Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Se o teu mundo cair Nếu thế giới của em sụp đổ 00:05
00:09
Eu deixo o meu por ti Anh sẽ để lại trái tim của mình vì em 00:12
Prometo dar ouvidos aos teus medos Anh hứa sẽ lắng nghe những nỗi sợ của em 00:16
E vou guardar memórias e segredos Và sẽ giữ những ký ức và bí mật cho riêng mình 00:22
Aceita-me tal como sou Hãy chấp nhận anh như chính con người này 00:27
Tal como sou Như chính anh vậy 00:30
Eu não peço mais Anh không yêu cầu gì thêm nữa 00:34
Mesmo que tu vás Dù em có đi xa đến đâu 00:37
Juro aqui eu estou Anh hứa là anh vẫn ở đây 00:38
Tal como sou Như chính anh vậy 00:39
00:42
Vou dar sempre mais Anh luôn luôn cố gắng nhiều hơn nữa 00:45
Mesmo que tu vás Dù em có đi xa đến đâu 00:48
00:52
Se tu quiseres fugir Nếu em muốn chạy trốn 00:55
P'ra bem longe daqui Đi xa khỏi nơi này 01:02
Eu sei onde te posso encontrar Anh biết nơi để tìm em 01:06
Mas fico aqui até que queiras voltar Nhưng anh sẽ cứ đứng đây chờ em muốn quay về 01:12
Aceita-me tal como sou Hãy chấp nhận anh như chính con người này 01:17
Tal como sou Như chính anh vậy 01:21
Eu não peço mais Anh không yêu cầu gì thêm nữa 01:24
Mesmo que tu vás Dù em có đi xa đến đâu 01:27
Juro aqui eu estou Anh hứa là anh vẫn ở đây 01:28
Tal como sou Như chính anh vậy 01:32
Vou dar sempre mais Anh luôn cố gắng nhiều hơn nữa 01:35
Mesmo que tu vás Dù em có đi xa đến đâu 01:38
Eu não sou quem tens de ter Anh không phải là người em mong muốn 01:43
Mas agradeço só por ser Nhưng anh cảm ơn vì đã là chính mình 01:47
Com quem tu queres estar Với người mà em muốn ở bên cạnh 01:48
Não sou perfeito eu sei ver Anh biết anh không hoàn hảo 01:52
Mas prometo ficar Nhưng anh hứa sẽ cố gắng ở lại 01:56
Para te mostrar Để thể hiện với em rằng 01:59
Aceitas-me tal como sou Hãy chấp nhận anh như chính con người này 02:02
Tal como sou Như chính anh vậy 02:05
Eu não peço mais Anh không yêu cầu gì thêm nữa 02:09
Mesmo que tu vás Dù em có đi xa đến đâu 02:11
Juro aqui eu estou Anh hứa là anh vẫn ở đây 02:13
Tal como sou Như chính anh vậy 02:16
Vou dar sempre mais Anh luôn luôn cố gắng nhiều hơn nữa 02:20
Mesmo que tu vás Dù em có đi xa đến đâu 02:22
Vás Em sẽ đi chứ? 02:26
Vás Đi chứ? 02:29
Mesmo que tu vás Dù em có đi xa đến đâu 02:34
02:37

Tal Como Sou

Por
Fernando Daniel
Visualizações
51,969
Aprender esta música

Letra:

[Português]
[Tiếng Việt]
Se o teu mundo cair
Nếu thế giới của em sụp đổ
...
...
Eu deixo o meu por ti
Anh sẽ để lại trái tim của mình vì em
Prometo dar ouvidos aos teus medos
Anh hứa sẽ lắng nghe những nỗi sợ của em
E vou guardar memórias e segredos
Và sẽ giữ những ký ức và bí mật cho riêng mình
Aceita-me tal como sou
Hãy chấp nhận anh như chính con người này
Tal como sou
Như chính anh vậy
Eu não peço mais
Anh không yêu cầu gì thêm nữa
Mesmo que tu vás
Dù em có đi xa đến đâu
Juro aqui eu estou
Anh hứa là anh vẫn ở đây
Tal como sou
Như chính anh vậy
...
...
Vou dar sempre mais
Anh luôn luôn cố gắng nhiều hơn nữa
Mesmo que tu vás
Dù em có đi xa đến đâu
...
...
Se tu quiseres fugir
Nếu em muốn chạy trốn
P'ra bem longe daqui
Đi xa khỏi nơi này
Eu sei onde te posso encontrar
Anh biết nơi để tìm em
Mas fico aqui até que queiras voltar
Nhưng anh sẽ cứ đứng đây chờ em muốn quay về
Aceita-me tal como sou
Hãy chấp nhận anh như chính con người này
Tal como sou
Như chính anh vậy
Eu não peço mais
Anh không yêu cầu gì thêm nữa
Mesmo que tu vás
Dù em có đi xa đến đâu
Juro aqui eu estou
Anh hứa là anh vẫn ở đây
Tal como sou
Như chính anh vậy
Vou dar sempre mais
Anh luôn cố gắng nhiều hơn nữa
Mesmo que tu vás
Dù em có đi xa đến đâu
Eu não sou quem tens de ter
Anh không phải là người em mong muốn
Mas agradeço só por ser
Nhưng anh cảm ơn vì đã là chính mình
Com quem tu queres estar
Với người mà em muốn ở bên cạnh
Não sou perfeito eu sei ver
Anh biết anh không hoàn hảo
Mas prometo ficar
Nhưng anh hứa sẽ cố gắng ở lại
Para te mostrar
Để thể hiện với em rằng
Aceitas-me tal como sou
Hãy chấp nhận anh như chính con người này
Tal como sou
Như chính anh vậy
Eu não peço mais
Anh không yêu cầu gì thêm nữa
Mesmo que tu vás
Dù em có đi xa đến đâu
Juro aqui eu estou
Anh hứa là anh vẫn ở đây
Tal como sou
Như chính anh vậy
Vou dar sempre mais
Anh luôn luôn cố gắng nhiều hơn nữa
Mesmo que tu vás
Dù em có đi xa đến đâu
Vás
Em sẽ đi chứ?
Vás
Đi chứ?
Mesmo que tu vás
Dù em có đi xa đến đâu
...
...

Vocabulário nesta música

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Gramática

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Traduções Disponíveis:

Mesmo Cantor

Fernando Daniel - Espera

Espera

Fernando Daniel

 Fernando Daniel - Nada Mais

Nada Mais

Fernando Daniel

 Fernando Daniel - Voltas

Voltas

Fernando Daniel

 Fernando Daniel - Recomeçar

Recomeçar

Fernando Daniel

 Fernando Daniel, Agir - Sem Ti

Sem Ti

Fernando Daniel, Agir

Músicas Relacionadas