显示双语:

关闭 English 한국어 Tiếng Việt 日本語 Português 中文 Français

Ay primo Nando 哎，表弟南多 00:12

(quiero amanecer) con la manta en el hombro (我想迎接黎明) 肩上披着毯子 00:15

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando (我想迎接黎明) 和我的朋友们一起狂欢 00:17

(quiero amanecer) bailando, (我想迎接黎明) 跳舞， 00:20

(quiero amanecer) gozando. (我想迎接黎明) 享受。 00:22

(quiero amanecer) cantando (我想迎接黎明) 唱歌 00:25

(quiero amanecer) en la plaza toreando (我想迎接黎明) 在广场上斗牛 00:27

(quiero amanecer) con mi negra bailando (我想迎接黎明) 和我的黑妹跳舞 00:30

(quiero amanecer) con este porro gozando...(Saxo) (我想迎接黎明) 享受这个烟卷...(萨克斯) 00:32

00:41

Ay primo Nando 哎，表弟南多 00:57

(quiero amanecer) con la manta en el hombro (我想迎接黎明) 肩上披着毯子 00:59

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando (我想迎接黎明) 和我的朋友们一起狂欢 01:01

(quiero amanecer) bailando, (我想迎接黎明) 跳舞， 01:04

(quiero amanecer) gozando (我想迎接黎明) 享受 01:06

(quiero amanecer) cantando (我想迎接黎明) 唱歌 01:08

(quiero amanecer) en la plaza toreando (我想迎接黎明) 在广场上斗牛 01:11

(quiero amanecer) ay con mi negra bailando (我想迎接黎明) 哎，和我的黑妹跳舞 01:13

(quiero amanecer) por reforma cantando...(Saxo) (我想迎接黎明) 在改革大道上唱歌...(萨克斯) 01:16

01:26

Ay primo Nando 哎，表弟南多 01:41

(quiero amanecer) con la manta en el hombro (我想迎接黎明) 肩上披着毯子 01:43

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando (我想迎接黎明) 和我的朋友们一起狂欢 01:45

(quiero amanecer) bailando, (我想迎接黎明) 跳舞， 01:48

(quiero amanecer) gozando (我想迎接黎明) 享受 01:50

(quiero amanecer) cantando (我想迎接黎明) 唱歌 01:52

(quiero amanecer) en la plaza toreando (我想迎接黎明) 在广场上斗牛 01:55

(quiero amanecer) con mi negra bailando (我想迎接黎明) 和我的黑妹跳舞 01:57

(quiero amanecer) con este porro gozando...(Saxo) (我想迎接黎明) 享受这个烟卷...(萨克斯) 02:00

02:08

Ay primo Nando Quiero amaneceeeeeeer CORTESIA DE PEPE ARTETA-LIMA PERU 哎，表弟南多我想迎接黎明佩佩·阿尔特塔的赞助-利马，秘鲁 02:24

02:55

Quiero Amanecer – 西班牙语/中文双语歌词

作者

Los Llopis

专辑

La Puerta Verde

观看次数

18,117

语言

西班牙语

学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

Ay primo Nando

哎，表弟南多

(quiero amanecer) con la manta en el hombro

(我想迎接黎明) 肩上披着毯子

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando

(我想迎接黎明) 和我的朋友们一起狂欢

(quiero amanecer) bailando,

(我想迎接黎明) 跳舞，

(quiero amanecer) gozando.

(我想迎接黎明) 享受。

(quiero amanecer) cantando

(我想迎接黎明) 唱歌

(quiero amanecer) en la plaza toreando

(我想迎接黎明) 在广场上斗牛

(quiero amanecer) con mi negra bailando

(我想迎接黎明) 和我的黑妹跳舞

(quiero amanecer) con este porro gozando...(Saxo)

(我想迎接黎明) 享受这个烟卷...(萨克斯)

...

Ay primo Nando

哎，表弟南多

(quiero amanecer) con la manta en el hombro

(我想迎接黎明) 肩上披着毯子

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando

(我想迎接黎明) 和我的朋友们一起狂欢

(quiero amanecer) bailando,

(我想迎接黎明) 跳舞，

(quiero amanecer) gozando

(我想迎接黎明) 享受

(quiero amanecer) cantando

(我想迎接黎明) 唱歌

(quiero amanecer) en la plaza toreando

(我想迎接黎明) 在广场上斗牛

(quiero amanecer) ay con mi negra bailando

(我想迎接黎明) 哎，和我的黑妹跳舞

(quiero amanecer) por reforma cantando...(Saxo)

(我想迎接黎明) 在改革大道上唱歌...(萨克斯)

...

Ay primo Nando

哎，表弟南多

(quiero amanecer) con la manta en el hombro

(我想迎接黎明) 肩上披着毯子

(quiero amanecer) con mis amigos parrandeando

(我想迎接黎明) 和我的朋友们一起狂欢

(quiero amanecer) bailando,

(我想迎接黎明) 跳舞，

(quiero amanecer) gozando

(我想迎接黎明) 享受

(quiero amanecer) cantando

(我想迎接黎明) 唱歌

(quiero amanecer) en la plaza toreando

(我想迎接黎明) 在广场上斗牛

(quiero amanecer) con mi negra bailando

(我想迎接黎明) 和我的黑妹跳舞

(quiero amanecer) con este porro gozando...(Saxo)

(我想迎接黎明) 享受这个烟卷...(萨克斯)

...

Ay primo Nando Quiero amaneceeeeeeer CORTESIA DE PEPE ARTETA-LIMA PERU

哎，表弟南多我想迎接黎明佩佩·阿尔特塔的赞助-利马，秘鲁

...

重点词汇

开始练习

词汇	含义
amanecer /amaˈneθeɾ/ A2	verb - 破晓，晨曦
bailar /baiˈlaɾ/ A2	verb - 跳舞
gozando /ɡoˈθan.do/ B1	verb (gerund) - 享受
cantando /kanˈtɾan.do/ A2	verb (gerund) - 唱歌
parrandeando /paˈran.de.an.do/ B2	verb (gerund) - 聚会，狂欢
reforma /reˈfoɾma/ B1	noun - 改革
plaza /ˈpla.sa/ A2	noun - 广场
negra /ˈne.ɣɾa/ A2	adjective/noun - 黑色的
hombro /ˈombɾo/ A2	noun - 肩膀
parrandear /paɾan.deˈaɾ/ B2	verb - 参加聚会，娱乐
plena /ˈple.na/ A2	adjective - 充满的
manta /ˈman.ta/ A2	noun - 毯子

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

同一歌手

quiero amanecer

los llopis

Quiero Amanecer – 西班牙语/中文 双语歌词

歌词与翻译

重点词汇

重点语法结构

Quiero Amanecer – 西班牙语/中文双语歌词