Bon Bon has a sucker.
00:00
>> Oh no,
00:06
>> it's honey.
00:11
>> Wow.
00:13
>> Yummy,
00:17
>> yummy, yummy. So sweet.
00:17
Okay,
00:24
he's poking it.
00:27
Oh no, the bees are going to be angry.
00:30
Here they come, Bon Bon. [laughter]
00:34
Oh my goodness.
00:37
You shouldn't have done that.
00:40
Run away.
00:43
Run away, Bon Bon. They're coming for
00:48
you. Oh,
00:50
grab the sucker.
00:54
Yeah, they like that.
01:01
[laughter]
01:04
Yeah, use it as bait.
01:08
[laughter]
01:15
Thank goodness.
01:17
Okay.
01:29
>> What's he going to do?
01:30
>> Here come the bees. They're going to the
01:38
sucker.
01:40
Bon Bon's climbing.
01:48
Ooh, very nice.
01:51
[laughter]
01:59
The hive is gone. And they noticed.
02:12
Oh my goodness. They're coming for you.
02:15
Bud bud. You better run away.
02:17
[screaming]
02:20
They've already got up to you, Bon Bon.
02:21
Bon Bon's scared and he should be. What
02:25
is that, Dookie? Oh my gosh, he stayed
02:28
in the poop.
02:31
Run. Forget about the hive.
02:38
>> Oh no. And be sure to wash your feet cuz
02:40
you stepped in dookie.
02:43
They're taking it back. Well, Bon Bon,
02:49
you tried [laughter]
02:52
Bon Bon fruit juice. [laughter]
03:00
Ooh, they look so yummy.
03:05
Orange.
03:09
Oh no.
03:15
Okay.
03:27
>> Don't poke at the beehive.
03:33
I know you're trying to get your hat,
03:36
but still.
03:38
>> Oh no. Now you've done it, Bon Bon.
03:40
>> Oh no,
03:45
>> the bees are coming after you again. Oh
03:46
my goodness. Not again. [screaming]
03:49
>> Hide in the plants.
03:54
Maybe they won't find you.
03:57
Haha. Stupid bees.
04:01
Wow.
04:09
>> He's taking the eggs and the basketball.
04:14
Oh my goodness. Here comes Mama Duck.
04:20
You better run, Bon Bon. The mommy
04:26
duck's going to get you.
04:29
Okay, she's not chasing.
04:32
The baby monkeyy's still missing.
04:38
>> A Bon Bon sad.
04:45
>> Hey you.
04:47
>> Oh my god.
04:48
>> It's the baby monkey.
04:50
>> Oh,
05:00
he wanted to go get his stuff back. Wow,
05:02
>> there's the monkeys and the ducky.
05:06
He's tired.
05:11
>> Okay.
05:14
>> Okay.
05:15
>> Time for bed.
05:19
>> Okay.
05:21
>> Thank you.
05:22
[music]
05:25
[snorts]
05:28
>> Okay.
05:30
Huh?
05:36
>> The baby monkeyy's awake.
05:37
>> What?
05:38
>> I want water. Okay.
05:39
>> Oh, he's thirsty. Bon Bon's going to go
05:41
get him some water. Yep. Take the cup
05:43
and add the water.
05:47
Now, back to the baby.
05:53
Wow. [screaming]
05:58
Wow.
06:00
Okay.
06:02
Okay.
06:06
>> Sleepy sleep.
06:09
>> Hey, you.
06:10
>> Not again.
06:11
>> Toilet.
06:13
>> He's got to go poo poo.
06:14
>> Run.
06:19
He's pooping. He's taking a big stinky
06:23
poo poo. [laughter]
06:26
That's funny.
06:30
Hey, you. Hey, you.
06:33
>> Wake up. Can't you see I'm trying to
06:35
poop?
06:37
>> He's got to wipe his own butt. But
06:42
what's he going to do? Oh my goodness.
06:44
That's so disrespectful.
06:46
Evil.
06:50
>> Oh my god.
06:59
He's mad.
07:02
>> I'm sorry.
07:03
>> It's time for bed now. Go to sleep.
07:15
>> Thank you.
07:18
Sleepy
07:23
sleep
07:28
again.
07:30
Huh?
07:32
>> I'm hungry.
07:34
>> Now you're hungry. Oh my goodness.
07:35
Bon Bon brought him some watermelon, but
07:40
he's already sleeping. No.
07:43
>> UFO.
07:47
>> Watermelon.
07:53
>> Huh?
07:57
>> Wow.
07:58
>> What?
07:59
>> He's confused.
08:00
>> Wow.
08:02
>> He knows.
08:05
>> Okay.
08:07
>> Time for some watermelon juice. But
08:08
there's no watermelon.
08:11
Oh no,
08:15
>> he needs to get some from the store.
08:21
Look at those little watermelons.
08:27
Hello.
08:33
The baby monkeyy's taking the
08:38
watermelons.
08:40
>> Okay.
08:41
Oh my goodness.
08:42
>> Oh no.
08:44
>> Oh my god.
08:46
>> What?
08:47
>> This is terrible.
08:52
That's okay. Bon Bon can go get the
08:55
watermelons himself.
08:57
Look at all those. So cool.
08:59
Roll it, Bon Bon. Roll it.
09:06
Wow. Bon Bon so strong.
09:11
Okaye.
09:17
[screaming and laughter]
09:19
Wow.
09:22
>> Okay.
09:31
>> [screaming]
09:39
>> Okay.
09:43
>> Bon Bon is so strong.
09:44
>> Look, he lifted it in.
09:47
>> What? [music]
09:51
>> Still no watermelon juice.
09:52
>> Okay.
09:56
Looks like we need some more watermelon.
10:01
Good thing Bon Bon's so strong.
10:04
Still nothing.
10:09
What?
10:13
>> Oh my god. [screaming and groaning]
10:16
>> It was him all along.
10:18
>> Sorry.
10:20
>> Bon Bon's sick.
10:23
>> Oh no.
10:26
>> Oh my goodness.
10:28
Wow.
10:32
>> Wow. [laughter]
10:34
Oh no,
10:36
>> it's the doctor.
10:39
[snorts]
10:42
>> Oh.
10:42
>> Oh no.
10:43
>> No candy.
10:46
>> Oh no. Okay.
10:48
>> The doctor gave good advice. No candies
10:50
and no chips.
10:53
>> Okay.
10:55
>> Oh my god.
10:58
>> He has a temperature.
10:59
>> Okay. Wow.
11:01
Okay.
11:06
>> So many Skittles.
11:12
>> Bon Bon, were you hiding those? Oh my
11:14
goodness. All the chips.
11:18
>> That's so crazy.
11:22
>> No candy. That's right.
11:31
>> Oh no.
11:34
>> Take it all away.
11:38
>> Oh no.
11:40
>> You need to get better.
11:41
>> Okay.
11:47
>> No candy.
11:48
A
11:51
>> It's for your own good.
11:53
Okay,
11:56
>> you're joking.
12:02
>> What's this?
12:03
>> He tried to have food delivered.
12:04
>> What's this?
12:11
>> Oh my goodness.
12:12
>> Thank you. Bye-bye.
12:16
>> Oh no.
12:22
>> Nothing.
12:22
You got trolled. We do a little
12:25
trolling.
12:27
>> Wow.
12:30
>> Fruits.
12:30
Yummy.
12:34
>> Yeah, that's a treat you can have. Sick
12:35
monkey. [laughter]
12:37
M yummy.
12:42
[groaning]
12:45
>> What's this?
12:46
The doctor's eating the sweets.
12:51
>> Oh my goodness.
12:55
>> Sorry.
12:57
>> Bon Bon has a banana.
13:02
>> M yummy.
13:08
>> It's a witch monkey
13:09
and a tornado.
13:13
He's in trouble.
13:16
Oh my goodness.
13:18
Oh my god, the hat's floating.
13:21
>> Bon Bon picked it up.
13:32
He put it on.
13:35
Is he going to be a magic monkey?
13:38
>> Look, Chips.
13:42
>> Okay.
13:45
>> Wow. So cool. [laughter]
13:47
>> Hey, you.
13:54
>> What's this?
13:57
>> Thank you.
14:00
>> I'm sorry.
14:04
>> Bibbidity bobby boo.
14:06
Wow.
14:11
So cool.
14:13
He turned the ads into food.
14:25
He became an old grandma monkey. What's
14:32
going on?
14:35
You shouldn't play around with magic.
14:37
Run away. He's going to hit you with a
14:40
sledgehammer. Oh my goodness.
14:43
>> [screaming]
14:52
>> Yeah, you better fly away. But look,
14:54
it's the witch monkey.
14:57
And the hat went back to him.
14:59
Oh [screaming] no, you're falling. Ow.
15:02
Oh no.
15:10
sleeping.
15:14
Look, what was that?
15:17
It's a ramen tree.
15:22
>> Wow.
15:26
>> So cool.
15:27
>> Oh my god.
15:28
>> He has an idea.
15:30
>> Shake the ramen tree.
15:34
>> Get more ramen. Yay. [screaming]
15:37
Wow. Amazing. Wow.
15:45
>> So much ramen.
15:49
>> Okay.
15:52
>> Okay.
15:53
>> Wow.
15:56
>> What is
15:57
>> yummy yummy
15:58
>> m yummy. [laughter]
16:01
>> Let's go.
16:04
Baby.
16:06
>> Huh?
16:09
Oh my goodness. M yummy.
16:12
>> He's mad.
16:16
>> No. No.
16:17
>> Really mad.
16:19
>> M yummy.
16:24
What?
16:26
[music]
16:27
>> Okay.
16:29
He's going to the bathroom.
16:30
>> Okay.
16:33
>> He's up to no good now. He's a mummy.
16:34
>> M. Yummy. Hey, you
16:39
scary. [screaming]
16:43
Wow.
16:44
>> Run.
16:48
>> Run away.
16:49
>> Yes.
16:50
[laughter]
16:55
A tiger.
16:58
Oh my god. Oh my goodness.
17:01
Run away, Bon Bon. You too, baby [music]
17:05
monkey.
17:09
>> Oh no.
17:11
>> There's no time to worry about ramen.
17:15
Hide.
17:18
>> Huh?
17:20
>> Okay.
17:22
>> Oh no, it's the tiger.
17:24
[music]
17:28
>> Huh?
17:30
>> [screaming]
17:35
>> Wow.
17:37
Fried chicken.
17:39
Bon bon chicken.
17:41
He's blinged out.
17:44
>> Hello, sir.
17:46
Hello.
17:49
>> What's this?
17:54
>> Just do it.
17:57
>> Okay.
17:58
Wow.
18:01
>> Bananas.
18:02
Oh no,
18:05
>> don't sl
18:06
>> Oh no,
18:10
>> he got his flyers on his face.
18:11
>> He's mad.
18:14
>> I'm sorry.
18:15
>> Huh?
18:17
>> What is this?
18:18
[applause]
18:21
[laughter]
18:21
>> He gave him a flyer.
18:22
Okay.
18:25
>> What?
18:27
WOW.
18:29
>> OH MY GOD.
18:30
>> [music]
18:35
[bell]
18:36
>> Oh no. [music]
18:38
[laughter]
18:43
[groaning]
18:47
The lights green.
18:51
>> Hey, you
18:54
get out of the way.
18:57
What are you doing? He's mad.
19:03
[laughter]
19:06
[laughter]
19:12
>> Okay. Get all the flyers.
19:15
>> Huh?
19:18
>> What is that?
19:19
>> He gave him a flyer.
19:20
>> He's still mad, of course.
19:23
>> Huh?
19:25
>> What's this?
19:26
Oh no.
19:29
>> Wow.
19:32
Wow. Flying in the sky.
19:34
Wizard Bon Bon. [laughter]
19:39
>> What? What?
19:44
[laughter]
19:46
What?
19:51
>> Oh no.
19:53
>> Huh?
19:55
>> Oh my goodness.
19:56
He's mad. Bibbidity bobby boo.
19:59
[screaming]
20:03
>> Okay, let's go.
20:03
>> He became a bee.
20:04
>> Watch out, Bon Bon.
20:07
>> Oh my god.
20:10
>> Oh my goodness. He's popping the
20:11
balloon.
20:15
>> Run. Oh my god.
20:17
>> Go, Bon Bon. Go.
20:19
He knows. Wow.
20:23
Bug spray.
20:28
Spray him. Spray him.
20:30
>> Bye-bye.
20:34
Haha.
20:36
>> He's taunting him.
20:43
Maybe not a good idea.
20:46
>> Slingshot.
20:49
[laughter]
20:53
He missed.
20:54
Oh no.
20:58
>> Oh my goodness.
21:02
>> What?
21:03
>> Okay.
21:07
>> Wow.
21:12
Okay.
21:18
>> Oh no. Oh no. No. No.
21:19
>> Ready. Go. [music]
21:23
Ah, look out.
21:25
>> Okay.
21:32
Again. [screaming]
21:34
Oh no. Oh no. He's falling.
21:37
[laughter]
21:50
Wow. Sausages.
21:52
>> Yummy.
21:55
>> What's that?
22:02
>> Oh my god.
22:03
Dinosaur.
22:05
Watch out. Bon bon.
22:11
Help me. Help me. Oh my goodness.
22:17
Oh no.
22:24
Oh no.
22:33
>> Oh my god.
22:37
>> Oh no.
22:40
>> Run, Bon Bon.
22:41
>> Oh no.
22:44
>> Go inside
22:47
and hide.
22:49
Okay.
22:55
A light from the dino.
23:08
>> Bon Bon has an idea.
23:14
AHA.
23:17
He has the wand.
23:22
Bibbidity bobby boo.
23:25
He got it.
23:30
It's a hand cannon.
23:35
Aha.
23:39
>> Okay.
23:41
[laughter]
23:43
Let's get the dino. Bon bon.
23:45
Dino versus bon bon.
23:49
Aim and fire.
23:54
[laughter]
23:59
Good job.
23:59
Direct hit.
24:08
>> Bye-bye.
24:11
>> Bye-bye, dino.
24:11
[laughter]
24:14
Wow,
24:15
>> pups.
24:17
>> Wow.
24:18
>> Wow.
24:19
>> I want the tower.
24:26
>> He's going to build a tower.
24:28
>> Okay.
24:30
>> Red [laughter]
24:31
>> now. Orange,
24:35
yellow, green, blue, purple.
24:37
[laughter]
24:40
And on top we have Violet, but it's too
24:45
high.
24:48
>> Oh no.
24:52
>> Oh my goodness.
24:53
>> Oh no.
24:55
What's this?
24:58
Oh my god.
24:59
>> Oh my goodness.
25:01
>> He has an idea.
25:04
>> Ladder.
25:06
>> Okay.
25:08
Okay, let's go.
25:11
>> What a mischievous little baby. Watch
25:22
out for the ladder.
25:25
>> What's this? Don't shake [screaming] it.
25:27
>> Oh my gosh.
25:31
>> Don't do it.
25:32
>> What's this? Oh my goodness.
25:33
>> The baby's gone.
25:37
>> [bell]
25:40
>> Oh my god.
25:42
>> Oh my god.
25:48
>> Oh my goodness. What?
25:49
>> He's mad.
25:52
>> Okay.
25:57
>> Wow.
25:59
>> He rebuilt it. [laughter]
26:00
>> Wow.
26:04
>> Huh?
26:06
>> Oh my god. Oh no.
26:07
>> Oh my goodness.
26:10
>> Okay.
26:14
>> Oh my gosh.
26:18
>> Watch out again.
26:19
Oh, he's sad.
26:22
He has an [screaming and crying] idea.
26:25
They built it for him.
26:27
Here you go.
26:30
Now you can put it on top.
26:33
Wow.
26:38
Wow. Yay. [screaming]
26:42
>> Wow.
26:50
Watermelon.
26:51
>> Oh my god.
26:53
>> Oh my god.
26:54
>> Watermelon juice.
26:58
>> M. Yummy.
27:02
>> Is it busting? M.
27:04
>> Is it buzzing? Buzzing.
27:06
>> Want more?
27:07
>> Oh, he wants more. It must be buzzing.
27:08
>> Huh?
27:11
>> Oh no.
27:13
>> Oh no.
27:17
>> Go, Bon Bon. Go.
27:18
Vroom vroom.
27:21
>> Moments later. [cheering]
27:22
>> The market.
27:24
>> Oh my god.
27:25
>> Oh my god. Wow.
27:28
Look at the watermelons.
27:31
He bought two.
27:34
More than two. Wow.
27:38
Look how many he's buying.
27:40
So many.
27:44
[cheering]
27:46
Good job, Bon Bon.
27:47
>> Aliens again.
27:55
>> What? [screaming]
27:59
Oh my goodness.
28:03
Oh my god.
28:06
>> Oh my god.
28:07
>> Oh no.
28:09
>> He knows.
28:15
>> Okay.
28:18
Direct hit.
28:22
>> They sent the big watermelon.
28:27
>> Oh my god. Oh my god.
28:31
>> Okay, let's go.
28:35
>> Roll it on home, Bon Bon. [laughter]
28:37
>> But don't forget your basket.
28:41
[screaming]
28:47
>> Such a big melon.
28:51
>> Yay. More busing juice.
28:55
M. It's busing. Busing on God.
29:00
Woohoo.
29:07
Go, go, go.
29:09
>> Oh no.
29:12
>> Oh no.
29:16
A
29:18
>> bon bon.
29:20
>> Bon bons on.
29:22
M.
29:24
>> Yummy.
29:24
>> French fries and Coca-Cola.
29:26
That's what he wants.
29:29
Huh?
29:32
>> Hello.
29:34
>> CocaCola.
29:36
>> Okay.
29:37
>> What a simple order.
29:39
>> CocaCola.
29:45
>> Okay.
29:46
>> Wow. So many Cokes.
29:48
>> M.
29:53
>> Avoid Bumpy Road.
29:54
>> Okay.
29:56
>> Bye-bye. Vroom vroom vroom.
29:57
>> Oh no, the monkey said avoid the bumpy
30:03
road.
30:06
[laughter]
30:09
>> What's going to happen with the sodas
30:10
now? There was such a bumpy road.
30:12
>> They're shaking everywhere.
30:17
>> They're flying everywhere. Ah,
30:21
>> he's mad.
30:24
>> I'm hungry. Grandma monkey.
30:26
>> Okay.
30:29
>> She wants eggs.
30:29
>> Huh?
30:36
>> Oh no.
30:40
>> Oh my goodness.
30:41
>> Hello. Chicken egg.
30:45
>> Okay.
30:48
>> Oh, she wants eggs. Bon bon to the
30:49
rescue.
30:53
Go deliver. Okay.
30:58
>> Bye-bye.
31:00
>> Vroom vroom vroom.
31:01
>> The road it's full of lava.
31:06
>> Okay.
31:11
>> He knows.
31:12
>> Good job.
31:19
Ding dong dong. Open the door.
31:26
>> Thank you. Okay.
31:32
>> You're welcome, Grandma Monkey.
31:34
[cheering]
31:36
>> Huh?
31:41
>> What's this?
31:42
>> It got so hot that it hatched.
31:43
>> Oh my god.
31:45
>> Wow.
31:48
>> Clothes. [laughter]
31:48
Got to hang them up.
31:50
It's the duck.
31:57
>> Huh? What?
31:59
>> Hello, duck.
32:06
>> Hello.
32:07
>> Follow the duck.
32:14
He stepped in something.
32:21
Huh?
32:25
Help.
32:27
>> He needs new clothes.
32:27
>> Oh no.
32:29
>> Okay,
32:38
>> time for a bath.
32:38
>> Wow.
32:40
>> [cheering]
32:54
>> Scrub a dubdub while we do some laundry.
32:56
>> Okay.
33:02
All clean.
33:08
Okay,
33:16
>> good job.
33:17
>> Okay.
33:21
>> Hey, you
33:22
>> go.
33:23
>> Wow.
33:30
>> They're watching Bon Bon.
33:32
[laughter]
33:35
Laundry's done.
33:42
I'm hungry.
33:44
Let's go.
33:48
>> Huh?
33:51
[music]
33:53
The baby wants food.
33:56
He sees some apples.
33:59
Shake, shake, shake.
34:06
Oh my god.
34:08
>> Oh my god.
34:10
>> What?
34:13
>> All the apples fell.
34:16
>> That's okay. He's hungry.
34:18
>> Yummy.
34:20
>> Oh, they're not apples. They're plums.
34:21
>> Oh no.
34:26
>> Bon Bon's a bit upset.
34:28
>> Mhm.
34:31
Wow.
34:42
>> Time for another bath.
34:43
[cheering]
34:46
>> Wow.
34:48
Huh.
34:52
>> Huh. [music]
34:54
>> Orange with a turtle. So cute.
34:57
>> Wow.
35:02
A
35:06
good night baby.
35:08
Sh. [gasps]
35:14
Quiet.
35:16
[laughter] The baby's awake.
35:19
Wow. Yummy.
35:28
A bee.
35:31
Oh no.
35:37
>> Oh my goodness. Run.
35:38
>> Oh my god.
35:43
>> Oh my goodness.
35:44
Oh no.
35:48
Be careful.
35:51
Throw your trash away. Oh, you missed.
35:56
Mhm.
36:03
>> Okay.
36:08
Magic monkey.
36:11
>> The crow turned into the monkey. Oh, the
36:20
evil wizard monkey.
36:23
Bibbidity bobby boo.
36:35
What?
36:39
Okay.
36:42
He's hanging up the laundry.
36:44
Bibbidity bobby boo
36:50
again.
36:54
What?
36:56
It fell.
36:59
We know it's the magic monkey doing it,
37:02
but Bon Bon doesn't know that it fell.
37:04
He's mad.
37:09
>> Animal HT.
37:21
>> Wow.
37:23
>> Wow.
37:23
He became a crow again.
37:26
[screaming]
37:31
>> He sees you. Bibbidity bobby boo
37:34
flies.
37:40
Oh no, they're so annoying.
37:42
>> Oh no.
37:45
>> And gross.
37:46
Bug spray.
37:55
Got to get rid of all the flies.
38:05
Haha.
38:10
The magic monkeys is having fun
38:12
messing with Bon Bon.
38:16
>> He saw him.
38:20
>> Hey, you.
38:23
Oh my goodness.
38:25
>> Oh no.
38:26
>> Go away, magic monkey. [music]
38:32
>> Mhm. That's what you get.
38:38
>> Aha.
38:41
You got what you deserved, Bon Bon. You
38:44
got to throw away your trash. [laughter]
38:46
>> Tractor.
38:51
on the farm.
38:56
>> Basket.
39:01
>> Oh no.
39:07
>> Oh no.
39:08
>> Okay.
39:12
Vroom. Vroom.
39:16
Bon Bon's driving away.
39:20
A big egg.
39:22
Wow.
39:26
Wow. So big.
39:32
[laughter]
39:36
Fon Bon can't even lift it.
39:40
It's too heavy. But he has an idea.
39:43
He's using a crane. Wow. Bon Bon's a
39:52
crane operator.
39:55
That is so cool.
39:58
>> Okay,
40:01
>> now what?
40:02
Oh, he's going to use a chain. That's
40:04
really smart.
40:07
>> Wow.
40:12
>> Good job, Bon Bon. Wow.
40:14
Wow. [cheering]
40:18
So cool.
40:19
>> Bon Bon is awesome.
40:22
>> Okay.
40:24
>> Wow.
40:26
>> Now it's ready to drive away.
40:33
What's going on?
40:39
>> Oh no.
40:43
A dinosaur. Oh, it must be his egg.
40:45
Go, Ba. Go.
40:50
>> Oh no.
40:53
>> Wava.
40:56
Oh no.
40:57
>> Go quick. Bon bun.
41:02
Oh my goodness.
41:10
It was all a dream.
41:18
Now he's hungry.
41:22
Time to have some eggs. Wow. Okay.
41:33
Wow. [screaming]
41:38
Wow. One.
41:42
>> Okay.
41:43
Good. Now, flip
41:44
and put it on the plate.
41:48
>> Wow, so many. [laughter]
41:55
Yummy, yummy, yummy.
41:58
>> Bon Bon loves eggs.
42:02
[snorts]
42:07
>> Bon Bon's sleeping and now he's awake.
42:08
>> What's this?
42:12
Oh my god.
42:14
>> Oh no.
42:16
>> Put on your super suit.
42:24
>> Okay.
42:26
>> Wow.
42:28
>> So cool.
42:29
>> Okay.
42:31
>> It's going to be like the Flash.
42:31
>> Wow. Wow.
42:37
>> Go, go, go. So fast.
42:40
>> Help me. Help me.
42:43
>> Little baby duckling. Oh no.
42:45
>> The tiger.
42:49
>> Get him, Bon Bon. Go. Go. Go.
42:52
>> Woohoo.
42:56
>> Good job, Bon Bon.
42:58
>> Help me.
43:00
>> Save the day. But someone else needs
43:01
help.
43:03
>> Help me.
43:06
>> Okay.
43:09
Go, go, go.
43:11
>> It's another tuckling.
43:15
>> Oh my god. Help me.
43:17
>> He's stuck in the tree.
43:19
>> Okay,
43:22
>> Bon Bon needs another super suit.
43:28
Now he's like Spider-Man.
43:35
>> Okay.
43:37
Okay.
43:39
>> So cool. He can swing from the webs
43:45
and he can get the baby duckling. Look,
43:49
he's climbing.
43:52
>> Okay.
43:58
>> Amazing.
43:59
>> Thank you.
44:05
>> Okay.
44:06
Scooter.
44:09
>> Oh no.
44:22
>> Oh my goodness.
44:23
>> Oh no.
44:27
>> Oh no.
44:30
>> His tooth.
44:30
>> Wow.
44:36
Huh?
44:39
>> He has to go to the doctor. Oh no.
44:40
>> Oh my goodness.
44:45
>> Okay.
44:48
>> Oh no.
44:58
Oh my god.
45:03
The doctor knows
45:08
he shrank.
45:11
>> What's going on?
45:17
[screaming]
45:20
>> Now he's fixing the tooth. Oh, it must
45:27
hurt.
45:30
>> Hey, you.
45:32
Okay,
45:33
he got it. [screaming]
45:42
>> Okay,
45:44
>> good job, doctor.
45:45
A doctor that does dental surgeries is
45:51
called an orthodontic surgeon.
45:53
>> Okay,
46:00
>> good job. [cheering]
46:00
Thank you.
46:04
>> 3 2 1 go.
46:11
>> They're playing hide and seek.
46:13
>> Go go go
46:19
>> go.
46:21
Trash.
46:24
Is he going to hide in there?
46:28
Oh my goodness.
46:31
No, he's too big.
46:34
[screaming]
46:37
>> Oh no.
46:41
>> Oh my goodness.
46:42
>> Okay.
46:47
>> Go, little ducky. Hide in the cave.
46:51
>> Huh?
46:54
>> Too cold.
46:55
>> Oh no.
46:57
>> Oh, a tornado.
46:58
He's stuck.
47:00
>> Okay, let's go.
47:06
>> Huh?
47:14
>> Toilet paper.
47:14
>> Oh my god.
47:16
>> Oh my god.
47:17
There was A RAT.
47:21
HAHA.
47:24
>> [screaming]
47:30
>> WOW.
47:31
>> What is this?
47:35
>> Oh my goodness. The toilet paper led
47:39
right to him.
47:42
>> Yeah, boy.
47:43
>> Yeah, boy.
47:45
>> The duck is stuck.
47:53
Okay,
47:58
>> they know what to do.
47:59
>> Move the rocks.
48:07
>> A few moments later.
48:08
>> Are you okay?
48:12
[laughter]
48:19
>> They got him.
48:20
Apples.
48:24
and a basket.
48:27
>> I sell apples. I sell apples.
48:29
>> He's selling apples.
48:33
>> Wow.
48:35
>> Wow.
48:36
>> I want eat.
48:37
>> Okay.
48:42
>> Ask.
48:49
Here it is. [music]
48:51
>> There we go.
48:52
Delicious lamp.
48:55
>> Yummy. Yummy.
48:57
>> A rock.
49:06
>> Oh my goodness. He's mad.
49:13
He was already half eaten.
49:18
Oh, what's he doing?
49:23
[laughter] Ha.
49:29
>> It's Bon Bon and he's mad.
49:42
Wow. He lazy.
49:46
>> I don't know.
49:47
He knows what to do.
49:51
A rock.
50:03
[laughter]
50:12
Is he going to take it? Oh my goodness.
50:13
Now he can climb over.
50:23
Okay.
50:29
Okay.
50:36
Wee.
50:38
He's gliding over.
50:40
He's stuck.
50:44
>> Hey, you.
50:45
>> Oh my god.
50:46
>> [screaming]
50:48
>> I give you apple.
50:56
>> Aw, how sweet.
50:57
>> Thank you.
51:01
>> Thank you, baby monkey.
51:02
>> So windy.
51:11
Oh no.
51:15
Oh no.
51:18
>> What are all these?
51:22
It hit him in the face.
51:25
>> Okay.
51:30
At least he's helping keep the N.
51:32
>> Hello. What? What's this?
51:38
>> Huh?
51:41
Oh my god,
51:47
>> he's irritated because he got hit in the
51:50
face.
51:52
>> Sorry.
51:56
>> Oopsie. He said he's sorry.
51:58
>> Wow.
52:01
>> Oh no.
52:05
>> Oh my goodness.
52:06
Hello. I want a hamburger. A hamburger.
52:13
Okay.
52:17
>> Simple order.
52:19
>> Okay.
52:23
>> In the box you go.
52:23
Time to deliver it.
52:26
>> Oh no.
52:31
>> Oh my goodness.
52:32
Lava. Oh no.
52:37
Oh no.
52:41
>> Oh my goodness.
52:42
>> Okay.
52:49
>> Huh?
52:55
That was funny.
52:56
There are birds
52:59
and UFOs.
53:01
Okay.
53:07
He's arrived.
53:11
>> Hey, you.
53:13
>> Wow.
53:16
>> It's his hamburger.
53:18
>> Okay.
53:21
>> Wow.
53:23
>> Yummy. Yummy.
53:25
>> M yummy.
53:26
>> He's getting hungry, too.
53:33
[laughter]
53:36
Scooter.
53:38
>> What?
53:41
[crying]
53:46
>> What's this?
53:53
>> It's a beehive.
53:54
>> Oh my god. Wow. Such a funny sound.
53:58
>> Huh?
54:02
>> Wind.
54:03
Oh no,
54:06
>> it's so windy.
54:08
>> Oh no.
54:10
>> Oh my god.
54:12
>> Oh no.
54:17
>> The beehive fell.
54:19
Now the bees are going to be angry.
54:21
Run away, Bon Bon.
54:29
Oh my goodness.
54:32
He sneezed and the bees heard.
54:39
>> Oh my god.
54:42
>> Oh no.
54:46
>> Run away.
54:52
Okay.
54:55
>> Yeah, use that. The fire extinguisher
54:56
will help.
54:58
Go away, bees.
55:02
Wow.
55:13
>> Now you can take the honey. Yummy.
55:14
Yummy.
55:16
>> M yummy.
55:18
>> Pour the honey in.
55:26
M cake with honey.
55:34
>> M yummy.
55:42
>> M yummy.
55:46
It's a witch monkey. [laughter]
55:51
Yeah, boy.
55:56
It's an apple.
55:59
Baby monkey.
56:04
He has an idea.
56:07
Time to wake up.
56:10
Oh my goodness.
56:17
So many bees.
56:19
Oh no.
56:23
flies in the living room. It's cuz you
56:29
left out the watermelon rind. Yeah,
56:32
that's right. You were having fun eating
56:35
it, but then you left it all out.
56:37
>> Nope. Nope. Nope.
56:40
>> He's mad now. You can only be mad at
56:44
yourself, Bon Bon. Good thing he has an
56:47
idea.
56:49
>> Fly Swatter.
56:51
>> Yeah, boy.
56:53
>> Yeah, boy. Haha, he's swatting the
56:54
flies.
56:58
He's tired.
57:04
On God, these flies are annoying.
57:07
He's breaking everything in his house.
57:15
Look.
57:17
Oh, he's hitting all the games. Oh my
57:20
goodness. So now he's ABOUT TO HE
57:23
SLIPPED ON THE WATERMELON RU.
57:26
He has an idea.
57:34
Yeah. Bug spray. Get out of here, bugs.
57:39
Yeah.
57:47
Now he just has to clean up.
57:56
Clean up. Clean up. Everybody
57:59
everywhere. Clean up. Clean up.
58:02
Everybody do your share.
58:05
>> Gas station.
58:10
Looks like Bon Bon needs some gas.
58:14
>> Refuel.
58:18
>> Okay.
58:19
>> Huh? Oh no, he's hungry.
58:20
>> Wait a minute. Toilet.
58:23
>> Oh, he's not hungry. He's got to take a
58:25
big poo poo.
58:27
>> Huh?
58:29
>> He's pooping.
58:30
>> I'm hungry.
58:31
>> Bon Bon is hungry.
58:33
H. That's a strange place to do that,
58:37
but okay.
58:40
>> Hey, what? What are you doing, Bon Bon?
58:41
That's crazy.
58:46
You can't put a fire next to a gas
58:48
station.
58:51
>> Hey, what happened?
58:52
>> Not fire.
58:54
>> Okay.
58:55
>> Oh no.
58:57
>> Oh my goodness.
58:58
[laughter] Oh, he farted. He's got to go
59:00
poo poo again. He's pooping.
59:02
>> Oh my god.
59:07
>> Oh, it's so smelly.
59:08
>> Fire. Fire.
59:11
>> Huh? Hey, you.
59:13
Aw, he lied.
59:16
>> Bon Bon, you're not being very nice. Oh,
59:18
his pants are still down cuz he was
59:20
moving.
59:22
>> Huh? What? What's going on?
59:26
Oh my goodness. THEY'RE CATCHING A FIRE.
59:31
>> HEY.
59:35
>> And he's still taking a big poo poo.
59:37
>> Hey,
59:41
>> fire. Fire.
59:41
>> Hey, you. Huh?
59:44
>> Oh my god.
59:48
>> Ah, he was just sleeping.
59:53
No big deal.
59:56
>> You
59:57
okay?
00:00
>> That was easy.
00:05
A So cute little baby.
00:09
Oh, it's stormy.
00:14
>> Oh no.
00:16
>> And rainy.
00:18
Oh no.
00:20
He has an idea.
00:27
>> Oh no.
00:32
>> Oh, the water's going up.
00:33
And there's a shark. [screaming]
00:38
>> Oh my god.
00:40
>> Oh my goodness.
00:41
[crying]
00:43
This is so crazy.
00:45
He has an idea.
00:55
The shark really wants them, but they
01:01
work together.
01:05
[laughter]
01:08
>> Oh no.
01:11
>> Oh no. Ow, the plank is breaking.
01:12
Get into the tree.
01:19
Yeah, use your rope.
01:22
That grappling hook works really well.
01:26
>> Okay.
01:29
Let's go.
01:31
Come on, baby.
01:34
Climb into the tree.
01:36
Just in time. The plank broke. Did you
01:39
see that?
01:42
>> One hour later.
01:44
>> Took a whole hour. Wow. But at least
01:46
they're safe now with no more shark.
01:50
Huh? A gator.
01:58
No way.
02:02
>> This is dangerous.
02:06
Run away. Hey, don't let the gator get
02:09
you. Yeah, hide in the plants.
02:11
He'll never find you there.
02:14
>> Oh no.
02:17
Oh, he's mad.
02:22
Yeah, hit that. Yeah,
02:27
look at him hit that. Oh, look at him.
02:33
It was all just a dream.
02:39
We should have known.
02:43
Bon Bon has a sucker.
02:47
>> Ooh.
02:51
>> Oh no.
02:52
>> It's honey.
02:58
>> Wow.
03:00
>> Yummy.
03:03
>> Yummy. Yummy. So sweet.
03:04
Okay,
03:11
he's poking it. Oh no, the bees are
03:14
going to be angry.
03:18
Here they come, Bon Bon. [laughter]
03:21
Oh my goodness.
03:24
>> Okay.
03:27
>> Oo, another magic monkey.
03:29
Bobbidity boo. Wow, a dove.
03:33
>> They're clapping.
03:40
>> Hey, you.
03:43
>> Okay.
03:44
>> Bibbidity bobbidity boo.
03:47
>> What?
03:51
Bon bon became a duckling.
03:52
>> Oh my god. Help.
03:55
>> That must be scary.
03:58
Huh?
04:05
>> Oh no,
04:06
>> he's a lady monkey.
04:07
Haha.
04:15
He's mad.
04:17
Hangry Bon Bon. He has a hammer.
04:19
Now, Bon Bon's the magician,
04:31
but he's hungry. He wants a burger.
04:34
Bibbidity [music] bobby boo.
04:38
Uh-uh.
04:43
It's a beehive. Oh no.
04:45
>> Oh no.
04:48
>> Oh my goodness.
04:50
Go, Bon Bon. Climb the tree.
04:53
They see you.
04:58
Oh no, no, no.
05:01
Oh my goodness.
05:06
Wow.
05:15
[screaming]
05:16
>> Sorry,
05:18
>> he's annoyed.
05:20
>> Wow.
05:24
Ooh, eggs.
05:26
There's a phone call.
05:29
>> Back to eggs. Yum, yum.
05:40
>> M yummy.
05:45
>> Another phone call.
05:49
>> Okay.
05:50
He's eating the eggs.
05:59
>> Oh no.
06:03
[laughter]
06:06
That was rude.
06:09
He's hungry.
06:16
H
06:21
>> [laughter]
06:23
>> Go, go, go.
06:25
>> No more eggs.
06:28
>> Oh my goodness.
06:35
>> Huh?
06:37
Look, it's the duck eggs.
06:40
So cool.
06:43
Is Bon Bon going to take the duck egg?
06:48
[screaming]
06:49
Here comes the UFO.
06:51
>> What?
06:54
They're taking the egg.
06:58
>> Oh no.
07:00
>> Oh my goodness.
07:01
>> He's mad.
07:09
>> Skill issue.
07:12
>> Aha.
07:15
locking on.
07:22
Direct hit.
07:25
[screaming]
07:29
>> Bon Bon got the egg back.
07:30
And the UFO [screaming] blew up.
07:33
It's a duckling.
07:39
A A How cute.
07:41
>> Hey, get off my kid. That's probably
07:44
what the duck says.
07:46
Hey, come back here.
07:51
>> Help me. Stop. Stop. The mommy duck
07:53
wants her baby back.
07:57
Blue sky,
08:10
stormy.
08:14
Look, he's scared.
08:17
>> Oh no.
08:19
>> Oh my god.
08:21
>> Oh no.
08:29
>> Oh my goodness. Watermelons.
08:32
He can't grab them.
08:38
>> Aha.
08:45
>> Onto the tractor
08:52
>> with a trailer, too.
08:54
>> Aha!
09:02
>> There's a watermelon.
09:03
It's stuck in the tree. Shake, shake,
09:06
shake.
09:08
>> Aha.
09:10
>> Yeah. Poke it out.
09:16
You can do it. Yeah. Good job, Bon Bon.
09:18
>> Okay.
09:28
Vroom. Vroom.
09:30
Put the watermelon in the back.
09:34
Good job.
09:41
Okay, Bon Bon so strong.
09:43
>> Okay,
09:48
time to go.
09:50
Look,
09:53
>> there's another one.
09:55
>> Aha!
09:57
>> Get out and get it.
09:59
Grab the watermelon.
10:01
Roll it. Roll. Huh?
10:05
>> It's a duck.
10:08
>> What?
10:11
>> The duck doesn't want him to take it.
10:13
He's mad.
10:15
[laughter]
10:24
>> He has an idea.
10:24
[screaming]
10:30
>> Wow.
10:32
Look, he's disguised like a monkey
10:34
ghillie suit.
10:38
Don't mind me.
10:44
Bon Bon's so smart and strong.
10:48
[laughter]
10:52
>> Okay.
10:59
>> Bye-bye. Bye-bye, duck.
11:01
>> Wow.
11:07
>> Eat some watermelon.
11:09
>> Yummy.
11:10
>> Wow.
11:13
>> Science.
11:15
>> Okay.
11:17
>> Bon Bon's a smart scientist.
11:18
Blue.
11:22
>> Okay.
11:24
[screaming]
11:26
Red.
11:30
It's turning black
11:36
>> now. Brown.
11:39
And it's smoking. It's all gone.
11:41
Purple.
11:51
Okay.
11:55
Red.
11:58
Wow, bright red.
12:04
Now add some yellow.
12:09
Oh no, he spilled it.
12:12
>> Oh no.
12:14
>> Now the bee is here. Oh my goodness.
12:16
>> He's a big bee now. What? Run, run, run.
12:23
H.
12:32
He has an idea.
12:35
Into the living room with some Skittles.
12:45
[laughter]
12:52
>> Big Skittles.
12:53
CocaCola.
13:03
Green and Wow, it's so big. [laughter]
13:07
Stormy weather.
13:14
It's flooding.
13:19
Oh my goodness,
13:25
so much water.
13:28
>> So much.
13:40
>> Oh no.
13:41
>> What's he going to do?
13:42
>> A shark. [screaming]
13:45
Oh my goodness.
13:49
Green water.
13:53
>> Oh no.
13:54
>> Oh no. The shark is going to get Wait a
13:55
minute.
13:59
Bon Bon was sleeping the whole time.
14:02
>> Oh no.
14:05
>> Tractor
14:07
apple tree.
14:11
>> Wow.
14:17
>> Aha. I think Bon Bon wants some apples.
14:19
So, he's going to grab his ladder
14:23
and drive away.
14:29
But not before he gets some apples.
14:33
Good job. 1 2 3
14:42
4 5 6 7
14:49
So many apples.
14:53
[laughter]
14:59
What is that? A UFO.
15:01
>> Oh my goodness.
15:07
>> Oh no. And now the alien's taking the
15:10
apples.
15:13
>> At least he didn't take them all.
15:17
>> Why? He took the rest.
15:24
>> Oh no.
15:26
>> Oh my goodness.
15:26
[screaming]
15:29
Oh no.
15:38
[music]
15:41
Stop. Stop.
15:44
An alien.
15:51
It's leaving.
15:57
But the alien's still here.
15:59
It's another monkey.
16:04
And he's eating the apple.
16:07
Oh my goodness.
16:14
Bon Bon's mad.
16:17
>> Okay,
16:18
he has a hammer.
16:20
>> Oh my goodness.
16:24
Yeah, you better run.
16:27
He's calling back to the mother ship.
16:33
Here it is.
16:37
Oh my goodness. He's leaving.
16:40
[screaming] Bon Bon's mad.
16:46
He threw the hammer. Direct hit.
16:48
[singing and music]
16:55
Now cry about it.
16:56
Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá thế giới âm nhạc đầy màu sắc qua bài hát này! Đây là cơ hội tuyệt vời để các bé làm quen với từ vựng tiếng Việt thông qua nhịp điệu vui tươi và cách phát âm lặp lại dễ nhớ.
[Tiếng Việt]
Bon Bon có một chiếc kẹo mút.
>> Ồ không,
>> đó là mật ong.
>> Chà.
>> Ngon quá,
>> ngon quá, ngon quá. Ngọt thật đấy.
Được rồi,
cậu ấy đang chọc vào nó.
Ồ không, lũ ong sẽ tức giận mất.
Chúng tới rồi kìa, Bon Bon. [tiếng cười]
Ôi trời ơi.
Lẽ ra cậu không nên làm thế.
Chạy đi.
Chạy mau, Bon Bon. Chúng đang đến
tìm cậu đấy. Ồ,
chộp lấy cái kẹo mút đi.
Phải rồi, chúng thích cái đó đấy.
[tiếng cười]
Đúng, dùng nó làm mồi nhử đi.
[tiếng cười]
Ơn giời.
Được rồi.
>> Cậu ấy định làm gì thế nhỉ?
>> Lũ ong tới rồi. Chúng đang lao vào
cái kẹo mút.
Bon Bon đang leo lên.
Ồ, hay lắm.
[tiếng cười]
Tổ ong đi rồi. Và chúng đã phát hiện ra.
Ôi trời ơi. Chúng đang đến tìm cậu đấy.
Chạy thôi. Cậu tốt nhất nên chạy đi.
[tiếng hét]
Chúng đã đuổi kịp cậu rồi, Bon Bon.
Bon Bon sợ hãi và cậu ấy có lý do để sợ. Đó
là gì vậy, Dookie? Ôi trời, cậu ấy dẫm
phải phân rồi.
Chạy đi. Quên cái tổ ong đó đi.
>> Ồ không. Và nhớ rửa chân nhé vì
cậu vừa dẫm phải chất thải đấy.
Chúng đang mang nó về kìa. Chà, Bon Bon,
cậu đã cố gắng rồi [tiếng cười]
Nước ép trái cây Bon Bon. [tiếng cười]
Ồ, trông chúng ngon quá.
Cam kìa.
Ồ không.
Được rồi.
>> Đừng chọc vào tổ ong nữa.
Tôi biết cậu đang cố lấy lại chiếc mũ,
nhưng mà thôi đi.
>> Ồ không. Cậu lại làm hỏng chuyện rồi, Bon Bon.
>> Ồ không,
>> lũ ong lại đuổi theo cậu rồi. Ôi
trời ơi. Lại nữa sao. [tiếng hét]
>> Trốn vào mấy cái cây đi.
Có lẽ chúng sẽ không tìm thấy cậu đâu.
Haha. Lũ ong ngốc nghếch.
Chà.
>> Cậu ấy đang lấy trứng và quả bóng rổ.
Ôi trời ơi. Vịt Mẹ tới rồi kìa.
Cậu chạy mau đi, Bon Bon. Vịt mẹ
sắp bắt được cậu rồi đó.
Được rồi, bà ấy không đuổi nữa.
Chú khỉ con vẫn chưa thấy đâu.
>> Bon Bon buồn quá.
>> Này cậu.
>> Ôi chúa ơi.
>> Đó là chú khỉ con.
>> Ồ,
cậu ấy muốn đi lấy lại đồ của mình. Chà,
>> lũ khỉ và chú vịt ở kia kìa.
Cậu ấy mệt rồi.
>> Được rồi.
>> Được rồi.
>> Đến giờ đi ngủ rồi.
>> Được rồi.
>> Cảm ơn cậu.
[nhạc]
[tiếng khịt mũi]
>> Được rồi.
Hả?
>> Chú khỉ con tỉnh dậy rồi.
>> Cái gì?
>> Tớ muốn uống nước. Được rồi.
>> Ồ, cậu ấy khát rồi. Bon Bon sẽ đi
lấy nước cho cậu ấy. Đúng vậy. Cầm lấy cốc
rồi rót nước vào.
Giờ thì, quay lại với em bé thôi.
Chà. [tiếng hét]
Chà.
Được rồi.
Được rồi.
>> Ngủ ngon nào.
>> Này cậu.
>> Lại nữa sao.
>> Nhà vệ sinh.
>> Cậu ấy buồn đi vệ sinh rồi.
>> Chạy mau.
Cậu ấy đang đi ị. Một bãi phân to
và thối hoắc. [tiếng cười]
Buồn cười thật.
Này cậu. Này cậu.
>> Dậy đi. Không thấy là tớ đang cố
đi vệ sinh sao?
>> Cậu ấy phải tự lau mông thôi. Nhưng
cậu ấy định làm gì thế? Ôi trời ơi.
Thật là bất lịch sự.
Đáng ghét.
>> Ôi chúa ơi.
Cậu ấy giận rồi.
>> Tớ xin lỗi.
>> Đến giờ đi ngủ rồi. Ngủ thôi.
>> Cảm ơn cậu.
Buồn ngủ
rồi
lại nữa.
Hả?
>> Tớ đói rồi.
>> Giờ thì cậu lại đói. Ôi trời ơi.
Bon Bon mang cho cậu ấy dưa hấu, nhưng
cậu ấy đã ngủ mất rồi. Không.
>> UFO.
>> Dưa hấu.
>> Hả?
>> Chà.
>> Cái gì?
>> Cậu ấy bối rối rồi.
>> Chà.
>> Cậu ấy biết rồi.
>> Được rồi.
>> Đến giờ uống nước ép dưa hấu rồi. Nhưng
lại không có dưa hấu.
Ồ không,
>> cậu ấy cần đi mua ở cửa hàng thôi.
Nhìn mấy quả dưa hấu nhỏ đó kìa.
Xin chào.
Chú khỉ con đang lấy
mấy quả dưa hấu.
>> Được rồi.
Ôi trời ơi.
>> Ồ không.
>> Ôi chúa ơi.
>> Cái gì?
>> Tệ thật đấy.
Không sao đâu. Bon Bon có thể tự đi lấy
dưa hấu mà.
Nhìn chỗ đó kìa. Tuyệt thật.
Lăn nó đi, Bon Bon. Lăn đi.
Chà. Bon Bon khỏe quá.
Được rồi.
[tiếng hét và cười]
Chà.
>> Được rồi.
>> [tiếng hét]
>> Được rồi.
>> Bon Bon khỏe thật đấy.
>> Nhìn kìa, cậu ấy nhấc nó vào rồi.
>> Cái gì? [nhạc]
>> Vẫn chưa có nước ép dưa hấu.
>> Được rồi.
Có vẻ như chúng ta cần thêm dưa hấu.
May mà Bon Bon khỏe thế đấy.
Vẫn chưa có gì.
Cái gì?
>> Ôi chúa ơi. [tiếng hét và rên rỉ]
>> Hóa ra là do cậu ta.
>> Xin lỗi.
>> Bon Bon bị ốm rồi.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
Chà.
>> Chà. [tiếng cười]
Ồ không,
>> bác sĩ tới rồi.
[tiếng khịt mũi]
>> Ồ.
>> Ồ không.
>> Không ăn kẹo nhé.
>> Ồ không. Được rồi.
>> Bác sĩ cho lời khuyên hay đấy. Không kẹo
và không khoai tây chiên.
>> Được rồi.
>> Ôi chúa ơi.
>> Cậu ấy bị sốt rồi.
>> Được rồi. Chà.
Được rồi.
>> Nhiều kẹo quá.
>> Bon Bon, cậu giấu mấy thứ này à? Ôi trời
ơi. Cả đống khoai tây chiên nữa.
>> Điên rồ thật.
>> Không kẹo. Đúng rồi đấy.
>> Ồ không.
>> Mang hết đi đi.
>> Ồ không.
>> Cậu cần phải khỏe lại.
>> Được rồi.
>> Không kẹo.
À
>> Tất cả là vì tốt cho cậu thôi.
Được rồi,
>> cậu đang đùa à.
>> Cái gì thế này?
>> Cậu ấy cố đặt đồ ăn giao tận nơi.
>> Cái gì thế này?
>> Ôi trời ơi.
>> Cảm ơn. Tạm biệt.
>> Ồ không.
>> Chẳng có gì cả.
Cậu bị lừa rồi. Chúng ta cùng đùa một chút nhé.
>> Chà.
>> Trái cây.
Ngon quá.
>> Ừ, món đó ăn được đấy. Khỉ ốm ạ. [tiếng cười]
M ngon quá.
monkey. [laughter]
[rên rỉ]
>> Cái gì thế này?
Bác sĩ đang ăn kẹo kìa.
>> Ôi trời ơi.
>> Xin lỗi.
>> Bon Bon có một quả chuối.
>> M ngon quá.
>> Đó là chú khỉ phù thủy
và một cơn lốc xoáy.
Cậu ấy gặp rắc rối rồi.
Ôi trời ơi.
Ôi chúa ơi, cái mũ đang bay kìa.
>> Bon Bon nhặt nó lên rồi.
Cậu ấy đội nó vào.
Cậu ấy định làm khỉ ảo thuật à?
>> Nhìn kìa, khoai tây chiên.
>> Được rồi.
>> Chà. Hay quá. [tiếng cười]
>> Này cậu.
>> Cái gì thế này?
>> Cảm ơn.
>> Tớ xin lỗi.
>> Úm ba la xì bùa.
Chà.
Hay quá.
Cậu ấy biến quảng cáo thành đồ ăn rồi.
Cậu ấy biến thành khỉ bà già rồi. Chuyện gì
đang xảy ra vậy?
Cậu không nên đùa với phép thuật đâu.
Chạy đi. Cậu ấy sắp lấy búa tạ đập cậu rồi. Ôi trời ơi.
[tiếng hét]
>> Ừ, bay đi là vừa. Nhưng nhìn kìa,
đó là khỉ phù thủy.
Và cái mũ quay lại với cậu ấy rồi.
Ồ [tiếng hét] không, cậu đang ngã kìa. Á.
Ồ không.
đang ngủ.
Nhìn kìa, đó là gì vậy?
Đó là cây mì ramen.
>> Chà.
>> Tuyệt quá.
>> Ôi chúa ơi.
>> Cậu ấy có ý tưởng rồi.
>> Lắc cây mì ramen đi.
>> Lấy thêm mì ramen nào. Yay. [tiếng hét]
Chà. Tuyệt vời. Chà.
>> Nhiều mì ramen quá.
>> Được rồi.
>> Được rồi.
>> Chà.
>> Cái gì
>> ngon quá
>> m ngon quá. [tiếng cười]
>> Đi thôi.
Bé cưng.
>> Hả?
Ôi trời ơi. M ngon quá.
>> Cậu ấy giận rồi.
>> Không. Không.
>> Giận thật rồi.
>> M ngon quá.
Cái gì?
[nhạc]
>> Được rồi.
Cậu ấy đang vào nhà vệ sinh.
>> Được rồi.
>> Cậu ấy lại sắp làm trò gì rồi. Cậu ấy là xác ướp.
>> M. Ngon quá. Này cậu
đáng sợ quá. [tiếng hét]
Chà.
>> Chạy.
>> Chạy đi.
>> Được rồi.
[tiếng cười]
Một con hổ.
Ôi chúa ơi. Ôi trời ơi.
Chạy đi, Bon Bon. Cả cậu nữa, khỉ [nhạc]
con.
>> Ồ không.
>> Không có thời gian mà lo về mì ramen nữa.
Trốn đi.
>> Hả?
>> Được rồi.
>> Ồ không, đó là con hổ.
[nhạc]
>> Hả?
>> [tiếng hét]
>> Chà.
Gà rán.
Gà Bon Bon.
Cậu ấy đeo trang sức đầy mình.
>> Xin chào, ngài.
Xin chào.
>> Cái gì thế này?
>> Cứ làm đi.
>> Được rồi.
Chà.
>> Chuối.
Ồ không,
>> đừng sl
>> Ồ không,
>> cậu ấy bị tờ rơi dán vào mặt rồi.
>> Cậu ấy giận rồi.
>> Tớ xin lỗi.
>> Hả?
>> Cái gì thế này?
[vỗ tay]
[tiếng cười]
>> Cậu ấy đưa cho nó một tờ rơi.
Được rồi.
>> Cái gì?
CHÀ.
>> ÔI CHÚA ƠI.
>> [nhạc]
[tiếng chuông]
>> Ồ không. [nhạc]
[tiếng cười]
[rên rỉ]
Đèn xanh kìa.
>> Này cậu
tránh ra đi.
Cậu đang làm cái gì vậy? Cậu ấy giận rồi.
[tiếng cười]
[tiếng cười]
>> Được rồi. Lấy hết tờ rơi đi.
>> Hả?
>> Cái gì thế?
>> Cậu ấy đưa cho nó một tờ rơi.
>> Tất nhiên là cậu ấy vẫn giận rồi.
>> Hả?
>> Cái gì thế này?
Ồ không.
>> Chà.
Chà. Bay trên bầu trời kìa.
Pháp sư Bon Bon. [tiếng cười]
>> Cái gì? Cái gì?
[tiếng cười]
Cái gì?
>> Ồ không.
>> Hả?
>> Ôi trời ơi.
Cậu ấy giận rồi. Úm ba la xì bùa.
[tiếng hét]
>> Được rồi, đi thôi.
>> Cậu ấy biến thành con ong rồi.
>> Cẩn thận đấy, Bon Bon.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ôi trời ơi. Cậu ấy đang làm nổ
quả bóng.
>> Chạy đi. Ôi chúa ơi.
>> Đi đi, Bon Bon. Đi đi.
Cậu ấy biết rồi. Chà.
Thuốc xịt côn trùng.
Xịt nó đi. Xịt nó đi.
>> Tạm biệt.
Haha.
>> Cậu ấy đang trêu chọc nó đấy.
Có lẽ không phải là ý hay đâu.
>> Súng cao su.
[tiếng cười]
Cậu ấy trượt rồi.
Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Cái gì?
>> Được rồi.
>> Chà.
Được rồi.
>> Ồ không. Ồ không. Không. Không.
>> Sẵn sàng. Đi thôi. [nhạc]
À, cẩn thận.
>> Được rồi.
Lại nữa. [tiếng hét]
Ồ không. Ồ không. Cậu ấy đang ngã.
[tiếng cười]
Chà. Xúc xích kìa.
>> Ngon quá.
>> Cái gì thế?
>> Ôi chúa ơi.
Khủng long.
Cẩn thận. Bon Bon.
Cứu tôi với. Cứu tôi với. Ôi trời ơi.
Ồ không.
Ồ không.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ồ không.
>> Chạy đi, Bon Bon.
>> Ồ không.
>> Vào bên trong
rồi trốn đi.
Được rồi.
Ánh sáng từ con khủng long.
>> Bon Bon có một ý tưởng.
AHA.
Cậu ấy có cây đũa thần.
Úm ba la xì bùa.
Cậu ấy lấy được rồi.
Đó là đại bác cầm tay.
Aha.
>> Được rồi.
[tiếng cười]
Bắt con khủng long thôi. Bon Bon.
Khủng long đấu với Bon Bon.
Ngắm và bắn.
[tiếng cười]
Làm tốt lắm.
Trúng đích rồi.
>> Tạm biệt.
>> Tạm biệt, khủng long.
[tiếng cười]
Chà,
>> mấy chú cún.
>> Chà.
>> Chà.
>> Tớ muốn cái tháp.
>> Cậu ấy định xây một cái tháp.
>> Được rồi.
>> Màu đỏ [tiếng cười]
>> nào. Cam,
vàng, xanh lá, xanh dương, tím.
[tiếng cười]
Và trên cùng chúng ta có màu tím, nhưng nó quá
cao.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Ồ không.
>> Cái gì thế này?
Ôi chúa ơi.
>> Ôi trời ơi.
>> Cậu ấy có ý tưởng rồi.
>> Cái thang.
>> Được rồi.
Được rồi, đi thôi.
>> Quả là một nhóc tì nghịch ngợm. Cẩn thận
với cái thang nhé.
>> Cái gì thế này? Đừng lắc [tiếng hét] nó.
>> Ôi trời ơi.
>> Đừng làm thế.
>> Cái gì thế này? Ôi trời ơi.
>> Em bé biến mất rồi.
>> [tiếng chuông]
>> Ôi chúa ơi.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ôi trời ơi. Cái gì?
>> Cậu ấy giận rồi.
>> Được rồi.
>> Chà.
>> Cậu ấy xây lại rồi. [tiếng cười]
>> Chà.
>> Hả?
>> Ôi chúa ơi. Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Được rồi.
>> Ôi chúa ơi.
>> Cẩn thận lần nữa.
Ồ, cậu ấy buồn rồi.
Cậu ấy có một [tiếng hét và khóc] ý tưởng.
Họ xây nó cho cậu ấy.
Của cậu đây.
Giờ cậu có thể đặt nó lên trên rồi.
Chà.
Chà. Yay. [tiếng hét]
>> Chà.
Dưa hấu.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ôi chúa ơi.
>> Nước ép dưa hấu.
>> M. Ngon quá.
>> Nó đang sủi bọt à? M.
>> Nó đang vo ve à? Vo ve.
>> Muốn nữa không?
>> Ồ, cậu ấy muốn thêm. Chắc là nó đang sủi bọt.
>> Hả?
>> Ồ không.
>> Ồ không.
>> Đi đi, Bon Bon. Đi đi.
Vroom vroom.
>> Một lát sau. [tiếng reo hò]
>> Cái chợ.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ôi chúa ơi. Chà.
Nhìn mấy quả dưa hấu kìa.
Cậu ấy mua hai quả.
Nhiều hơn hai quả. Chà.
Xem cậu ấy mua bao nhiêu kìa.
Nhiều quá.
[tiếng reo hò]
Làm tốt lắm, Bon Bon.
>> Lại người ngoài hành tinh nữa.
>> Cái gì? [tiếng hét]
Ôi trời ơi.
Ôi chúa ơi.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ồ không.
>> Cậu ấy biết rồi.
>> Được rồi.
Trúng đích rồi.
>> Chúng gửi quả dưa hấu lớn tới.
>> Ôi chúa ơi. Ôi chúa ơi.
>> Được rồi, đi thôi.
>> Lăn nó về nhà đi, Bon Bon. [tiếng cười]
>> Nhưng đừng quên cái giỏ của cậu nhé.
[tiếng hét]
>> Quả dưa lớn thật.
>> Yay. Thêm nước ép sủi bọt nữa.
M. Ngon tuyệt. Ngon thật sự.
Woohoo.
Đi, đi, đi.
>> Ồ không.
>> Ồ không.
À
>> Bon Bon.
>> Bon Bon lên rồi.
M.
>> Ngon quá.
>> Khoai tây chiên và Coca-Cola.
Đó là những gì cậu ấy muốn.
Hả?
>> Xin chào.
>> Coca-Cola.
>> Được rồi.
>> Một đơn hàng đơn giản.
>> Coca-Cola.
>> Được rồi.
>> Chà. Nhiều Coke quá.
>> M.
>> Tránh đường gập ghềnh ra.
>> Được rồi.
>> Tạm biệt. Vroom vroom vroom.
>> Ồ không, con khỉ nói tránh đường gập ghềnh.
[tiếng cười]
>> Giờ thì chuyện gì sẽ xảy ra với chỗ soda đây?
Đường gập ghềnh quá.
>> Chúng đang rung lắc khắp nơi.
>> Chúng đang bay khắp nơi. À,
>> cậu ấy giận rồi.
>> Tớ đói rồi. Khỉ bà.
>> Được rồi.
>> Bà ấy muốn trứng.
>> Hả?
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Xin chào. Trứng gà.
>> Được rồi.
>> Ồ, bà ấy muốn trứng. Bon Bon đi
giải cứu đây.
Đi giao hàng thôi. Được rồi.
>> Tạm biệt.
>> Vroom vroom vroom.
>> Con đường toàn là dung nham.
>> Được rồi.
>> Cậu ấy biết rồi.
>> Làm tốt lắm.
Đinh đong đong. Mở cửa ra nào.
>> Cảm ơn. Được rồi.
>> Không có chi, Khỉ Bà ạ.
[tiếng reo hò]
>> Hả?
>> Cái gì thế này?
>> Nó nóng quá nên nở ra rồi.
>> Ôi chúa ơi.
>> Chà.
>> Quần áo. [tiếng cười]
Phải treo chúng lên thôi.
Là con vịt kìa.
>> Hả? Cái gì?
>> Xin chào, vịt.
>> Xin chào.
>> Theo con vịt đi.
Cậu ấy dẫm phải cái gì rồi.
Hả?
Cứu.
>> Cậu ấy cần quần áo mới.
>> Ồ không.
>> Được rồi,
>> đến giờ tắm rồi.
>> Chà.
[tiếng reo hò]
>> Kỳ cọ sạch sẽ trong khi chúng ta giặt đồ nhé.
>> Được rồi.
Sạch bong rồi.
Được rồi,
>> làm tốt lắm.
>> Được rồi.
>> Này cậu
>> đi đi.
>> Chà.
>> Họ đang theo dõi Bon Bon.
[tiếng cười]
Giặt đồ xong rồi.
Tớ đói quá.
Đi thôi.
>> Hả?
[nhạc]
Em bé muốn ăn.
Cậu ấy thấy mấy quả táo.
Lắc, lắc, lắc.
Ôi chúa ơi.
>> Ôi chúa ơi.
>> Cái gì?
>> Táo rơi hết rồi.
>> Không sao. Cậu ấy đói mà.
>> Ngon quá.
>> Ồ, không phải táo. Là mận đấy.
>> Ồ không.
>> Bon Bon hơi buồn một chút.
>> Ừ.
Chà.
>> Đến giờ tắm lần nữa rồi.
[tiếng reo hò]
>> Chà.
Hả.
>> Hả. [nhạc]
>> Cam với rùa. Dễ thương quá.
>> Chà.
À
chúc ngủ ngon bé cưng.
Suỵt. [tiếng thở dốc]
Yên lặng nào.
[tiếng cười] Bé cưng tỉnh rồi.
Chà. Ngon quá.
Một con ong.
Ồ không.
>> Ôi trời ơi. Chạy đi.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ôi trời ơi.
Ồ không.
Cẩn thận đấy.
Vứt rác đi. Ồ, cậu trượt rồi.
Ừ.
>> Được rồi.
Khỉ ma thuật.
>> Con quạ biến thành con khỉ rồi. Ồ, khỉ phù thủy
xấu xa.
Úm ba la xì bùa.
Cái gì?
Được rồi.
Cậu ấy đang treo đồ giặt.
Úm ba la xì bùa
lần nữa.
Cái gì?
Nó rơi rồi.
Chúng ta biết là do khỉ ma thuật làm,
nhưng Bon Bon không biết nó bị rơi.
Cậu ấy giận rồi.
>> Thú cưng.
>> Chà.
>> Chà.
Cậu ấy lại biến thành quạ rồi.
[tiếng hét]
>> Nó thấy cậu rồi. Úm ba la xì bùa
ruồi ơi.
Ồ không, chúng phiền phức quá.
>> Ồ không.
>> Và kinh tởm nữa.
Thuốc xịt côn trùng.
Phải tống khứ hết lũ ruồi đi thôi.
Haha.
Khỉ ma thuật đang rất vui
khi trêu chọc Bon Bon.
>> Nó thấy cậu ấy rồi.
>> Này cậu.
Ôi trời ơi.
>> Ồ không.
>> Biến đi, khỉ ma thuật. [nhạc]
>> Ừ. Đó là những gì cậu nhận được đấy.
>> Aha.
Cậu nhận được những gì cậu xứng đáng thôi, Bon Bon. Cậu
phải vứt rác đi chứ. [tiếng cười]
>> Máy kéo.
trên nông trại.
>> Cái giỏ.
>> Ồ không.
>> Ồ không.
>> Được rồi.
Vroom. Vroom.
Bon Bon đang lái xe đi.
Một quả trứng lớn.
Chà.
Chà. Lớn quá.
[tiếng cười]
Bon Bon thậm chí không nhấc nổi nó.
Nặng quá. Nhưng cậu ấy có một ý tưởng.
Cậu ấy đang dùng cần cẩu. Chà. Bon Bon là người
vận hành cần cẩu à.
Hay thật đấy.
>> Được rồi,
>> giờ sao nữa?
Ồ, cậu ấy định dùng dây xích. Thông minh thật.
>> Chà.
>> now what?
>> Làm tốt lắm, Bon Bon. Chà.
Chà. [tiếng reo hò]
Tuyệt quá.
>> Bon Bon tuyệt vời quá.
>> Được rồi.
>> Chà.
>> Giờ thì sẵn sàng lái đi thôi.
>> Okay.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
>> Ồ không.
Khủng long. Ồ, chắc là trứng của nó rồi.
Đi, Ba. Đi thôi.
>> Ồ không.
>> Dung nham.
Ồ không.
>> Nhanh lên. Bon Bon.
Ôi trời ơi.
Hóa ra chỉ là một giấc mơ.
Giờ cậu ấy đói rồi.
Đến lúc ăn trứng thôi. Chà. Được rồi.
Chà. [tiếng hét]
Chà. Một.
>> Được rồi.
Tốt. Giờ thì lật
và đặt nó lên đĩa thôi.
>> Chà, nhiều quá. [tiếng cười]
Ngon quá, ngon quá, ngon quá.
>> Bon Bon thích ăn trứng lắm.
[tiếng khịt mũi]
>> Bon Bon đang ngủ và giờ cậu ấy tỉnh rồi.
>> Cái gì thế này?
Ôi chúa ơi.
>> Ồ không.
>> Mặc bộ đồ siêu nhân vào nào.
>> Được rồi.
>> Chà.
>> Hay quá.
>> Được rồi.
>> Sẽ giống như Flash đấy.
>> Chà. Chà.
>> Đi, đi, đi. Nhanh thật.
>> Cứu tôi với. Cứu tôi với.
>> Vịt con bé bỏng. Ồ không.
>> Con hổ.
>> Bắt nó đi, Bon Bon. Đi. Đi. Đi.
>> Woohoo.
>> Làm tốt lắm, Bon Bon.
>> Cứu tôi với.
>> Giải cứu thế giới nào. Nhưng còn người khác cần
giúp đỡ kìa.
>> Cứu tôi với.
>> Được rồi.
Đi, đi, đi.
>> Lại một chú vịt con nữa.
>> Ôi chúa ơi. Cứu tôi với.
>> Nó bị kẹt trên cây rồi.
>> Được rồi,
>> Bon Bon cần bộ đồ siêu nhân khác.
Giờ cậu ấy giống Người Nhện rồi.
>> Được rồi.
Được rồi.
>> Hay quá. Cậu ấy có thể đu tơ
và cứu vịt con. Nhìn kìa,
cậu ấy đang leo lên.
>> Được rồi.
>> Tuyệt vời.
>> Cảm ơn.
>> Được rồi.
Xe scooter.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Ồ không.
>> Ồ không.
>> Răng của cậu ấy.
>> Chà.
Hả?
>> Cậu ấy phải đi gặp bác sĩ. Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Được rồi.
>> Ồ không.
Ôi chúa ơi.
Bác sĩ biết
cậu ấy bị teo nhỏ.
>> Chuyện gì đang xảy ra vậy?
[tiếng hét]
>> Giờ ông ấy đang chữa cái răng. Ồ, chắc đau lắm.
>> Này cậu.
Được rồi,
cậu ấy lấy được rồi. [tiếng hét]
>> Được rồi,
>> làm tốt lắm, bác sĩ.
Bác sĩ làm phẫu thuật nha khoa được
gọi là bác sĩ chỉnh nha.
>> Được rồi,
>> làm tốt lắm. [tiếng reo hò]
Cảm ơn.
>> 3 2 1 đi.
>> Họ đang chơi trốn tìm.
>> Đi đi đi
>> đi.
Rác.
Cậu ấy định trốn trong đó à?
Ôi trời ơi.
Không, cậu ấy quá to.
[tiếng hét]
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Được rồi.
>> Đi đi, vịt con. Trốn vào hang đi.
>> Hả?
>> Lạnh quá.
>> Ồ không.
>> Ồ, lốc xoáy.
Cậu ấy bị kẹt rồi.
>> Được rồi, đi thôi.
>> Hả?
>> Giấy vệ sinh.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ôi chúa ơi.
Có MỘT CON CHUỘT.
HAHA.
>> [tiếng hét]
>> CHÀ.
>> Cái gì thế này?
>> Ôi trời ơi. Giấy vệ sinh dẫn
thẳng tới chỗ cậu ta.
>> Ừ, chàng trai.
>> Ừ, chàng trai.
>> Con vịt bị kẹt rồi.
Được rồi,
>> họ biết phải làm gì rồi.
>> Di chuyển mấy tảng đá đi.
>> Một lát sau.
>> Cậu ổn chứ?
[tiếng cười]
>> Họ cứu được nó rồi.
Táo.
và một cái giỏ.
>> Tớ bán táo. Tớ bán táo.
>> Cậu ấy đang bán táo.
>> Chà.
>> Chà.
>> Tớ muốn ăn.
>> Được rồi.
>> Hỏi đi.
Đây rồi. [nhạc]
>> Xong rồi.
Đèn ngon quá.
>> Ngon quá. Ngon quá.
>> Một tảng đá.
>> Ôi trời ơi. Cậu ấy giận rồi.
Nó đã bị ăn mất một nửa rồi.
Ồ, cậu ấy đang làm gì thế?
[tiếng cười] Ha.
>> Đó là Bon Bon và cậu ấy đang giận.
Chà. Cậu ấy lười quá.
>> Tớ không biết.
Cậu ấy biết phải làm gì.
Một tảng đá.
[tiếng cười]
Cậu ấy định lấy nó à? Ôi trời ơi.
Giờ cậu ấy có thể trèo qua rồi.
Được rồi.
Được rồi.
Wee.
Cậu ấy đang trượt qua kìa.
Cậu ấy bị kẹt rồi.
>> Này cậu.
>> Ôi chúa ơi.
>> [tiếng hét]
>> Tớ cho cậu quả táo.
>> A, ngọt ngào quá.
>> Cảm ơn.
>> Cảm ơn, khỉ con.
>> Gió quá.
Ồ không.
Ồ không.
>> Mấy thứ này là gì vậy?
Nó đập vào mặt cậu ấy.
>> Được rồi.
Ít nhất cậu ấy cũng đang giúp giữ N.
>> Xin chào. Cái gì? Cái gì thế này?
>> Hả?
Ôi chúa ơi,
>> cậu ấy bực mình vì bị đập vào
mặt.
>> Xin lỗi.
>> Oopsie. Cậu ấy nói xin lỗi rồi.
>> Chà.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
Xin chào. Tớ muốn một cái bánh hamburger. Một cái bánh hamburger.
Được rồi.
>> Đơn hàng đơn giản.
>> Được rồi.
>> Vào hộp đi nào.
Đến lúc giao hàng rồi.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
Dung nham. Ồ không.
Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Được rồi.
>> Hả?
Vui thật đấy.
Có mấy con chim
và UFO.
Được rồi.
Cậu ấy đến rồi.
>> Này cậu.
>> Chà.
>> Đó là bánh hamburger của cậu ấy.
>> Được rồi.
>> Chà.
>> Ngon quá. Ngon quá.
>> M ngon quá.
>> Cậu ấy cũng đói rồi.
[tiếng cười]
Xe scooter.
>> Cái gì?
[khóc]
>> Cái gì thế này?
>> Đó là tổ ong.
>> Ôi chúa ơi. Chà. Âm thanh vui tai thật.
>> Hả?
>> Gió.
Ồ không,
>> gió mạnh quá.
>> Ồ không.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ồ không.
>> Tổ ong rơi rồi.
Giờ lũ ong sẽ tức giận mất.
Chạy đi, Bon Bon.
Ôi trời ơi.
Cậu ấy hắt hơi và lũ ong nghe thấy.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ồ không.
>> Chạy đi.
Được rồi.
>> Ừ, dùng cái đó đi. Bình chữa cháy
sẽ giúp ích đấy.
Biến đi, lũ ong.
Chà.
>> Giờ cậu có thể lấy mật rồi. Ngon quá.
Ngon quá.
>> M ngon quá.
>> Đổ mật ong vào nào.
M bánh với mật ong.
>> M ngon quá.
>> M ngon quá.
Đó là khỉ phù thủy. [tiếng cười]
Ừ, chàng trai.
Đó là quả táo.
Khỉ con.
Cậu ấy có ý tưởng rồi.
Đến lúc dậy thôi.
Ôi trời ơi.
Nhiều ong quá.
Ồ không.
ruồi trong phòng khách. Tại vì cậu
để vỏ dưa hấu lại đấy. Ừ,
đúng rồi. Cậu ăn rất vui vẻ
nhưng rồi lại để hết lại.
>> Không. Không. Không.
>> Cậu ấy giận rồi. Cậu chỉ có thể giận
chính mình thôi, Bon Bon ạ. May mà cậu ấy có
ý tưởng.
>> Vỉ đập ruồi.
>> Ừ, chàng trai.
>> Ừ, chàng trai. Haha, cậu ấy đang đập
lũ ruồi.
Cậu ấy mệt rồi.
Lạy Chúa, lũ ruồi này phiền quá.
Cậu ấy làm vỡ hết mọi thứ trong nhà rồi.
Nhìn kìa.
Ồ, cậu ấy đập trúng mấy trò chơi rồi. Ôi
trời ơi. Giờ cậu ấy SẮP TRƯỢT
TRÊN VỎ DƯA HẤU RỒI.
Cậu ấy có ý tưởng.
Ừ. Thuốc xịt côn trùng. Biến đi, lũ bọ.
Ừ.
Giờ cậu ấy chỉ cần dọn dẹp thôi.
Dọn dẹp. Dọn dẹp. Mọi người
ở khắp mọi nơi. Dọn dẹp. Dọn dẹp.
Mọi người hãy làm phần của mình đi.
>> Trạm xăng.
Có vẻ Bon Bon cần đổ xăng.
>> Tiếp nhiên liệu.
>> Được rồi.
>> Hả? Ồ không, cậu ấy đói rồi.
>> Đợi đã. Nhà vệ sinh.
>> Ồ, cậu ấy không đói. Cậu ấy phải đi
ị một bãi lớn rồi.
>> Hả?
>> Cậu ấy đang đi ị.
>> Tớ đói rồi.
>> Bon Bon đói rồi.
H. Chỗ đó đi vệ sinh lạ thật,
nhưng được rồi.
>> Này, cái gì? Cậu đang làm gì vậy, Bon Bon?
Điên thật.
Cậu không thể đốt lửa cạnh trạm
xăng được.
>> Này, chuyện gì thế?
>> Không phải lửa.
>> Được rồi.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
[tiếng cười] Ồ, cậu ấy đánh rắm. Cậu ấy lại phải đi
ị rồi. Cậu ấy đang đi ị.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ồ, thối quá.
>> Lửa. Lửa.
>> Hả? Này cậu.
À, cậu ấy nói dối.
>> Bon Bon, cậu không tử tế lắm đâu. Ồ,
quần của cậu ấy vẫn đang tuột vì cậu đang
>> Hả? Cái gì? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Ôi trời ơi. CHÚNG ĐANG BẮT LỬA.
>> NÀY.
>> Và cậu ấy vẫn đang đi ị một bãi lớn.
>> Này,
>> lửa. Lửa.
>> Này cậu. Hả?
>> Ôi chúa ơi.
>> À, cậu ấy chỉ đang ngủ thôi.
Không có gì lớn lao cả.
>> Cậu
ổn chứ?
>> Dễ thật đấy.
Một em bé dễ thương.
Ồ, trời giông bão rồi.
>> Ồ không.
>> Và mưa nữa.
A So cute little baby.
Ồ không.
Cậu ấy có ý tưởng.
>> Ồ không.
>> Ồ, nước đang dâng lên kìa.
Và có một con cá mập. [tiếng hét]
>> Ôi chúa ơi.
>> Ôi trời ơi.
[khóc]
Điên thật sự.
Cậu ấy có ý tưởng.
Con cá mập thực sự muốn bắt họ, nhưng họ
làm việc cùng nhau.
[tiếng cười]
>> Ồ không.
>> Ồ không. Á, tấm ván đang vỡ rồi.
Leo lên cây đi.
Ừ, dùng dây thừng đi.
Cái móc câu đó hoạt động hiệu quả thật.
>> Được rồi.
Đi thôi.
Nào bé cưng.
Leo lên cây đi.
Kịp lúc rồi. Tấm ván vỡ rồi. Cậu có
thấy không?
>> Một giờ sau.
>> Mất cả một giờ. Chà. Nhưng ít nhất
họ an toàn rồi và không còn cá mập nữa.
Hả? Một con cá sấu.
Không đời nào.
>> Nguy hiểm quá.
Chạy đi. Này, đừng để cá sấu bắt
cậu. Ừ, trốn vào bụi cây đi.
Nó sẽ không bao giờ tìm thấy cậu ở đó đâu.
>> Ồ không.
Ồ, nó giận rồi.
Ừ, đập cái đó đi. Ừ,
nhìn nó đập cái đó kìa. Ồ, nhìn nó kìa.
Hóa ra tất cả chỉ là một giấc mơ.
Chúng ta lẽ ra phải biết chứ.
Bon Bon có một chiếc kẹo mút.
>> Ồ.
>> Ồ không.
>> Đó là mật ong.
>> Chà.
>> Ngon quá.
>> Ngon quá. Ngon quá.
Được rồi,
cậu ấy đang chọc vào nó. Ồ không, lũ ong
sẽ tức giận mất.
Chúng tới rồi kìa, Bon Bon. [tiếng cười]
he's poking it. Oh no, the bees are
Ôi trời ơi.
>> Được rồi.
>> Ồ, lại một khỉ ma thuật nữa.
Úm ba la. Chà, một con chim bồ câu.
>> Họ đang vỗ tay kìa.
>> Này cậu.
>> Được rồi.
>> Úm ba la xì bùa.
>> Cái gì?
Bon Bon biến thành chú vịt con rồi.
>> Ôi chúa ơi. Cứu.
>> Chắc là đáng sợ lắm.
Hả?
>> Ồ không,
>> cậu ấy là khỉ quý bà rồi.
Haha.
Cậu ấy giận rồi.
Bon Bon đói bụng. Cậu ấy có một cái búa.
Giờ thì, Bon Bon là ảo thuật gia,
nhưng cậu ấy đói rồi. Cậu ấy muốn một chiếc burger.
Úm [nhạc] ba la xì bùa.
Ừ.
Đó là tổ ong. Ồ không.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
Đi đi, Bon Bon. Leo cây đi.
Chúng thấy cậu rồi.
Ồ không, không, không.
Ôi trời ơi.
Chà.
[tiếng hét]
>> Xin lỗi,
>> cậu ấy khó chịu rồi.
>> Chà.
Ồ, trứng.
Có một cuộc điện thoại kìa.
>> Quay lại với trứng thôi. Ngon, ngon.
>> M ngon quá.
>> Lại một cuộc điện thoại nữa.
>> Được rồi.
Cậu ấy đang ăn trứng.
>> Ồ không.
[tiếng cười]
Thô lỗ quá.
Cậu ấy đói rồi.
H
>> [tiếng cười]
>> Đi, đi, đi.
>> Không còn trứng nữa.
>> Ôi trời ơi.
>> Hả?
Nhìn kìa, trứng vịt đấy.
Hay quá.
Bon Bon định lấy trứng vịt à?
[tiếng hét]
UFO tới rồi kìa.
>> Cái gì?
Chúng đang lấy quả trứng rồi.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
>> Cậu ấy giận rồi.
>> Kỹ năng kém thế.
>> Aha.
đang khóa mục tiêu.
Trúng đích rồi.
[tiếng hét]
>> Bon Bon lấy lại được quả trứng rồi.
Và chiếc UFO [tiếng hét] nổ tung rồi.
Đó là một chú vịt con.
À À Dễ thương quá.
>> Này, tránh xa con tôi ra. Đó chắc là
những gì con vịt nói đấy.
Này, quay lại đây.
>> Cứu tôi với. Dừng lại. Dừng lại. Vịt mẹ
muốn đòi lại con mình kìa.
Bầu trời xanh,
giông bão.
Nhìn kìa, cậu ấy sợ rồi.
>> Ồ không.
>> Ôi chúa ơi.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi. Dưa hấu.
Cậu ấy không cầm được chúng.
>> Aha.
>> Lên xe kéo
>> với một cái thùng xe nữa.
>> Aha!
>> Có một quả dưa hấu kìa.
Nó bị kẹt trên cây. Lắc, lắc,
lắc.
>> Aha.
>> Ừ. Chọc nó ra đi.
Cậu làm được mà. Ừ. Làm tốt lắm, Bon Bon.
>> Được rồi.
Vroom. Vroom.
Đặt quả dưa hấu vào phía sau đi.
Làm tốt lắm.
Được rồi, Bon Bon khỏe thật.
>> Được rồi,
đến lúc đi rồi.
Nhìn kìa,
>> có một quả nữa kìa.
>> Aha!
>> Ra lấy nó đi.
Chộp lấy quả dưa hấu.
Lăn nó đi. Lăn đi. Hả?
>> Đó là con vịt.
>> Cái gì?
>> Con vịt không muốn cậu ấy lấy nó.
Nó giận rồi.
[tiếng cười]
>> Cậu ấy có ý tưởng rồi.
[tiếng hét]
>> Chà.
Nhìn kìa, cậu ấy cải trang thành khỉ
với bộ đồ ghillie.
Đừng để ý đến tôi.
Bon Bon thông minh và khỏe mạnh thật.
[tiếng cười]
>> Được rồi.
>> Tạm biệt. Tạm biệt, vịt.
>> Chà.
>> Ăn dưa hấu đi.
>> Ngon quá.
>> Chà.
>> Khoa học.
>> Được rồi.
>> Bon Bon là một nhà khoa học thông minh.
Màu xanh.
>> Được rồi.
[tiếng hét]
Màu đỏ.
Nó đang chuyển sang màu đen
>> rồi. Nâu.
Và nó bốc khói kìa. Mất hết rồi.
Màu tím.
Được rồi.
Màu đỏ.
Chà, đỏ rực luôn.
Giờ thêm chút màu vàng vào.
Ồ không, cậu ấy làm đổ rồi.
>> Ồ không.
>> Giờ con ong ở đây rồi. Ôi trời ơi.
>> Giờ nó là một con ong lớn rồi. Cái gì? Chạy, chạy, chạy.
H.
Cậu ấy có ý tưởng rồi.
Vào phòng khách với vài viên kẹo Skittles.
[tiếng cười]
>> Kẹo Skittles lớn.
Coca-Cola.
Xanh và Chà, to quá. [tiếng cười]
Thời tiết giông bão.
Lũ lụt rồi.
Ôi trời ơi,
nhiều nước quá.
>> Nhiều quá.
>> Ồ không.
>> Cậu ấy định làm gì thế?
>> Một con cá mập. [tiếng hét]
Ôi trời ơi.
Nước màu xanh.
>> Ồ không.
>> Ồ không. Con cá mập sắp bắt được Đợi đã.
Bon Bon đã ngủ suốt từ nãy đến giờ.
>> Ồ không.
>> Máy kéo
cây táo.
>> Chà.
>> Aha. Tớ nghĩ Bon Bon muốn ăn táo.
Vì vậy, cậu ấy sẽ lấy cái thang
rồi lái xe đi.
Nhưng không phải trước khi lấy vài quả táo.
Làm tốt lắm. 1 2 3
4 5 6 7
Nhiều táo quá.
[tiếng cười]
Cái gì thế kia? Một chiếc UFO.
>> Ôi trời ơi.
>> Ồ không. Và giờ người ngoài hành tinh đang lấy
mấy quả táo.
>> Ít nhất nó không lấy hết.
>> Tại sao? Nó lấy hết rồi.
>> Ồ không.
>> Ôi trời ơi.
[tiếng hét]
Ồ không.
[nhạc]
Dừng lại. Dừng lại.
Một người ngoài hành tinh.
Nó đang rời đi.
Nhưng người ngoài hành tinh vẫn ở đây.
Đó là một con khỉ khác.
Và nó đang ăn quả táo.
Ôi trời ơi.
Bon Bon giận rồi.
>> Được rồi,
cậu ấy có cái búa.
>> Ôi trời ơi.
>> Ừ, cậu chạy đi là vừa.
Cậu ấy đang gọi về tàu mẹ.
Đây rồi.
Ôi trời ơi. Nó đang rời đi.
[tiếng hét] Bon Bon giận rồi.
Cậu ấy ném cái búa đi. Trúng đích.
[hát và nhạc]
Giờ thì khóc về nó đi.
He threw the hammer. Direct hit.
[singing and music]
Now cry about it.
[Tiếng Anh]
Show
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Bonjour, Pardon, Merci
Céline Dion
Let It Go
Leona
しおざきわんだーらんど (塩﨑太智)
M!LK
Frutástico
Mundo Torajo
Dancing with the Enemy
Descendants Wicked Wonderland - Cast
We're on the Ball
Ant & Dec
Hakuna Matata
Disney Sing It: Family Hits Cast
The Baby In The Bath
Super Simple Songs
Heartless
Descendants Wicked Wonderland - Cast
Go Live It
Descendants Wicked Wonderland - Cast
True to Your Heart
Descendants Wicked Wonderland - Cast
One Beat Away
Cast of Camp Rock
Monkey Baby Bon Bon Gets a Giant Baby Shark!
Bobby Kids Songs
Legendary
Disney Channel Stars
イーヤーヤダヤダ！
Various Artists
『映画ちいかわ 人魚の島のひみつ』オリジナル・サウンドトラック Part1
Various Artists (Haruka Aoki, Makoto Tanaka, Ari Ozawa)
Put the Happy in the Holidays
Disney Channel Stars
ES LA HORA ES LA HORA
La Sapita
Sleepsong
Secret Garden
Sleepsong
Secret Garden