Take Me to Your Heart

• Por: Michael Learns to Rock

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ A2	verb - esconder
rain /reɪn/ A1	noun - chuva
snow /snoʊ/ A1	noun - neve
forget /fərˈɡet/ A2	verb - esquecer
crowded /ˈkraʊdɪd/ B1	adjective - lotado
street /striːt/ A1	noun - rua
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
beat /biːt/ A1	verb - bater noun - batida
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
find /faɪnd/ A1	verb - encontrar
soul /soʊl/ B1	noun - alma
hand /hænd/ A1	noun - mão
old /oʊld/ A1	adjective - velho
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
wonders /ˈwʌndərz/ B2	noun - maravilhas
true /truː/ A2	adjective - verdadeiro

Gramática:

• Hiding from the rain and snow

  ➔ Gerúndio

  ➔ O verbo "hiding" atua como um gerúndio, funcionando como o sujeito da oração implícita "I am hiding". Também pode ser visto como modificando um sujeito implícito como "I", atuando assim como um adjetivo em uma oração relativa reduzida. Esta abreviação é comum para transmitir instantâneos rápidos de ação.

• Trying to forget but I won't let go

  ➔ Conjunção "but" e Futuro Simples Negativo "won't"

  ➔ "But" mostra um contraste entre o esforço do falante para esquecer e sua incapacidade de "deixar ir". "Won't" é uma contração de "will not", indicando uma intenção futura de *não* fazer algo.

• Tell me where do I find someone like you girl

  ➔ Pergunta Incorporada com Inversão (Informal)

  ➔ Em uma pergunta incorporada formal, seria "Tell me where I find someone like you". No entanto, a forma invertida "where do I find..." é usada aqui para enfatizar e expressar emoção, embora gramaticalmente seja menos padrão. A gramática correta deveria ser: Tell me where I can find someone like you girl

• Give me your hand before I'm old

  ➔ Cláusula Imperativa com Cláusula de Tempo

  ➔ "Give me your hand" é um imperativo, uma ordem direta. "Before I'm old" é uma cláusula de tempo que indica a condição para a ordem; deve acontecer antes que o falante envelheça. Usando I'm old (presente) para representar o estado futuro.

• Show me what love is - haven't got a clue

  ➔ Cláusula Imperativa e Presente Perfeito Negativo Forma Curta

  ➔ "Show me what love is" é outro imperativo. "Haven't got a clue" é uma forma curta coloquial de "I have not got a clue", usando o presente perfeito para expressar uma falta de conhecimento que persiste até o presente.

• They say nothing lasts forever

  ➔ Discurso Indireto (Verdade Geral)

  ➔ Este é um discurso indireto relatando uma verdade geral. Por ser uma verdade geral, o tempo verbal geralmente não muda em relação à declaração original.

• We're only here today

  ➔ Presente Simples com 'only' como advérbio de tempo

  ➔ "We're" é uma contração de "we are", no presente simples. "Only" modifica "here", enfatizando o tempo limitado disponível. O presente simples indica a situação atual.

• Love is now or never

  ➔ Presente Simples com a conjunção 'or' expressando alternativas

  ➔ "Love is" utiliza o presente simples para expressar uma verdade geral ou um fato sobre o amor. "Or" apresenta duas possibilidades mutuamente exclusivas: o amor existe agora ou nunca existirá.

• Don't need too much talking without saying anything

  ➔ Imperativo Negativo ('Don't') + Gerúndio ('talking') + Frase Preposicional ('without saying anything')

  ➔ "Don't need" começa com um imperativo negativo, aconselhando contra algo. "Talking" é usado como um gerúndio (um substantivo formado a partir de um verbo), e "without saying anything" é uma frase preposicional que modifica 'talking', esclarecendo o tipo de conversa que não é desejável.