显示双语:

罠だらけの理想 慰めの口実 Un idéal rempli de pièges, une excuse pour se réconforter 00:16
Gonna say I told you so Je vais dire que je te l'avais bien dit 00:19
取り上げられる希望 Une hope qui se fait prendre 00:22
Short cut to be a star Un raccourci pour devenir une étoile 00:24
Wasn’t born to raise the bar Je ne suis pas né pour élever les standards 00:26
誤魔化しの正義は 誰も起こせないアラームのようだ La justice de façade ressemble à une alarme qu’aucun ne peut déclencher 00:28
Failing feeling Sentiment d'échec 00:32
喜怒哀楽をクリーンにしないで Ne garde pas tes joies et tes peines tout net 00:35
声をFreeに Libère ta voix 00:37
Let's get ‘em Allons-y, montre-leur 00:40
So givin' yourself Alors donne-toi 00:41
Ya givin' yourself Toi-même 00:43
The best shot Le meilleur coup 00:44
Be givin' yourself Donne-toi 00:46
Ya givin' yourself Toi-même 00:47
The best shot Le meilleur coup 00:48
Don’t you gotta get solo? Ne dois-tu pas prendre ton envol seul ? 00:50
What you gonna get? Que vas-tu obtenir ? 00:52
Swear it! Jurer ça ! 00:53
Don’t you dare forget Solo Ne te risque pas à oublier ton solo 00:54
Ya give it your best shot! Donne tout ce que tu as ! 00:56
Go reach out to get ya… Allez, tend la main pour l’attraper... 00:58
Gotta Go reach out to get ya… Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper... 01:00
Just Go reach out to get ya… Vas-y, tends la main pour l’attraper... 01:02
Get up, reach out for it Lève-toi, tend la main pour y parvenir 01:04
Go reach out to get ya… Vas-y, tends la main pour l’attraper... 01:07
Gotta Go reach out to get ya… Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper... 01:09
Just Go reach out to get ya… Vas-y, tends la main pour l’attraper... 01:11
Just get in, get out, get on to it Entrez, sortez, avancez 01:13
Can’t remember to forget Je ne peux pas oublier de oublier 01:17
Little boy who lost the bet Le petit garçon qui a perdu le pari 01:19
Now I'm racking up the kills Maintenant, je accumule les victoires 01:22
I got to pay the bills The bills Je dois payer les factures, ces factures 01:23
Be grateful What you get is a way to hit reset Give you more than just a leg Sois reconnaissant, ce que tu as, c’est une façon de tout remettre à zéro 01:25
Off the hook I'm god level Sors du lot, je suis à un niveau divin 01:32
Failing feeling Sentiment d'échec 01:34
All those days are dead Tous ces jours sont morts 01:36
There's no railing, ceiling Il n’y a ni rambarde ni plafond 01:38
Let's get ‘em Allons-y 01:42
So givin' yourself Alors donne-toi 01:43
Ya givin' yourself Toi-même 01:45
The best shot Le meilleur coup 01:46
Be givin' yourself Donne-toi 01:47
Ya givin' yourself Toi-même 01:49
The best shot Le meilleur coup 01:50
Don’t you gotta get solo? Ne dois-tu pas prendre ton envol seul ? 01:51
What you gonna get? Que vas-tu obtenir ? 01:53
Swear it! Jurer ça ! 01:55
Don’t you dare forget Solo Ne te risque pas à oublier ton solo 01:55
Ya give it your best shot! Donne tout ce que tu as ! 01:58
Go reach out to get ya… Vas-y, tend la main pour l’attraper... 02:00
Gotta Go reach out to get ya… Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper... 02:02
Just Go reach out to get ya… Vas-y, tends la main pour l’attraper... 02:04
Get up, reach out for it Lève-toi, tend la main pour y parvenir 02:06
Go reach out to get ya… Vas-y, tends la main pour l’attraper... 02:08
Gotta Go reach out to get ya… Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper... 02:10
Just Go reach out to get ya… Vas-y, tend la main pour l’attraper... 02:12
Just get in, get out, get on to it Entrez, sortez, avancez 02:14
Game over but they gave him all the cheat codes La partie est finie mais ils lui ont donné tous les codes de triche 02:19
Little kiddy in the gutter with the bloody nose Un petit gamin dans le caniveau avec le nez sanguinolent 02:21
On the cover but he doesn’t even read those Sur la couverture, mais il ne lit même pas ces trucs 02:23
The headlines Les gros titres 02:26
The headlines Les gros titres 02:27
So jacked but he hasn’t got an ego Tellement perturbé mais il n’a pas d’ego 02:28
Local boy and he came up from a zero Garçon du coin, il s’est élevé d’un zéro 02:30
Every battle we can watch him as the power grows À chaque combat, on peut le voir grandir en puissance 02:32
And grows Et il grandit 02:34
Let's get ‘em Allons-y 02:35
So givin' yourself Alors donne-toi 02:36
Ya givin' yourself Toi-même 02:38
The best shot Le meilleur coup 02:39
Be givin' yourself Donne-toi 02:40
Ya givin' yourself Toi-même 02:42
The best shot Le meilleur coup 02:43
Don’t you gotta get solo? Ne dois-tu pas prendre ton envol seul ? 02:45
What you gonna get? Que vas-tu obtenir ? 02:47
Swear it! Jurer ça ! 02:48
Don’t you dare forget Solo Ne te risque pas à oublier ton solo 02:49
Ya give it your best shot! Donne tout ce que tu as ! 02:51
Go reach out to get ya… Vas-y, tend la main pour l’attraper... 02:53
Gotta Go reach out to get ya… Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper... 02:55
Just Go reach out to get ya… Vas-y, tend la main pour l’attraper... 02:57
Get up, reach out for it Lève-toi, tend la main pour y parvenir 02:59
Go reach out to get ya… Vas-y, tend la main pour l’attraper... 03:01
Gotta Go reach out to get ya… Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper... 03:03
Just Go reach out to get ya… Vas-y, tend la main pour l’attraper... 03:05
Just get in, get out, get on to it Entrez, sortez, avancez 03:08

LEveL

作者
TOMORROW X TOGETHER
专辑
LEveL
观看次数
10,300,072
学习这首歌

歌词:

[日本語]
[Français]
罠だらけの理想 慰めの口実
Un idéal rempli de pièges, une excuse pour se réconforter
Gonna say I told you so
Je vais dire que je te l'avais bien dit
取り上げられる希望
Une hope qui se fait prendre
Short cut to be a star
Un raccourci pour devenir une étoile
Wasn’t born to raise the bar
Je ne suis pas né pour élever les standards
誤魔化しの正義は 誰も起こせないアラームのようだ
La justice de façade ressemble à une alarme qu’aucun ne peut déclencher
Failing feeling
Sentiment d'échec
喜怒哀楽をクリーンにしないで
Ne garde pas tes joies et tes peines tout net
声をFreeに
Libère ta voix
Let's get ‘em
Allons-y, montre-leur
So givin' yourself
Alors donne-toi
Ya givin' yourself
Toi-même
The best shot
Le meilleur coup
Be givin' yourself
Donne-toi
Ya givin' yourself
Toi-même
The best shot
Le meilleur coup
Don’t you gotta get solo?
Ne dois-tu pas prendre ton envol seul ?
What you gonna get?
Que vas-tu obtenir ?
Swear it!
Jurer ça !
Don’t you dare forget Solo
Ne te risque pas à oublier ton solo
Ya give it your best shot!
Donne tout ce que tu as !
Go reach out to get ya…
Allez, tend la main pour l’attraper...
Gotta Go reach out to get ya…
Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper...
Just Go reach out to get ya…
Vas-y, tends la main pour l’attraper...
Get up, reach out for it
Lève-toi, tend la main pour y parvenir
Go reach out to get ya…
Vas-y, tends la main pour l’attraper...
Gotta Go reach out to get ya…
Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper...
Just Go reach out to get ya…
Vas-y, tends la main pour l’attraper...
Just get in, get out, get on to it
Entrez, sortez, avancez
Can’t remember to forget
Je ne peux pas oublier de oublier
Little boy who lost the bet
Le petit garçon qui a perdu le pari
Now I'm racking up the kills
Maintenant, je accumule les victoires
I got to pay the bills The bills
Je dois payer les factures, ces factures
Be grateful What you get is a way to hit reset Give you more than just a leg
Sois reconnaissant, ce que tu as, c’est une façon de tout remettre à zéro
Off the hook I'm god level
Sors du lot, je suis à un niveau divin
Failing feeling
Sentiment d'échec
All those days are dead
Tous ces jours sont morts
There's no railing, ceiling
Il n’y a ni rambarde ni plafond
Let's get ‘em
Allons-y
So givin' yourself
Alors donne-toi
Ya givin' yourself
Toi-même
The best shot
Le meilleur coup
Be givin' yourself
Donne-toi
Ya givin' yourself
Toi-même
The best shot
Le meilleur coup
Don’t you gotta get solo?
Ne dois-tu pas prendre ton envol seul ?
What you gonna get?
Que vas-tu obtenir ?
Swear it!
Jurer ça !
Don’t you dare forget Solo
Ne te risque pas à oublier ton solo
Ya give it your best shot!
Donne tout ce que tu as !
Go reach out to get ya…
Vas-y, tend la main pour l’attraper...
Gotta Go reach out to get ya…
Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper...
Just Go reach out to get ya…
Vas-y, tends la main pour l’attraper...
Get up, reach out for it
Lève-toi, tend la main pour y parvenir
Go reach out to get ya…
Vas-y, tends la main pour l’attraper...
Gotta Go reach out to get ya…
Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper...
Just Go reach out to get ya…
Vas-y, tend la main pour l’attraper...
Just get in, get out, get on to it
Entrez, sortez, avancez
Game over but they gave him all the cheat codes
La partie est finie mais ils lui ont donné tous les codes de triche
Little kiddy in the gutter with the bloody nose
Un petit gamin dans le caniveau avec le nez sanguinolent
On the cover but he doesn’t even read those
Sur la couverture, mais il ne lit même pas ces trucs
The headlines
Les gros titres
The headlines
Les gros titres
So jacked but he hasn’t got an ego
Tellement perturbé mais il n’a pas d’ego
Local boy and he came up from a zero
Garçon du coin, il s’est élevé d’un zéro
Every battle we can watch him as the power grows
À chaque combat, on peut le voir grandir en puissance
And grows
Et il grandit
Let's get ‘em
Allons-y
So givin' yourself
Alors donne-toi
Ya givin' yourself
Toi-même
The best shot
Le meilleur coup
Be givin' yourself
Donne-toi
Ya givin' yourself
Toi-même
The best shot
Le meilleur coup
Don’t you gotta get solo?
Ne dois-tu pas prendre ton envol seul ?
What you gonna get?
Que vas-tu obtenir ?
Swear it!
Jurer ça !
Don’t you dare forget Solo
Ne te risque pas à oublier ton solo
Ya give it your best shot!
Donne tout ce que tu as !
Go reach out to get ya…
Vas-y, tend la main pour l’attraper...
Gotta Go reach out to get ya…
Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper...
Just Go reach out to get ya…
Vas-y, tend la main pour l’attraper...
Get up, reach out for it
Lève-toi, tend la main pour y parvenir
Go reach out to get ya…
Vas-y, tend la main pour l’attraper...
Gotta Go reach out to get ya…
Il faut que j’y aille, tends la main pour l’attraper...
Just Go reach out to get ya…
Vas-y, tend la main pour l’attraper...
Just get in, get out, get on to it
Entrez, sortez, avancez

这首歌中的词汇:

词汇 含义

shot

/ʃɒt/

A2
  • noun
  • - tentative, chance

forget

/fərˈɡet/

A1
  • verb
  • - oublier

solo

/ˈsoʊloʊ/

B1
  • adjective
  • - seul

reach

/riːtʃ/

A2
  • verb
  • - atteindre

remember

/rɪˈmembər/

A1
  • verb
  • - se souvenir

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - garçon

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - perdu
  • verb
  • - perdre (passé)

grateful

/ˈɡreɪtfʊl/

B2
  • adjective
  • - reconnaissant

level

/ˈlevəl/

A2
  • noun
  • - niveau

god

/ɡɒd/

A2
  • noun
  • - dieu

dead

/ded/

A1
  • adjective
  • - mort

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - jeu

kiddy

/ˈkɪdi/

A2
  • noun
  • - enfant

power

/ˈpaʊər/

A2
  • noun
  • - pouvoir

grow

/ɡroʊ/

A1
  • verb
  • - grandir

语法:

  • Gonna say I told you so

    ➔ Utilise 'gonna' comme contraction de 'going to' pour indiquer une intention future.

    ➔ 'Gonna' est une contraction familière utilisée en anglais parlé pour indiquer des actions futures prévues.

  • Don't you gotta get solo?

    ➔ 'Gotta' est une contraction familière de 'have to' pour exprimer une obligation.

    ➔ 'Gotta' est une contraction informelle de 'have to', utilisée pour exprimer une nécessité ou une obligation.

  • Ya givin' yourself

    ➔ 'Givin'' est une forme familière de 'giving', avec suppression du 'g' final pour un usage oral informel.

    ➔ 'Givin'' est une contraction familière de 'giving', souvent utilisée dans le langage parlé informel avec la suppression du 'g'.

  • Just get in, get out, get on to it

    ➔ Implication de phrases impératives courtes et coordonnées encourageant l'action.

    ➔ Ce sont des phrases impératives structurées comme des phrases courtes et coordonnées, visant à motiver ou à donner des instructions.

  • Little boy who lost the bet

    ➔ Utilisation de la proposition relative 'who lost the bet' pour modifier 'Little boy'.

    ➔ La proposition relative 'who lost the bet' apporte des informations supplémentaires sur 'Little boy', en utilisant 'who' pour une description.

  • There's no railing, ceiling

    ➔ 'There's' est une contraction de 'there is' pour indiquer l'existence; omission des articles définis à des fins stylistiques.

    ➔ 'There's' est une contraction de 'there is', couramment utilisée en anglais pour introduire l'existence de quelque chose; la suppression stylistique des articles peut renforcer le ton poétique ou lyrique.