显示双语:

I know they don't like me that much 我知道他们其实不太喜欢我 00:16
Guess that I don't dress how they want 可能是因为我穿的不是他们喜欢的样子 00:20
I just wanna be myself, I can't be someone else 我只想做自己,没法变成别人 00:24
Try to colour inside their lines 试图按照他们的规矩行事 00:32
Try to live a life by design 试图过上计划中的生活 00:35
I just wanna be myself, I can't be someone else 我只想做自己,无法变成别人 00:39
Someone else 变成别人 00:45
They yell, they preach 他们大喊,他们说教 00:48
I've heard it all before 这些话我早就听够了 00:51
Be this, be that 要这样,要那样 00:55
I've heard it before 我都听过 00:58
Heard it before 早就听过 01:00
Big boys don't cry 男孩不能哭 01:03
Shoot low, aim high 目标要低,野心要高 01:05
Eat up, stay thin 多吃,但要瘦 01:07
Stand out fit in 突出又融入 01:09
Good girls don't fight 乖女孩不能吵架 01:11
Be you, dress right 做你自己,打扮得体 01:13
White face, tan skin 白皙的脸,黝黑的皮肤 01:15
Stand out fit in 突出又融入 01:17
Stand out fit in 突出又融入 01:20
Stand out fit in 突出又融入 01:24
同じことの繰り返しで 每天都在重复同样的事情 01:27
飽き飽きしている日々 我早就腻了这些日子 01:31
ただ自分らしくありたい 只想活成自己的样子 01:34
ありのままで 保持真实 01:38
Can't be someone else 无法变成别人 01:40
They yell, they preach 他们大喊,他们说教 01:43
I've heard it all before 这些话我早就听够了 01:46
Be this, be that 要这样,要那样 01:50
I've heard it before 我都听过 01:53
Heard it before 早就听过 01:55
Big boys don't cry 男孩不能哭 01:59
Shoot low, aim high 目标要低,野心要高 02:00
Eat up, stay thin 多吃,但要瘦 02:02
Stand out fit in 突出又融入 02:04
Good girls don't fight 乖女孩不能吵架 02:06
Be you, dress right 做你自己,打扮得体 02:08
White face, tan skin 白皙的脸,黝黑的皮肤 02:10
Stand out fit in 突出又融入 02:12
Stand out fit in 突出又融入 02:16
Stand out fit in 突出又融入 02:19
Stand out fit in 突出又融入 02:23
Stand out fit in 突出又融入 02:26
I am who I am 我就是我 03:09
No matter what 无论发生什么 03:12
Never changing 从未改变 03:14
No matter what 无论发生什么 03:20
No matter what 无论发生什么 03:21
Big boys don't cry 男孩不能哭 03:24
Shoot low, aim high 目标要低,野心要高 03:26
Eat up, stay thin 多吃,但要瘦 03:28
Stand out fit in 突出又融入 03:30
Good girls don't fight 乖女孩不能吵架 03:32
Be you, dress right 做你自己,打扮得体 03:34
White face, tan skin 白皙的脸,黝黑的皮肤 03:36
Stand out fit in 突出又融入 03:38
Big boys don't cry 男孩不能哭 03:40
Shoot low, aim high 目标要低,野心要高 03:42
Eat up, stay thin 多吃,但要瘦 03:43
Stand out fit in 突出又融入 03:45
Good girls don't fight 乖女孩不能吵架 03:47
Be you, dress right 做你自己,打扮得体 03:49
White face, tan skin 白皙的脸,黝黑的皮肤 03:51
Stand out fit in 突出又融入 03:53
Stand out fit in 突出又融入 03:56
Stand out fit in 突出又融入 04:00
Stand out fit in 突出又融入 04:04
Stand out fit in 突出又融入 04:09
04:10

Stand Out Fit In – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Stand Out Fit In" 里,全在 App 中!
作者
ONE OK ROCK
专辑
Eye Of The Storm
观看次数
66,480,403
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我知道他们其实不太喜欢我
可能是因为我穿的不是他们喜欢的样子
我只想做自己,没法变成别人
试图按照他们的规矩行事
试图过上计划中的生活
我只想做自己,无法变成别人
变成别人
他们大喊,他们说教
这些话我早就听够了
要这样,要那样
我都听过
早就听过
男孩不能哭
目标要低,野心要高
多吃,但要瘦
突出又融入
乖女孩不能吵架
做你自己,打扮得体
白皙的脸,黝黑的皮肤
突出又融入
突出又融入
突出又融入
每天都在重复同样的事情
我早就腻了这些日子
只想活成自己的样子
保持真实
无法变成别人
他们大喊,他们说教
这些话我早就听够了
要这样,要那样
我都听过
早就听过
男孩不能哭
目标要低,野心要高
多吃,但要瘦
突出又融入
乖女孩不能吵架
做你自己,打扮得体
白皙的脸,黝黑的皮肤
突出又融入
突出又融入
突出又融入
突出又融入
突出又融入
我就是我
无论发生什么
从未改变
无论发生什么
无论发生什么
男孩不能哭
目标要低,野心要高
多吃,但要瘦
突出又融入
乖女孩不能吵架
做你自己,打扮得体
白皙的脸,黝黑的皮肤
突出又融入
男孩不能哭
目标要低,野心要高
多吃,但要瘦
突出又融入
乖女孩不能吵架
做你自己,打扮得体
白皙的脸,黝黑的皮肤
突出又融入
突出又融入
突出又融入
突出又融入
突出又融入

重点词汇

开始练习
词汇 含义

dress

/drɛs/

A2
  • verb
  • - 给...穿衣服
  • noun
  • - 礼服,连衣裙

colour

/ˈkʌl.ɚ/

A2
  • verb
  • - 给…上色
  • noun
  • - 颜色

lines

/laɪnz/

B1
  • noun
  • - 线条

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 生活,生命

design

/dɪˈzaɪn/

B2
  • noun
  • - 设计
  • verb
  • - 设计(某物)

yell

/jɛl/

B1
  • verb
  • - 大喊

preach

/priːtʃ/

B2
  • verb
  • - 说教

heard

/hɜːrd/

B1
  • verb (past participle of hear)
  • - 听见了

boys

/bɔɪz/

A2
  • noun (plural)
  • - 男孩们

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 哭

shoot

/ʃuːt/

B1
  • verb
  • - 射击、拍摄

aim

/eɪm/

B1
  • verb
  • - 瞄准、旨在

thin

/θɪn/

A2
  • adjective
  • - 薄的、瘦的

fit

/fɪt/

B1
  • verb
  • - 合适,适合
  • adjective
  • - 健康的、体格好的

stand

/stænd/

A2
  • verb
  • - 站立

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 好的

girls

/ɡɜːrlz/

A2
  • noun (plural)
  • - 女孩们

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 打斗、争斗

white

/waɪt/

A1
  • adjective
  • - 白色的

skin

/skɪn/

A1
  • noun
  • - 皮肤

🚀 “dress”、“colour” —— 来自 “Stand Out Fit In” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!