Parade – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Tungevaag, Raaban

歌词与翻译

[英语]

[中文]

I'll be you coco, and you gogo when you ganja.

我会是你可可，你会是你Gogo，当你嗑药的时候。

I'll be your lifeline, when you drown, and then you go down.

我会是你的生命线，当你溺水时，你会向下沉。

I'll be your fire, when your darkness is a dungeon.

我会是你的火焰，当你的黑暗像个地牢。

I'll be the trigger that sparks the explosion.

我会是引发爆炸的扳机。

I'll be a marthian, and banging on the drum drum drum.

我会是火星人，敲打着鼓鼓鼓。

I am the ruler of sunrise and motion.

我是日出与运动的统治者。

I'll open the front gates but don't be a-fra-id.

我会打开前门，但别害怕。

Baby i got you cuz i'm the parade.

宝贝，我拥有你，因为我是阅兵。

I, I, i'm the parade.

我，我，我是阅兵。

I, I, i'm the parade.

我，我，我是阅兵。

I, I, i'm the parade.

我，我，我是阅兵。

Baby i got you cuz i'm a parade.

宝贝，我拥有你，因为我是阅兵。

(Beat Drop)

(节奏落下)

This is the kingdom of the wild ones and the loco.

这是狂野者和疯狂者的王国。

We take you higher when you feeling lolo.

当你感觉糊涂，我们带你升高。

You don't have to worry, cuz this is our jungle.

不用担心，因为这是我们的丛林。

We be the giants that make the ground rumble.

我们是让大地震动的巨人。

You can be ruler of water and fire.

你可以成为水与火的统治者。

You can be cesar to rule the empire.

你可以成为皇帝，统治帝国。

You can be a-ny-thi-ng, don't be afraid.

你可以成为任何事，不要怕。

Baby i got you cuz i'm the parade.

宝贝，我拥有你，因为我是阅兵。

I, I, i'm the parade.

我，我，我是阅兵。

I, I, i'm the parade.

我，我，我是阅兵。

I, I, i'm the parade.

我，我，我是阅兵。

Baby i got you cuz i'm a parade.

宝贝，我拥有你，因为我是阅兵。

Yes!

是的！

(Beat Drop)

(节奏落下)

Ahh.

啊！

(Ahh).

(啊！)

Ahh.

啊！

Baby i got you cuz i'm a parade.

宝贝，我拥有你，因为我是阅兵。

Ahh.

啊！

(Ahh).

(啊！)

Ahh.

啊！

I'm the parade.

我就是阅兵。

Ahh.

啊！

(Ahh).

(啊！)

Ahh.

啊！

...

...

重点词汇

词汇	含义
drown /draʊn/ B2	verb - 溺水死亡
fire /faɪər/ A2	noun - 火焰 verb - 点燃
darkness /ˈdɑːrknəs/ B1	noun - 黑暗
trigger /ˈtrɪɡər/ B2	noun - 扳机 verb - 引发
explode /ɪkˈsploʊd/ B2	verb - 爆炸
drum /drʌm/ A2	noun - 鼓
ruler /ˈruːlər/ B1	noun - 统治者
sunrise /ˈsʌnˌraɪz/ A2	noun - 日出
motion /ˈmoʊʃən/ B1	noun - 运动
kingdom /ˈkɪŋdəm/ B1	noun - 王国
loco /ˈloʊkoʊ/ B2	noun - 疯狂
giant /ˈdʒaɪənt/ B2	noun - 巨人 adjective - 巨大的
rumble /ˈrʌmbl/ B2	verb - 隆隆作响
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - 水