This is a state of emergency
Este é um estado de emergência
00:03
What you want me to do
O que você quer que eu faça
00:10
I'm sorry
Desculpa
00:10
I'm back
Eu voltei
00:12
Hun
Amor
00:14
Hun hun
Amor, amor
00:16
Let's go get em Just
Vamos pegar eles, só
00:17
Hey, hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei, ei
00:19
Hun hun
Amor, amor
00:24
Hey, hun
Ei, amor
00:25
Show me what you got, lil mama
Mostra o que você tem, gatinha
00:27
Show me what you got, pretty lady
Mostra o que você tem, linda
00:29
Show me what you got, shorty
Mostra o que você tem, fofinha
00:31
Show me what you got, baby
Mostra o que você tem, bebê
00:33
Hands up and waves (show em what you got)
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
00:36
Waves (show em what you got)
Ondas (mostre o que tem)
00:37
Waves (show em what you got)
Ondas (mostre o que tem)
00:38
Waves
Ondas
00:40
Hun
Amor
00:41
Give the drummer some
Dá um pouco ao baterista
00:41
Shit I already gave the summer some
Já dei algo ao verão
00:42
It's the winter's turn
Agora é a vez do inverno
00:45
Hovie Hov is the coldest
Hovie Hov é o mais frio
00:46
I'm just getting better with time
Estou só melhorando com o tempo
00:47
I'm like Opus One
Sou como Opus One
00:49
Young, no two alike like a snowflake
Jovem, nenhum dois iguais, como floco de neve
00:50
Okay, Show me what you got baby
Ok, mostra o que tem, bebê
00:53
Words is slurring, engine purring
As palavras estão arrastadas, o motor ronronando
00:55
Mami front, but I'm so determined
Mami na frente, mas estou tão determinado
00:57
Shots of Patron, now she in the zone
Goles de Patron, agora ela está na zona
00:59
I ain't talking bout the 2-3
Não estou falando dos 2-3
01:01
Mami in the zone like the homie two-three
Mami na zona como o camarada dois-três
01:03
Jordan or James, makes no difference
Jordan ou James, não faz diferença
01:05
We all ballin the same
Todos nós jogamos da mesma forma
01:07
Nigga, I am the Mike Jordan of recording
Cara, eu sou o Michael Jordan das gravações
01:08
Nigga, you might want to fall back from recording
Cara, talvez queira recuar das gravações
01:10
Shit that you write is not important
O que você escreve não importa
01:13
So it forced him to go for the hype
Então isso o forçou a buscar o hype
01:14
For being brave they may applaud him
Por ser corajoso, podem aplaudi-lo
01:16
But misery, I will assure them
Mas a miséria, eu lhes assegurarei
01:18
Aww baby, just ignore them
Ah, bebê, apenas ignore-os
01:20
Truth or dare mami, listen and learn
Verdade ou desafio, mami, escuta e aprende
01:22
I got a drop, I just took off the top
Tenho um drop, acabei de tirar o topo
01:24
It's your turn
É a sua vez
01:25
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hun
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, amor
01:27
Show me what you got, lil mama
Mostra o que você tem, gatinha
01:35
Show me what you got, pretty lady
Mostra o que você tem, linda
01:37
Show me what you got, shorty
Mostra o que você tem, fofinha
01:39
Show me what you got, baby
Mostra o que você tem, bebê
01:41
Hands up and waves
Mãos ao alto e ondas
01:44
And waves
E ondas
01:45
Hands up and waves
Mãos ao alto e ondas
01:46
And waves
E ondas
01:47
Show me what you got, lil mama
Mostra o que você tem, gatinha
01:48
Show me what you got, pretty lady
Mostra o que você tem, linda
01:50
Show me what you got, shorty
Mostra o que você tem, fofinha
01:53
Show me what you got, baby
Mostra o que você tem, bebê
01:55
Hands up and waves (show em what you got)
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
01:57
Waves (show em what you got)
Ondas (mostre o que tem)
01:59
Waves (show em what you got)
Ondas (mostre o que tem)
02:00
Waves
Ondas
02:01
Hun
Amor
02:02
H.O.V.A., gold bottles of that ace of spade
H.O.V.A., garrafas de ouro daquele ás de espadas
02:03
Why even fool with these other guys, they all stingy
Por que enganar esses outros caras, todos são mesquinhos
02:07
All these dudes know how to say is gimme
Todos esses caras só sabem dizer “me dá”
02:09
Gimme some ass, gimme some brain
Me dá um pouco de bunda, me dá um pouco de cabeça
02:12
Gimme your number, gimme your name
Me dá seu número, me dá seu nome
02:14
But if I get one night baby girl, I swear
Mas se eu conseguir uma noite, garota, eu juro
02:16
I'll make you tell these other dudes gimme got you here
Vou fazer você dizer a esses outros caras que eu te trouxe aqui
02:18
I'll take you shopping, take long trips
Vou te levar às compras, fazer longas viagens
02:20
I'll take the cork off, you can take sips
Vou tirar a rolha, você pode tomar goles
02:23
I'll take you there, take my time
Vou te levar lá, sem pressa
02:25
Take you clothes off, you take off mine
Tirar suas roupas, você tira as minhas
02:27
Ma, show me what you got
Mãe, mostra o que tem
02:30
Hovie in the spot, tried to told you I was hot
Hovie no local, tentei te dizer que eu estava quente
02:32
Tell these other dudes it's a wrap
Diga a esses outros caras que acabou
02:35
Get the fuck out the throne you clone, the King's back!
Saia da coroa, seu clone, o rei voltou!
02:36
Y'all got less than 2 months to get y'all thing together
Vocês têm menos de dois meses para organizar as coisas
02:39
Good luck
Boa sorte
02:42
Show me what you got, lil mama
Mostra o que você tem, gatinha
02:42
Show me what you got, pretty lady
Mostra o que você tem, linda
02:45
Show me what you got, shorty
Mostra o que você tem, fofinha
02:47
Show me what you got, baby
Mostra o que você tem, bebê
02:49
Hands up and waves (show em what you got)
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
02:52
Waves (show em what you got)
Ondas (mostre o que tem)
02:53
Waves (show em what you got)
Ondas (mostre o que tem)
02:55
Waves
Ondas
02:56
Hun
Mostra o que você tem, gatinha
02:57
Show me what you got, lil mama
Mostra o que você tem, gatinha
02:57
Show me what you got, pretty lady
Mostra o que você tem, linda
02:58
Show me what you got, shorty
Mostra o que você tem, fofinha
03:00
Show me what you got, baby
Mostra o que você tem, bebê
03:03
Hands up and waves (show em what you got)
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
03:05
Waves (show em what you got)
Ondas (mostre o que tem)
03:07
Waves (show em what you got)
Ondas (mostre o que tem)
03:08
Waves
Ondas
03:09
Hun
Amor
03:10
Ladies and gentlemen the most incredible
Senhoras e senhores, o mais incrível
03:12
H-O, uh huh
H-O, uh huh
03:16
H-O, uh huh
H-O, uh huh
03:18
He's back
Ele está de volta
03:20
Justin Blaze
Justin Blaze
03:23
Blazettes
Blazettes
03:26
Roc-A-Fella Records
Roc-A-Fella Records
03:29
Dynasty continues, y'all die
A dinastia continua, vocês morrem
03:31
Uh Huh, peace!
Uh Huh, paz!
03:36
Letras e Tradução
[Português]
Este é um estado de emergência
O que você quer que eu faça
Desculpa
Eu voltei
Amor
Amor, amor
Vamos pegar eles, só
Ei, ei, ei, ei, ei
Amor, amor
Ei, amor
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas
Amor
Dá um pouco ao baterista
Já dei algo ao verão
Agora é a vez do inverno
Hovie Hov é o mais frio
Estou só melhorando com o tempo
Sou como Opus One
Jovem, nenhum dois iguais, como floco de neve
Ok, mostra o que tem, bebê
As palavras estão arrastadas, o motor ronronando
Mami na frente, mas estou tão determinado
Goles de Patron, agora ela está na zona
Não estou falando dos 2-3
Mami na zona como o camarada dois-três
Jordan ou James, não faz diferença
Todos nós jogamos da mesma forma
Cara, eu sou o Michael Jordan das gravações
Cara, talvez queira recuar das gravações
O que você escreve não importa
Então isso o forçou a buscar o hype
Por ser corajoso, podem aplaudi-lo
Mas a miséria, eu lhes assegurarei
Ah, bebê, apenas ignore-os
Verdade ou desafio, mami, escuta e aprende
Tenho um drop, acabei de tirar o topo
É a sua vez
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, amor
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas
E ondas
Mãos ao alto e ondas
E ondas
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas
Amor
H.O.V.A., garrafas de ouro daquele ás de espadas
Por que enganar esses outros caras, todos são mesquinhos
Todos esses caras só sabem dizer “me dá”
Me dá um pouco de bunda, me dá um pouco de cabeça
Me dá seu número, me dá seu nome
Mas se eu conseguir uma noite, garota, eu juro
Vou fazer você dizer a esses outros caras que eu te trouxe aqui
Vou te levar às compras, fazer longas viagens
Vou tirar a rolha, você pode tomar goles
Vou te levar lá, sem pressa
Tirar suas roupas, você tira as minhas
Mãe, mostra o que tem
Hovie no local, tentei te dizer que eu estava quente
Diga a esses outros caras que acabou
Saia da coroa, seu clone, o rei voltou!
Vocês têm menos de dois meses para organizar as coisas
Boa sorte
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas
Amor
Senhoras e senhores, o mais incrível
H-O, uh huh
H-O, uh huh
Ele está de volta
Justin Blaze
Blazettes
Roc-A-Fella Records
A dinastia continua, vocês morrem
Uh Huh, paz!
O que você quer que eu faça
Desculpa
Eu voltei
Amor
Amor, amor
Vamos pegar eles, só
Ei, ei, ei, ei, ei
Amor, amor
Ei, amor
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas
Amor
Dá um pouco ao baterista
Já dei algo ao verão
Agora é a vez do inverno
Hovie Hov é o mais frio
Estou só melhorando com o tempo
Sou como Opus One
Jovem, nenhum dois iguais, como floco de neve
Ok, mostra o que tem, bebê
As palavras estão arrastadas, o motor ronronando
Mami na frente, mas estou tão determinado
Goles de Patron, agora ela está na zona
Não estou falando dos 2-3
Mami na zona como o camarada dois-três
Jordan ou James, não faz diferença
Todos nós jogamos da mesma forma
Cara, eu sou o Michael Jordan das gravações
Cara, talvez queira recuar das gravações
O que você escreve não importa
Então isso o forçou a buscar o hype
Por ser corajoso, podem aplaudi-lo
Mas a miséria, eu lhes assegurarei
Ah, bebê, apenas ignore-os
Verdade ou desafio, mami, escuta e aprende
Tenho um drop, acabei de tirar o topo
É a sua vez
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, amor
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas
E ondas
Mãos ao alto e ondas
E ondas
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas
Amor
H.O.V.A., garrafas de ouro daquele ás de espadas
Por que enganar esses outros caras, todos são mesquinhos
Todos esses caras só sabem dizer “me dá”
Me dá um pouco de bunda, me dá um pouco de cabeça
Me dá seu número, me dá seu nome
Mas se eu conseguir uma noite, garota, eu juro
Vou fazer você dizer a esses outros caras que eu te trouxe aqui
Vou te levar às compras, fazer longas viagens
Vou tirar a rolha, você pode tomar goles
Vou te levar lá, sem pressa
Tirar suas roupas, você tira as minhas
Mãe, mostra o que tem
Hovie no local, tentei te dizer que eu estava quente
Diga a esses outros caras que acabou
Saia da coroa, seu clone, o rei voltou!
Vocês têm menos de dois meses para organizar as coisas
Boa sorte
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, gatinha
Mostra o que você tem, linda
Mostra o que você tem, fofinha
Mostra o que você tem, bebê
Mãos ao alto e ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas (mostre o que tem)
Ondas
Amor
Senhoras e senhores, o mais incrível
H-O, uh huh
H-O, uh huh
Ele está de volta
Justin Blaze
Blazettes
Roc-A-Fella Records
A dinastia continua, vocês morrem
Uh Huh, paz!
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Mesmo Cantor
Holy Grail
JAY-Z, Justin Timberlake
Heartbreaker
Mariah Carey, Jay-Z
Ni**as In Paris
Jay-Z, Kanye West
Músicas Relacionadas
