Soldier, Poet, King – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: The Oh Hellos

Letras e Tradução

[Português]

Virá um soldado

Que carrega uma espada poderosa

Ele derrubará a sua cidade,

Oh lei, oh lai, oh Senhor

Oh, lei, oh lai, oh lei,

oh Senhor

Ele derrubará a sua cidade,

oh lei oh lai oh Senhor

Virá um poeta

Cuja arma é a sua palavra

Ele te matará com a língua

Oh lei, oh lai, oh Senhor

Oh lei, oh lai, oh lei,

oh Senhor

Ele te matará com a língua,

oh lei, oh lai, oh Senhor

Virá um governante

Com a fronte coberta de espinhos

Ungido com óleo como o filho de Davi,

oh lei, oh lai, oh Senhor

Oh lei, oh lai, oh lei,

oh Senhor

Ungido com óleo como o filho de Davi,

oh lei, oh lai, oh Senhor

Oh lei, oh lai, oh lei, oh Senhor

Ele derrubará a sua cidade

oh lei oh lai

oooohh!

[Inglês]

There will come a soldier

Who carries a mighty sword

He will tear your city down,

Oh lei, oh lai, oh Lord

Oh, lei, oh lai, oh lei,

oh Lord

He will tear your city down,

oh lei oh lai oh Lord

There will come a poet

Whose weapon is his word

He will slay you with his tongue

Oh lei, oh lai, oh Lord

Oh lei, oh lai, oh lei,

oh Lord

He will slay you with his tongue,

oh lei, oh lai, oh Lord

There will come a ruler

Whose brow is laid in thorn

Smeared with oil like David's boy,

oh lei, oh lai, oh Lord

Oh lei, oh lai, oh lei,

oh Lord

Smeared with oil like David's boy,

oh lei, oh lai, oh Lord

Oh lei, oh lai, oh lei, oh Lord

He will tear your city down

oh lei oh lai

oooohh!

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
soldier /ˈsoʊldʒər/ A2	noun - soldado
mighty /ˈmaɪti/ B2	adjective - poderoso
sword /sɔːrd/ B1	noun - espada
tear /tɛər/ B1	verb - rasgar
poet /ˈpoʊɪt/ A2	noun - poeta
weapon /ˈwɛpən/ B1	noun - arma
slay /sleɪ/ C2	verb - matar
tongue /tʌŋ/ A2	noun - língua
ruler /ˈruːlər/ B2	noun - governante
brow /braʊ/ C1	noun - testa
thorn /θɔːrn/ C1	noun - espinho
smeared /smɪərd/ C1	verb - manchar
oil /ɔɪl/ A2	noun - óleo