corazon solitario – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Alberto Pedraza, Ramón rojo
• 专辑: 2013

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

...

...

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

Ya tu amor se me esta acabando,

你的爱已经快要消失了，

Siento solo mi corazón,

我只感到我的心在孤独，

Ya tu amor se me esta acabando,

你的爱已经快要消失了，

Siento solo mi corazón,

我只感到我的心在孤独，

Poco a poco se esta agotando,

一点一点地在耗尽，

Mi vida se esta acabando,

我的生命正在结束，

Me dejaste sin tu amor.

你让我失去了爱。

Poco a poco se esta agotando,

一点一点地在耗尽，

Mi vida se esta acabando,

我的生命正在结束，

Me dejaste sin tu amor,

你让我失去了爱，

Ahh aamor.

啊，爱。

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

...

...

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

Ya tu amor se me esta acabando,

你的爱已经快要消失了，

Siento solo mi corazón,

我只感到我的心在孤独，

Ya tu amor se me esta acabando,

你的爱已经快要消失了，

Siento solo mi corazón,

我只感到我的心在孤独，

Poco a poco se esta agotando,

一点一点地在耗尽，

Mi vida se esta acabando,

我的生命正在结束，

Me dejaste sin tu amor.

你让我失去了爱。

Poco a poco se esta agotando,

一点一点地在耗尽，

Mi vida se esta acabando,

我的生命正在结束，

Me dejaste sin tu amor,

你让我失去了爱，

Ahh aamor.

啊，爱。

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

...

...

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

Ya tu amor se me esta acabando,

你的爱已经快要消失了，

Siento solo mi corazón,

我只感到我的心在孤独，

Ya tu amor se me esta acabando,

你的爱已经快要消失了，

Siento solo mi corazón,

我只感到我的心在孤独，

Poco a poco se esta agotando,

一点一点地在耗尽，

Mi vida se esta acabando,

我的生命正在结束，

Me dejaste sin tu amor.

你让我失去了爱。

Poco a poco se esta agotanto,

一点一点地在耗尽，

Mi vida se esta acabando,

我的生命正在结束，

Me dejaste sin tu amor,

你让我失去了爱，

Ahh aamor.

啊，爱。

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

...

...

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelola,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelolei,

哦，哦，哦，

Olorelo lorelolaaaa...

哦，哦，哦，啊...

...

...

重点词汇

词汇	含义
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - 爱
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - 心脏
acabando /a.kaˈβan.do/ B1	verb - 结束
vida /ˈβiða/ A2	noun - 生命
dejaste /deˈxaste/ B2	verb - 你离开了
se /se/ A1	pronoun - 自己
poco /ˈpoko/ A2	adverb - 一点
solo /ˈsolo/ A2	adjective - 孤单
siento /ˈsjento/ A2	verb - 感受到
loco /ˈloko/ B2	adjective - 疯狂的
consigo /konˈsiɣo/ B2	verb - 我能
se está /se esˈta/ B2	phrase - 正在