Se tu não estás

• Por: Anjos, Diogo Piçarra

Letra:

[Português]

[English]

Tu estás sempre a sair e eu fico aqui!

You're always going out and I stay here!

Eu não estou zangado contigo, eu preciso de sair com os meus amigos e arejar a cabeça.

I'm not angry with you, I need to go out with my friends and clear my head.

Eu sempre te dei liberdade, mas e eu?

I've always given you freedom, but what about me?

Tu? Tu sufocas-me!!

You? You're suffocating me!

Eu quero ir contigo, mas tu não queres.

I want to go with you, but you don't want to.

Mas tu queres vir comigo ter com meus amigos?

But do you want to come with me and meet my friends?

Eu quero, quero!

I want to, I really do!

Tu disseste que não querias vir!

You said you didn't want to come!

Eu quero, quero!

I want to, I really do!

Impossivel!

Impossible!

Impossível?

Impossible?

O que se passa?

What's happening?

Eu fui ao médico.

I went to the doctor.

Ao médico? Porquê?

To the doctor? Why?

Tony- Ele descobriu que eu tenho um problema... Tenho cancro.

Tony—He found out I have a problem... I have cancer.

Não, não... impossível!

No, no... impossible!

Impossível! Impossível!!!

Impossible! Impossible!!!

Estás bem?

Are you okay?