Tappeto di fragole – Letras Bilíngues languages.it/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
onde /ˈɔnde/ A2 |
|
fuoco /ˈfwɔko/ B1 |
|
luce /ˈlu.tʃe/ B1 |
|
rondine /ronˈdi.ne/ B2 |
|
vento /ˈvɛnto/ A2 |
|
fiore /ˈfjɔ.re/ A2 |
|
nascere /nasˈʃeː.re/ B1 |
|
guardare /ɡwarˈdaː.re/ A2 |
|
fragola /ˈfraf.ɡoː.la/ A2 |
|
spiegare /spjeˈɡaː.re/ B2 |
|
agito /aˈdʒiː.to/ B2 |
|
ridicolo /riˈdi.ko.lo/ B2 |
|
parlami /parˈla.mi/ A2 |
|
stringimi /striˈɡje.mi/ A2 |
|
fingi /ˈfiːn.dʒi/ B1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Resto fermo tra le onde
➔ Presente
➔ O verbo "resto" (eu fico) está no presente, indicando um estado atual.
-
Aspettando di volare un po'
➔ Gerúndio
➔ A frase "aspettando" (esperando) é um gerúndio, indicando uma ação em andamento.
-
E una foto un po' ingiallita
➔ Artigo indefinido
➔ O uso de "una" (uma) indica um artigo indefinido, referindo-se a uma foto não específica.
-
Tu parlami e stringimi
➔ Modo imperativo
➔ Os verbos "parlami" (fale comigo) e "stringimi" (me abrace) estão no modo imperativo, dando ordens.
-
Eccoci qua a guardare le nuvole
➔ Presente contínuo
➔ A frase "a guardare" (para assistir) indica uma ação em andamento no presente contínuo.
-
Come si fa a spiegarti
➔ Estrutura interrogativa
➔ A frase "come si fa" (como se faz) é uma estrutura interrogativa que pede esclarecimento.
-
Oppure fingi di amarmi
➔ Modo subjuntivo
➔ O verbo "fingi" (finge) está no modo subjuntivo, expressando um desejo ou uma situação hipotética.