No Names – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
leave /liːv/ A2 |
|
texting /ˈtɛks.tɪŋ/ A2 |
|
condone /kənˈdoʊn/ B1 |
|
heartbeat /ˈhɑːrt.biːt/ B1 |
|
strange /streɪndʒ/ B2 |
|
gamer /ˈɡeɪ.mər/ B2 |
|
gorilla /ɡəˈrɪl.ə/ C1 |
|
scream /skriːm/ B2 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B2 |
|
pressure /ˈprɛʃ.ər/ B2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Ain't got to say no names, say no names
➔ 'Ain't' como contração de 'have not' ou 'has not'
➔ 'Ain't' é uma contração informal usada na fala coloquial para significar 'have not' ou 'has not'.
-
Know you shouldn't be texting
➔ Uso de 'should' para expressar conselho ou proibição
➔ 'Should' indica que algo é aconselhável ou esperado, expressando conselho ou necessidade.
-
You actin' strange, you playin' games
➔ Uso do presente contínuo com 'actin'' e 'playin'' (formas coloquiais de 'acting' e 'playing')
➔ 'Actin'' e 'playin'' são contrações coloquiais de 'acting' e 'playing', usadas na fala informal para indicar ações em andamento.
-
Feet go to facin' the ceilin'
➔ 'Go to' + verbo no presente para indicar direção ou movimento
➔ 'Go to' + verbo indica movimento em direção a uma posição ou direção específicas.
-
Tellin' me that she still in love, ooh
➔ 'Tellin'' no presente contínuo e 'in love' como uma frase de estado
➔ 'Tellin'' é uma contração informal de 'telling' no presente contínuo, indicando uma ação em andamento. 'In love' descreve um estado de estar apaixonado.
-
Stop playin'
➔ Modo imperativo com contração coloquial 'playin'' (informal de 'playing')
➔ 'Stop' é a forma imperativa usada para dar uma ordem ou pedido direto. 'Playin'' é uma contração coloquial de 'playing'.