Vielleicht – Letras Bilíngues languages.de/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
passiert /paˈsiːrt/ B1 |
|
fest /fɛst/ A2 |
|
wachsen /ˈvaksn̩/ B2 |
|
unbekannt /ʊn.bɛkˈant/ B2 |
|
sicher /ˈzɪçɐ/ B1 |
|
Risiko /ˈʁiːksiˌko/ B2 |
|
festen /fɛstn̩/ A2 |
|
Anfang /ˈʔan.fang/ A2 |
|
Ende /ˈʔɛn.də/ A2 |
|
ungewiss /ʊnˈɡviːs/ B2 |
|
allein /ˈa.laɪn/ A1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Dass alles unverändert ist
➔ oração subordinada com 'dass' + presente
➔ 'Dass' introduz uma oração subordinada que descreve um estado, com o verbo no final.
-
Vielleicht ist das der Anfang
➔ 'Talvez' + verbo + sujeito + complemento
➔ 'Talvez' é um advérbio que significa 'talvez', colocado no começo para ênfase.
-
Als allein zu sein
➔ fraze no infinitivo usada como complemento após 'als', significando 'estar sozinho'
➔ 'zu sein' no infinitivo funciona como um substantivo que atua como complemento para expressar o estado.
-
Werden niemals Risiken ein
➔ futuro com 'werden' + advérbio de negação 'niemals' + substantivo plural 'Risiken' + verbo 'einnehmen'
➔ 'Werden' indica futuro; 'niemals' nega 'Risiken', significando 'nunca arriscar'.