显示双语:

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 00:33
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 00:35
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 00:38
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 00:40
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 00:43
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 00:45
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 00:47
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 00:49
Macarena tiene un novio que se llama 马卡雷纳有个男朋友,他叫 00:52
Que se llama de apellido Vitorino 他姓维托里诺 00:54
Y en la jura de bandera del muchacho 在男孩宣誓的国旗仪式上 00:56
Se la dio con dos amigos (Ay) 他和两个朋友一起吻了她(哎) 00:58
Macarena tiene un novio que se llama 马卡雷纳有个男朋友,他叫 01:01
Que se llama de apellido Vitorino 他姓维托里诺 01:03
Y en la jura de bandera el muchacho 在男孩宣誓的国旗仪式上 01:06
Se la dio con dos amigos (Ay) 他和两个朋友一起吻了她(哎) 01:08
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 01:11
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 01:13
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 01:15
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 01:17
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 01:20
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 01:22
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 01:24
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 01:27
Macarena, Macarena, Macarena 马卡雷纳,马卡雷纳,马卡雷纳 01:29
Que te gustan los veranos de Marbella 你喜欢马贝拉的夏天吗 01:31
Macarena, Macarena, Macarena 马卡雷纳,马卡雷纳,马卡雷纳 01:33
Que te gusta la movida guerrillera (Ay) 你喜欢反叛的运动吗(哎) 01:36
01:39
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 01:48
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 01:50
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 01:52
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 01:54
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 01:57
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 01:59
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 02:02
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 02:04
02:07
Macarena sueña con El Corte Inglés 马卡雷纳梦想着去El Corte Inglés 02:16
Y se compra los modelos más modernos 买最时尚的款式 02:18
Le gustaría vivir en Nueva York 她想住在纽约 02:20
Y ligar un novio nuevo (Ay) 约个新男友(哎) 02:22
Macarena suena con El Corte Inglés 马卡雷纳梦想着El Corte Inglés 02:25
Y se compra los modelos más modernos 买最时尚的款式 02:27
Le gustaría vivir en Nueva York 她想住在纽约 02:29
Y ligar un novio nuevo (Ay) 约个新男友(哎) 02:32
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 02:34
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 02:36
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 02:39
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 02:41
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 02:43
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 02:46
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 02:48
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 02:50
Macarena tiene un novio que se llama 马卡雷纳有个男朋友,他叫 02:53
Que se llama de apellido Vitorino 他姓维托里诺 02:55
Que en la jura de bandera el muchacho 在男孩宣誓的国旗仪式上 02:57
Se la dio con dos amigos (Ay) 他和两个朋友一起吻了她(哎) 03:00
Macarena tiene un novio que se llama 马卡雷纳有个男朋友,他叫 03:02
Que se llama de apellido Vitorino 他姓维托里诺 03:04
Y en la jura de bandera el muchacho 在男孩宣誓的国旗仪式上 03:07
Se la dio con dos amigos (Ay) 他和两个朋友一起吻了她(哎) 03:09
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 03:11
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 03:14
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 03:16
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 03:18
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 03:21
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 03:23
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 03:25
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 03:28
03:31
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:08
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 04:09
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:12
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 04:14
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:16
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 04:19
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:21
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 04:23
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:26
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 04:28
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:30
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 04:33
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:35
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 04:37
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:40
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 04:42
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:45
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas 因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在 04:47
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena 给你的身体带来快乐,马卡雷纳 04:49
Eh, Macarena (Ay) 嘿,马卡雷纳(哎) 04:51
04:53

Macarena – 西班牙语/中文 双语歌词

作者
Los Del Río
观看次数
104,754
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]
[中文]
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Macarena tiene un novio que se llama
马卡雷纳有个男朋友,他叫
Que se llama de apellido Vitorino
他姓维托里诺
Y en la jura de bandera del muchacho
在男孩宣誓的国旗仪式上
Se la dio con dos amigos (Ay)
他和两个朋友一起吻了她(哎)
Macarena tiene un novio que se llama
马卡雷纳有个男朋友,他叫
Que se llama de apellido Vitorino
他姓维托里诺
Y en la jura de bandera el muchacho
在男孩宣誓的国旗仪式上
Se la dio con dos amigos (Ay)
他和两个朋友一起吻了她(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Macarena, Macarena, Macarena
马卡雷纳,马卡雷纳,马卡雷纳
Que te gustan los veranos de Marbella
你喜欢马贝拉的夏天吗
Macarena, Macarena, Macarena
马卡雷纳,马卡雷纳,马卡雷纳
Que te gusta la movida guerrillera (Ay)
你喜欢反叛的运动吗(哎)
...
...
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
...
...
Macarena sueña con El Corte Inglés
马卡雷纳梦想着去El Corte Inglés
Y se compra los modelos más modernos
买最时尚的款式
Le gustaría vivir en Nueva York
她想住在纽约
Y ligar un novio nuevo (Ay)
约个新男友(哎)
Macarena suena con El Corte Inglés
马卡雷纳梦想着El Corte Inglés
Y se compra los modelos más modernos
买最时尚的款式
Le gustaría vivir en Nueva York
她想住在纽约
Y ligar un novio nuevo (Ay)
约个新男友(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Macarena tiene un novio que se llama
马卡雷纳有个男朋友,他叫
Que se llama de apellido Vitorino
他姓维托里诺
Que en la jura de bandera el muchacho
在男孩宣誓的国旗仪式上
Se la dio con dos amigos (Ay)
他和两个朋友一起吻了她(哎)
Macarena tiene un novio que se llama
马卡雷纳有个男朋友,他叫
Que se llama de apellido Vitorino
他姓维托里诺
Y en la jura de bandera el muchacho
在男孩宣誓的国旗仪式上
Se la dio con dos amigos (Ay)
他和两个朋友一起吻了她(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
...
...
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosas buenas
因为你的身体是为带来快乐和美好事物而存在
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
给你的身体带来快乐,马卡雷纳
Eh, Macarena (Ay)
嘿,马卡雷纳(哎)
...
...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

alegría

/aleˈɣɾi.a/

A2
  • noun
  • - 欢乐,喜悦

cuerpo

/ˈkweɾpo/

A1
  • noun
  • - 身体

Macarena

/makaˈɾe.na/

A1
  • proper noun
  • - 人名

novio

/ˈno.βjo/

A2
  • noun
  • - 男朋友,未婚夫

bandera

/βanˈde.ɾa/

A2
  • noun
  • - 旗帜

bandido

/βanˈdi.ðo/

B1
  • noun
  • - 土匪,小偷

guerra

/ˈɣe.ɾra/

B2
  • noun
  • - 战争

movida

/moˈβi.ða/

B1
  • noun
  • - 场景,运动,潮流

modelos

/moˈðe.los/

A2
  • noun
  • - 模型,样式

vivir

/biˈβiɾ/

A2
  • verb
  • - 生活,生存

ligar

/liˈɣaɾ/

B1
  • verb
  • - 调情,连接

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!