Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá ‘Love Me Love Me’ – bài hát K‑pop sôi động với giai điệu disco mùa hè. Khi nghe, bạn có thể học các từ vựng về tình yêu, cách diễn tả cảm xúc bằng tiếng Hàn, cấu trúc câu đơn giản và cách phát âm tự nhiên, đồng thời cảm nhận sức hút của hook bắt tai và lời ca đầy lãng mạn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A2 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1 |
|
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
|
help /hɛlp/ A1 |
|
|
strong /strɔŋ/ B1 |
|
|
zone /zoʊn/ B2 |
|
|
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B2 |
|
|
tell /tɛl/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
only /ˈoʊnli/ A2 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1 |
|
🚀 "love", "want" - “Love Me Love Me” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Want you to love me love me
➔ Sử dụng dạng nguyên thể sau 'want' để diễn đạt mong muốn
➔ Cụm từ 'want you to love me' sử dụng **động từ nguyên thể** 'to love' để thể hiện điều mong muốn.
-
When you look at me 그 미소를 내가 다 갖고 싶어
➔ Mệnh đề quan hệ 'When you look at me' mô tả thời điểm của hành động
➔ 'When you look at me' đóng vai trò như một từ hạn định thời gian, chỉ rõ khi người nói mong người kia yêu.
-
난 너의 것 너도 내 맘과 같다
➔ Sử dụng thì hiện tại để diễn đạt một tuyên bố về sự thật
➔ Câu '난 너의 것 너도 내 맘과 같다' dùng thì hiện tại để khẳng định sở hữu và sự tương đồng.
-
고 just tell me tell me now
➔ Dạng lời mệnh lệnh trong 'just tell me' để đưa ra yêu cầu trực tiếp
➔ Cụm từ 'just tell me' ở dạng mệnh lệnh, yêu cầu hoặc ra lệnh ai đó nói hoặc tiết lộ thông tin.
-
Love me love me more
➔ Sử dụng so sánh 'more' để thể hiện mức độ
➔ Cụm từ 'Love me love me more' sử dụng 'more' để nhấn mạnh sự yêu thích hoặc mong muốn ngày càng cao.
-
넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여
➔ Câu phủ định với '안' (không) để diễn đạt những gì không nhìn thấy
➔ Câu '넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여' dùng '안 보여' để trình bày rằng không thể thấy gì khác trong đêm tối, với '안' là từ phủ định.
-
남자들을 홀리는 강력한 페로몬
➔ Động từ bị động '홀리다' ở dạng hiện tại để miêu tả sự hấp dẫn
➔ Cụm từ sử dụng động từ '홀리다' (làm mê hoặc) ở dạng bị động để chỉ ra rằng người đó có sức hút mạnh mẽ với đàn ông.
-
'사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때 like that'
➔ Cụm mệnh đề phụ '엄지와 검지가 닿을 때' (khi ngón cái và trỏ chạm nhau) chỉ thời điểm hoặc điều kiện
➔ '엄지와 검지가 닿을 때' xác định thời điểm khi hành động yêu thương hoặc chạm xảy ra, như một mệnh đề chỉ thời gian hoặc điều kiện.
Cùng ca sĩ
Remember
WINNER
ISLAND
WINNER
REALLY REALLY
WINNER
SENTIMENTAL
WINNER
Really Really
WINNER
EVERYDAY
WINNER
공허해
WINNER
MILLIONS
WINNER
ISLAND
WINNER
FOOL
WINNER
Love Me Love Me
WINNER
SENTIMENTAL
WINNER
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth