Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'Smooth Criminal' – ca khúc tiếng Anh sôi động của MJ giúp bạn luyện tập các cụm từ khẩn cấp như “Are you OK?”, mở rộng vốn từ vựng về hành động và cảm xúc căng thẳng, đồng thời nâng cao kỹ năng nghe và phát âm qua giai điệu funk‑pop đặc trưng. Hãy cùng nghe và học ngôn ngữ qua bài hát đặc biệt này.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
window /ˈwɪndoʊ/ A1 |
|
|
crescendo /krəˈʃɛndoʊ/ B2 |
|
|
apartment /əˈpɑːrtmənt/ A2 |
|
|
bloodstains /ˈblʌdsteɪnz/ B2 |
|
|
carpet /ˈkɑːrpɪt/ A2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
table /ˈteɪbl/ A1 |
|
|
unable /ʌnˈeɪbl/ A2 |
|
|
bedroom /ˈbɛdruːm/ A1 |
|
|
strike /straɪk/ B1 |
|
|
doom /duːm/ B2 |
|
|
okay /ˌoʊˈkeɪ/ A1 |
|
|
hit /hɪt/ A2 |
|
|
smooth /smuːð/ B1 |
|
|
criminal /ˈkrɪmɪnl/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
clue /kluː/ B1 |
|
|
suspect /ˈsʌspɛkt/ B1 |
|
|
expect /ɪkˈspɛkt/ A2 |
|
|
resuscitation /rɪˌsʌsɪˈteɪʃn/ C1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “window” hay “crescendo” trong bài "Smooth Criminal" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
She was struck down it was her doom
➔ Thì quá khứ đơn bị động
➔ Cụm từ "was struck down" sử dụng thì quá khứ đơn bị động (be + quá khứ phân từ) để cho thấy chủ ngữ 'She' là người chịu tác động của hành động, chứ không phải người thực hiện hành động. Nó nhấn mạnh nạn nhân của hành động.
-
He could see she was unable
➔ Động từ khuyết thiếu 'Could' diễn tả khả năng/nhận thức trong quá khứ + Tính từ làm bổ ngữ
➔ Cụm từ "could see" diễn tả khả năng hoặc nhận thức trong quá khứ. "unable" là một tính từ đóng vai trò bổ ngữ chủ ngữ sau động từ 'was', mô tả trạng thái của 'she'.
-
You've been hit by
➔ Thì hiện tại hoàn thành bị động
➔ Cụm từ "You've been hit by" kết hợp thì hiện tại hoàn thành (have/has + quá khứ phân từ) với thể bị động (be + quá khứ phân từ). Nó chỉ một hành động đã xảy ra trong quá khứ nhưng có kết quả hoặc liên quan đến hiện tại, và chủ ngữ là người chịu tác động của hành động.
-
Every time I tried to find him
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian (bắt đầu bằng "Every time")
➔ Cụm từ "Every time" giới thiệu một mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian, xác định thời điểm hành động trong mệnh đề chính (ngụ ý 'they') xảy ra. Nó chỉ một hành động lặp đi lặp lại hoặc theo thói quen trong quá khứ.
-
And they end up never knowing
➔ Cụm động từ "End Up" + Danh động từ (V-ing)
➔ Cụm động từ "end up" có nghĩa là cuối cùng đạt đến một tình huống hoặc địa điểm cụ thể. Nó được theo sau bởi một danh động từ ("never knowing") để mô tả trạng thái hoặc hành động cuối cùng.
-
Other suspect or what to expect
➔ Đại từ nghi vấn + Mệnh đề nguyên mẫu
➔ Cụm từ "what to expect" là một cấu trúc phổ biến được hình thành bởi một từ nghi vấn (what, where, how, when, who, which) theo sau bởi một động từ nguyên mẫu có 'to'. Nó hoạt động như một cụm danh từ và thường ngụ ý một câu hỏi hoặc một quyết định.
-
I taught him everything he knows.
➔ Mệnh đề quan hệ (ngụ ý 'that' hoặc 'which')
➔ Cụm từ "he knows" là một mệnh đề quan hệ xác định bổ nghĩa cho "everything". Đại từ quan hệ 'that' hoặc 'which' được lược bỏ ở đây vì nó đóng vai trò là tân ngữ của động từ 'knows'. Điều này phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp không trang trọng.
-
Will you tell us that you're okay
➔ Mệnh đề danh ngữ làm tân ngữ (bắt đầu bằng 'that')
➔ Mệnh đề "that you're okay" đóng vai trò là một mệnh đề danh ngữ, cụ thể là tân ngữ trực tiếp của động từ 'tell'. Nó giới thiệu một lời phát biểu hoặc thông tin đang được truyền đạt.
-
Left bloodstains on the carpet, I don't know why, baby
➔ Lược bỏ (chủ ngữ ngụ ý) + Mệnh đề danh ngữ với 'Why'
➔ Trong "Left bloodstains", chủ ngữ (có lẽ là 'He' từ các dòng trước) bị lược bỏ, điều này phổ biến trong lời bài hát hoặc văn nói không trang trọng (lược bỏ). "I don't know why" chứa một mệnh đề danh ngữ, trong đó 'why' giới thiệu một câu hỏi gián tiếp đóng vai trò là tân ngữ của 'know'.
Album: Bad
Cùng ca sĩ
Don't Stop 'Til You Get Enough
Michael Jackson
Billie Jean
Michael Jackson
Off The Wall
Michael Jackson
Thriller
Michael Jackson
Speed Demon
Michael Jackson
Earth Song
Michael Jackson
Remember The Time
Michael Jackson
Dirty Diana
Michael Jackson
Who Is It
Michael Jackson
Smooth Criminal
Michael Jackson
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner