Hiển thị song ngữ:

作词 : Winston Delano Riley/Cordel Dexter Burrell/Ophelia Myrtella Russell 00:00
作曲 : HUGEL/François-Guillaume Muller/Antoine Duthey/Winston Delano Riley/Cordel Dexter Burrell/Ophelia Myrtella Russell 00:01
A me seh one ting Nancy cyaan understan 00:07
One ting Nancy cyaan understan 00:09
Wha' mek dem a talk 'bout me ambishan 00:11
Seh wha' mek dem a talk 'bout me ambishan 00:13
'Ca me seh some a dem a ax me whey me get it fram 00:15
'Ca some a dem a ax me whey me get it fram 00:17
A true dem nuh know it's fram creation 00:19
A true dem nuh know it's-a fram creation 00:21
Bam bam ey what a bam bam 00:23
Bam bam dilla bam bam 00:25
Bam bam dilla bam bam 00:27
'Ey what a bam bam 00:29
Bam bam dilla bam bam 00:31
Bam bam dilla bam bam 00:33
'Ey what a bam bam 00:35
Seh what a bam bam 00:38
Dis woman neva trouble no one 00:39
I'm a lady I'm not a man 00:42
MC is my ambishan 00:44
I come fi nice up Jamaica 00:46
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 00:48
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 00:52
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 00:56
Jamaica Jamaica 01:00
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 01:02
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 01:06
What a bam bam 01:09
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 01:11
Jamaica Jamaica Jamaica 01:15
What a bam bam 01:17
Me born an me grow ina Kingston 6 01:34
I Nancy write me crissest lirics 01:36
When you hear dem nuh sound like Miss prissy Biscuit 01:37
You come ina de place so me seh well well slick 01:40
Bam bam 'ey seh what a bam bam 01:41
Bam bam dilla bam bam 01:44
Bam bam dilla bam bam 01:46
'Ey seh what a bam bam 01:48
What a bam bam 01:50
What a bam bam 01:52
What a bam bam 01:54
What a bam 01:56
Dis woman neva trouble no one 02:00
I'm a lady I'm not a man 02:03
MC is my ambishan 02:05
I come fi nice up Jamaica 02:07
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 02:09
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 02:13
Jamaica Jamaica 02:17
What a bam bam 02:18
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica 02:20
Jamaica Jamaica Jamaica 02:23
What a bam bam 02:26
What a bam bam 02:28
Bam bam dilla bam bam 02:29
Bam bam dilla bam bam 02:31
'Ey what a bam bam 02:33

Jamaican (Bam Bam) Original Remix – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "Jamaican (Bam Bam) Original Remix" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
HUGEL, SOLTO (FR), Taeyree
Lượt xem
1,847,633
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy đắm chìm trong giai điệu sôi động của “Jamaican (Bam Bam) Original Remix” để khám phá sự hòa quyện giữa âm nhạc điện tử hiện đại và những đoạn hội thoại đậm chất Patois Jamaica. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn làm quen với phương ngữ đặc trưng của Jamaica qua các mẫu giọng mang tính biểu tượng, đồng thời cảm nhận sự kết nối văn hóa đầy cảm hứng giữa dòng nhạc Reggae cổ điển và âm hưởng Club đương đại.

[Tiếng Việt]
Lời: Winston Delano Riley/Cordel Dexter Burrell/Ophelia Myrtella Russell
Nhạc: HUGEL/François-Guillaume Muller/Antoine Duthey/Winston Delano Riley/Cordel Dexter Burrell/Ophelia Myrtella Russell
Tôi nói một điều mà Nancy chẳng thể hiểu nổi
Một điều mà Nancy chẳng thể hiểu nổi
Tại sao họ lại cứ bàn tán về tham vọng của tôi
Tại sao họ lại cứ bàn tán về tham vọng của tôi
Vì họ cứ hỏi tôi lấy nó từ đâu ra
Vì vài người trong số họ cứ hỏi tôi lấy nó từ đâu
Chẳng qua là vì họ không biết nó đã có từ thuở khai thiên lập địa
Chẳng qua là vì họ không biết nó đã có từ thuở khai thiên lập địa
Bam bam này, thật là một cú sốc
Bam bam dilla bam bam
Bam bam dilla bam bam
Này, thật là một cú sốc
Bam bam dilla bam bam
Bam bam dilla bam bam
Này, thật là một cú sốc
Nói xem, thật là một cú sốc
Người phụ nữ này chẳng bao giờ gây phiền hà cho ai
Tôi là một quý cô, tôi không phải đàn ông
Trở thành MC là tham vọng của tôi
Tôi đến đây để khuấy động cả Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Thật là một cú sốc
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica
Thật là một cú sốc
Tôi sinh ra và lớn lên ở Kingston 6
Tôi, Nancy, viết nên những ca từ chất nhất
Khi bạn nghe chúng, chẳng giống mấy cô nàng tiểu thư kiêu kỳ đâu
Bạn bước vào nơi này, tôi sẽ thể hiện sự khéo léo
Bam bam, này, thật là một cú sốc
Bam bam dilla bam bam
Bam bam dilla bam bam
Này, thật là một cú sốc
Thật là một cú sốc
Thật là một cú sốc
Thật là một cú sốc
Thật là một cú sốc
Người phụ nữ này chẳng bao giờ gây phiền hà cho ai
Tôi là một quý cô, tôi không phải đàn ông
Trở thành MC là tham vọng của tôi
Tôi đến đây để khuấy động cả Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica
Thật là một cú sốc
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica
Jamaica Jamaica Jamaica
Thật là một cú sốc
Thật là một cú sốc
Bam bam dilla bam bam
Bam bam dilla bam bam
Này, thật là một cú sốc
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

ambition

/æmˈbɪʃ.ən/

B2
  • noun
  • - Tham vọng

creation

/kriˈeɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - Sự sáng tạo

trouble

/ˈtrʌb.əl/

A2
  • verb
  • - Làm phiền

lady

/ˈleɪ.di/

A1
  • noun
  • - Quý bà

nice

/naɪs/

A1
  • verb
  • - Làm cho tốt đẹp

lyrics

/ˈlɪr.ɪks/

B2
  • noun
  • - Lời bài hát

slick

/slɪk/

C1
  • adjective
  • - Trơn tru, khéo léo

born

/bɔːrn/

A1
  • verb
  • - Sinh ra

🚀 "ambition", "creation" - “Jamaican (Bam Bam) Original Remix” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!