XO (Only If You Say Yes) – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: ENHYPEN

Letras e Tradução

Aprenda inglês com “XO (Only If You Say Yes)” do ENHYPEN, mergulhe em expressões de carinho, frases que pedem permissão e declarações autênticas de afeto e lealdade. A música ideal para praticar inglês moderno em letras envolventes e repletas de emoção.

[Português]

XOXO Beije-me

Não diga não (Só diga O)

XO

Você é a única que pode dar permissão

Eu até arrancarei o sol, a lua por você, só diga a palavra

Dê sua permissão

Seu XO

Minha salvação

Por favor, amor, diga sim

Quando o crepúsculo chegar

Farei todos os seus sonhos acontecerem

Por favor, diga meu nome

Serei seu gênio

Então, só diga O, amor

A única chave que me faz mover, sim

Use-me

Você é o único deus no meu universo, yi sim yi sim

XOXO Beije-me

Não diga não

XOXO Beije-me

Não diga não

XOXO Beije-me

Apenas diga O

XO

Posso te beijar?

Posso te abraçar?

Sou tão grato por você, sim

Você me beijaria?

Você me abraçaria?

Vou pedir sua permissão, sim

A única e verdadeira

Minha deusa

Por você, eu farei

Então, só diga O, amor

Quer voar até a lua?

Então, só diga O, amor

Você precisa de um carro mais maneiro e de uma casa?

Então, só diga O, amor

A única chave que me faz mover, sim

Use-me

Para que todos os seus sonhos se tornen realidade, yi sim yi sim

XOXO Beije-me

Não diga não

XOXO Beije-me

Não diga não

XOXO Beije-me

Apenas diga O

[Inglês]

XOXO Kiss me

Don’t say no (Just say O)

XO

You’re the only one who can give permission

I’ll even pluck the sun, the moon for you, just say the word

Give your permission

Your XO

My salvation

Please babe, say yes

When dusk falls

I’ll make all your dreams come true

Please say my name

I’ll be your genie

So, just say O babe

The one and only key to make me move, yeah

Use me

You’re the only god in my universe, yi yeah yi yeah

XOXO Kiss me

Don’t say no

XOXO Kiss me

Don’t say no

XOXO Kiss me

Just say O

XO

Can I kiss you?

Can I hug you?

So thankful for you, yeah

Would you kiss me?

Would you hug me?

I’ll ask for your permission, yeah

One and only

My goddess

For you, I will

So just say O babe

Wanna fly off towards the moon?

So just say O babe

You need a cooler car and a house?

So, just say O babe

The one and only key to make me move, yeah

Use me

So all your dreams come true, yi yeah yi yeah

XOXO Kiss me

Don’t say no

XOXO Kiss me

Don’t say no

XOXO Kiss me

Just say O

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
permission /pərˈmɪʃən/ B1	noun - permissão
salvation /sælˈveɪʃən/ C1	noun - salvação
genie /ˈdʒiːni/ B2	noun - gênio
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ B2	noun - universo
dreams /driːmz/ B2	noun - sonhos
name /neɪm/ A1	noun - nome
key /kiː/ A2	noun - chave
moon /muːn/ A1	noun - lua
house /haʊs/ A1	noun - casa
car /kɑːr/ A1	noun - carro
love /lʌv/ A2	noun - amor
say /seɪ/ A1	verb - dizer
kiss /kɪs/ A1	verb - beijar

Estruturas gramaticais chave

• You’re the only one who can give permission

  ➔ oração de relativo

  ➔ A frase 'who can give permission' é uma oração de relativo que fornece mais informações sobre o substantivo 'one'.

• Just say O

  ➔ Modo imperativo

  ➔ 'Just say O' é uma construção no modo imperativo, dando uma ordem ou pedido direto.

• I’ll even pluck the sun, the moon for you

  ➔ Futuro do presente com 'will' + advérbio 'even'

  ➔ 'I’ll' é a contração de 'I will', indicando uma ação futura, com 'even' enfatizando o alcance.

• Use me

  ➔ Modo imperativo

  ➔ 'Use me' é uma construção no modo imperativo, dando uma ordem ou pedido direto.

• I’ll be your genie

  ➔ Futuro do presente com 'will' + pronome possessivo + substantivo

  ➔ 'I’ll be your genie' combina o tempo futuro com um pronome possessivo para expressar uma promessa de servir ou realizar desejos.

• So just say O babe

  ➔ Modo imperativo com ênfase usando 'just'

  ➔ A frase 'So just say O babe' usa o modo imperativo para um comando, com 'just' adicionando ênfase na simplicidade da ação.

• Can I kiss you?

  ➔ Pergunta com o verbo modal 'can'

  ➔ 'Can I kiss you?' é uma pergunta cortês pedindo permissão usando o verbo modal 'can' para indicar possibilidade ou capacidade.