Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá "Kiss Kiss" của Chris Brown và T-Pain, một bài hát không chỉ giúp bạn thư giãn mà còn là một cách tuyệt vời để học tiếng lóng và các thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh-Mỹ. Bài hát này đặc biệt ở chỗ nó pha trộn giữa R&B, hip-hop và phong cách Auto-Tune đặc trưng của T-Pain, mang đến một trải nghiệm âm nhạc độc đáo và thú vị.
Chào các bạn, đây là Nappy Boy Radio phát sóng trực tiếp
với tôi, T-Pain, chúng tôi yêu nhạc rap.
Nghe này, chúng tôi có một thính giả gọi đến đường dây một.
Thính giả, bạn có vấn đề gì vậy?
Xin chào, tôi đang trên sóng radio với T-Pain phải không?
Khỏe chứ, yeah.
Mọi chuyện không ổn, bạn gái tôi không còn làm những điều
cô ấy từng làm nữa.
Tôi có ngay thứ bạn cần - Chris Brown và T-Pain hoàn toàn mới,
bạn nghe trước ở đây, - Nappy Boy Radio, chúng tôi yêu các bạn.
♪ Cô ấy thích những điều tình cảm, thật nhiều tình cảm ♪
♪ Những nụ hôn, hôn, hôn, hôn ♪
♪ Trong tâm trí cô ấy, cô ấy mơ về việc được ở bên tôi ♪
♪ Họ ghen tị với tôi ♪
♪ Họ muốn chê bai, chê bai, chê bai tôi ♪
♪ Vì cô ấy là của tôi và thật xinh đẹp, thật gợi cảm ♪
♪ Cô ấy thích những điều tình cảm, thật nhiều tình cảm ♪
♪ Những nụ hôn, hôn, hôn, hôn ♪
♪ Trong tâm trí cô ấy, cô ấy mơ về việc được ở bên tôi ♪
♪ Họ ghen tị với tôi ♪
♪ Họ muốn chê bai, chê bai, chê bai tôi ♪
♪ Vì cô ấy là của tôi và thật xinh đẹp, thật gợi cảm ♪
(Tiếng đĩa bị cào)
♪ Tôi là một chàng trai quê từ Tappahannock ♪
♪ Virginia là nơi tôi sống, vì vậy em yêu, hãy hiểu điều đó ♪
♪ Và tôi biết tôi vừa tròn 18 tuổi, và tôi trở nên mạnh mẽ hơn ♪
♪ Và bạn thấy chiếc khăn rằn này trên đầu tôi ♪
♪ Điều đó có nghĩa là tôi giống như một tên cướp, một tên cướp, một tên cướp ♪
♪ Tôi có tiền, em yêu ♪
♪ Chiếc Lamborghini ♪
♪ Với ghế da hình mạng nhện ♪
♪ Em chưa từng thấy nó đâu ♪
♪ Vì vậy hãy tận hưởng đi, em yêu ♪
♪ Chúng tôi đang "làm tiền" ở bãi đậu xe bằng chiếc xe độ của tôi ♪
♪ Và tôi biết em muốn gì ♪
♪ Cô ấy thích những điều tình cảm, thật nhiều tình cảm ♪
♪ Những nụ hôn, hôn, hôn, hôn ♪
♪ Trong tâm trí cô ấy, cô ấy mơ về việc được ở bên tôi ♪
♪ Họ ghen tị với tôi ♪
♪ Họ muốn chê bai, chê bai, chê bai tôi ♪
♪ Vì cô ấy là của tôi và thật xinh đẹp, thật gợi cảm ♪
♪ Cô ấy thích những điều tình cảm, thật nhiều tình cảm ♪
♪ Những nụ hôn, hôn, hôn, hôn ♪
♪ Trong tâm trí cô ấy, cô ấy mơ về việc được ở bên tôi ♪
♪ Họ ghen tị với tôi ♪
♪ Họ muốn chê bai, chê bai, chê bai tôi ♪
♪ Vì cô ấy là của tôi và thật xinh đẹp, thật gợi cảm ♪
♪ Tôi là hiện thân của điều này - sự trình diễn, tôi có phương thuốc chữa lành ♪
♪ Em cảm nhận được tôi, vậy tại sao - em lại ghen tị với cơ thể tôi? ♪
♪ Nó giống như chim, yeah, em nghe đúng đấy ♪
♪ Em yêu, tôi là vua, - vì vậy điều đó có nghĩa là tôi thật ngầu ♪
♪ Nếu em thích, em yêu ♪
♪ Hãy làm nó bùng nổ lên ♪
♪ Cùng tôi lăn lộn ♪
♪ Không ai có thể ngăn cản chúng ta ♪
♪ Vì vậy hãy tận hưởng đi, em yêu ♪
♪ Chúng tôi đang "làm tiền" ở bãi đậu xe bằng chiếc xe độ của tôi ♪
♪ Tôi biết em muốn gì ♪
♪ Cô ấy thích những điều tình cảm, thật nhiều tình cảm ♪
♪ Những nụ hôn, hôn, hôn, hôn ♪
♪ Trong tâm trí cô ấy, cô ấy mơ về việc được ở bên tôi ♪
♪ Họ ghen tị với tôi ♪
♪ Họ muốn chê bai, chê bai, chê bai tôi ♪
♪ Vì cô ấy là của tôi và thật xinh đẹp, thật gợi cảm ♪
♪ Cô ấy thích những điều tình cảm, thật nhiều tình cảm ♪
♪ Những nụ hôn, hôn, hôn, hôn ♪
♪ Trong tâm trí cô ấy, cô ấy mơ về việc được ở bên tôi ♪
♪ Họ ghen tị với tôi ♪
♪ Họ muốn chê bai, chê bai, chê bai tôi ♪
♪ Vì cô ấy là của tôi và thật xinh đẹp, thật gợi cảm ♪
♪ Em yêu, để tôi nói chuyện với em, - em thật nóng bỏng, nóng bỏng, nóng bỏng, nóng bỏng ♪
♪ Em nghĩ tôi sẽ nói nếu em không như vậy, không, không, không ♪
♪ Tôi là vua của thành phố này, - em có thể nhìn xung quanh ♪
♪ Teddy Pender (đã được kiểm duyệt) xuống ♪
♪ Đang ở đây, ở đây, ở đây, ở đây ♪
♪ Yeah, tôi có tiền trong tay ♪
♪ Yeah, em yêu, không có vấn đề gì ♪
♪ Yeah, em đang "lên đời", em yêu ♪
♪ Yeah, chúng ta hãy đến McDonald's ♪
♪ Đây là TP và CB, tôi - là một Nappy Boy, ồ wee ♪
♪ Cô ấy thích những điều tình cảm, thật nhiều tình cảm ♪
♪ Những nụ hôn, hôn, hôn, hôn ♪
♪ Trong tâm trí cô ấy, cô ấy mơ về việc được ở bên tôi ♪
♪ Họ ghen tị với tôi ♪
♪ Họ muốn chê bai, chê bai, chê bai tôi ♪
♪ Vì cô ấy là của tôi và thật xinh đẹp, thật gợi cảm ♪
♪ Cô ấy thích những điều tình cảm, thật nhiều tình cảm ♪
♪ Những nụ hôn, hôn, hôn, hôn ♪
♪ Trong tâm trí cô ấy, cô ấy mơ về việc được ở bên tôi ♪
♪ Họ ghen tị với tôi ♪
♪ Họ muốn chê bai, chê bai, chê bai tôi ♪
♪ Vì cô ấy là của tôi và thật xinh đẹp ♪
♪ T-Pain, Chris Brown ♪
♪ Thật gợi cảm ♪
♪ Yeah ♪
- Chúng tôi đang phát sóng trực tiếp trở lại trên Nappy Boy Radio,
đây là DJ Pain của tôi.
Tôi phải đi đây, các bạn.
Tôi chỉ muốn kết thúc bằng việc,
nếu bạn có nó thì bây giờ, - thì bạn sẽ không có nó đâu.
♪ Đi thôi, Nappy Boy, - ay, và Pretty Boy, ay ♪
♪ Nappy Boy, ay, và Pretty Boy, ay ♪
♪ Boy, tôi nói Nappy Boy ♪
- Liên hệ với chúng tôi đi, các bạn.
850-321-8692, 804-698-5430, yeah.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
fine /faɪn/ A2 |
|
diss /dɪs/ A2 |
|
hating /ˈheɪtɪŋ/ A2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
fantasize /ˈfæntəsaɪz/ B1 |
|
thick /θɪk/ B1 |
|
country /ˈkʌntri/ A2 |
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
paper /ˈpeɪpər/ A1 |
|
seen /siːn/ A1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
king /kɪŋ/ B1 |
|
hot /hɒt/ A1 |
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
problem /ˈprɒbləm/ A2 |
|
demonstration /ˌdemənˈstreɪʃn/ B2 |
|
remedy /ˈremədi/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “love” hay “kiss” trong bài "Kiss Kiss" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!