Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索 添加歌曲

显示双语:

来 美丽的女孩 아름다운 소녀야 00:28
虽然我是大马的Bluechai 나는 말레이시아의 블루차이지만 00:30
但我爱吃Tomyam 喝喝椰奶 톰얌 맛있게 먹고 코코넛 우유 마셔 00:35
我很愉快 因为约会你出来 너와 데이트 나와서 너무 행복해 00:39
Kop Kun Kap 你是什么Cup? 고팸 카프, 너 뭐 컵이야? 00:43
Sawadeecaap 就算是A cup 사와디카프, A컵이어도 괜찮아 00:48
只要你能证明你不是Krak toei 증명만 해봐, 너 크락토이 아니란 거 00:52
看不出来 希望不要太见怪 눈치 못 챌지도 몰라, 너무 놀라지 말고 00:56
但是我 不太会说Thai 하지만 난 태국어 잘 못해 01:02
只是偶尔 会跑去Hatyai 가끔 하티야이로 가곤 해 01:07
如果你跟我谈情说爱 널 사랑한다면 01:11
我让你SameSame 每天都精采 매일같이 SameSame, 넌 빛나게 만들어줄게 01:15
你是我心中最Shuai Makmak的女孩 넌 내 마음속 가장 잘생기고 귀여운 소녀야 01:21
送给你Rajapruek代表我的爱 내 사랑을 담아 라자프루엑을 선물할게 01:25
带你到Pratunam你想买的我都会买 프라투남으로 데려가면 네가 사고 싶은 것도 다 사줄게 01:30
买完了就去佛庙拜拜 사고 나서 사원 가서 절도 하고 01:35
无可取代最Shuai Makmak的女孩 대체 불가, 가장 멋지고 귀여운 소녀야 01:38
对你的真心希望你会明白 네 진심을 알았으면 좋겠어 01:42
我也会Massage纯正的泰国的Style 나도 태국식 마사지로 정성껏 해줄게 01:47
会让你身体健康Ao mai? 몸이 건강해지는 걸 느끼게 해줄게, Ao mai? 01:52
01:57
但是我 不太会说Thai 하지만 난 태국어 잘 못해 02:15
只是偶尔 会跑去Hatyai 가끔 하티야이로 가곤 해 02:19
如果你跟我谈情说爱 널 사랑한다면 02:23
我让你SameSame 每天都精采 매일같이 SameSame, 넌 빛나게 만들어줄게 02:27
你是我心中最Shuai Makmak的女孩 내 마음속 가장 잘생기고 귀여운 소녀야 02:33
送给你Rajapruek代表我的爱 내 사랑을 담아 라자프루엑을 선물할게 02:37
带你到Pratunam你想买的我都会买 프라투남으로 데려가면 네가 사고 싶은 것도 다 사줄게 02:42
买完了就去佛庙拜拜 사고 나서 사원 가서 절도 하고 02:47
无可取代最Shuai Makmak的女孩 대체 불가, 가장 멋지고 귀여운 소녀야 02:50
对你的真心希望你会明白 네 진심을 알았으면 좋겠어 02:55
我也会Massage纯正的泰国的Style 나도 태국식 마사지로 정성껏 해줄게 02:59
会让你身体健康Ao mai? 몸이 건강해지는 걸 느끼게 해줄게, Ao mai? 03:04
03:08
你是我心中最Shuai Makmak的女孩 넌 내 마음속 가장 멋지고 귀여운 소녀야 03:26
送给你Rajapruek代表我的爱 내 사랑을 담아 라자프루엑을 선물할게 03:30
带你到Pratunam你想买的我都会买 프라투남으로 데려가면 네가 사고 싶은 것도 다 사줄게 03:35
买完了就去佛庙拜拜 사고 나서 사원 가서 절도 하고 03:40
无可取代最Shuai Makmak的女孩 대체 불가, 가장 멋지고 귀여운 소녀야 03:43
对你的真心希望你会明白 네 진심을 알았으면 좋겠어 03:48
我也会Massage纯正的泰国的Style 나도 태국식 마사지로 정성껏 해줄게 03:52
会让你身体健康Ao mai? 몸이 건강해지는 걸 느끼게 해줄게, Ao mai? 03:57
Ao mai? Ao mai? Ao mai? Ao mai? 04:00
04:04
来 美丽的女孩 아름다운 소녀야 04:07
虽然我是大马的Bluechai 나는 말레이시아의 블루차이지만 04:11
但我爱吃Tomyam 喝喝椰奶 톰얌 좋아하고 코코넛 우유 마셔 04:15
我很愉快 因为约会你出来 너와 만날 때마다 행복해 04:19
Sabai 사바이 04:27
04:29

泰國情哥

作者
黃明志
专辑
亞洲通才
观看次数
35,009,568
学习这首歌

歌词:

[中文]
[한국어]
来 美丽的女孩
아름다운 소녀야
虽然我是大马的Bluechai
나는 말레이시아의 블루차이지만
但我爱吃Tomyam 喝喝椰奶
톰얌 맛있게 먹고 코코넛 우유 마셔
我很愉快 因为约会你出来
너와 데이트 나와서 너무 행복해
Kop Kun Kap 你是什么Cup?
고팸 카프, 너 뭐 컵이야?
Sawadeecaap 就算是A cup
사와디카프, A컵이어도 괜찮아
只要你能证明你不是Krak toei
증명만 해봐, 너 크락토이 아니란 거
看不出来 希望不要太见怪
눈치 못 챌지도 몰라, 너무 놀라지 말고
但是我 不太会说Thai
하지만 난 태국어 잘 못해
只是偶尔 会跑去Hatyai
가끔 하티야이로 가곤 해
如果你跟我谈情说爱
널 사랑한다면
我让你SameSame 每天都精采
매일같이 SameSame, 넌 빛나게 만들어줄게
你是我心中最Shuai Makmak的女孩
넌 내 마음속 가장 잘생기고 귀여운 소녀야
送给你Rajapruek代表我的爱
내 사랑을 담아 라자프루엑을 선물할게
带你到Pratunam你想买的我都会买
프라투남으로 데려가면 네가 사고 싶은 것도 다 사줄게
买完了就去佛庙拜拜
사고 나서 사원 가서 절도 하고
无可取代最Shuai Makmak的女孩
대체 불가, 가장 멋지고 귀여운 소녀야
对你的真心希望你会明白
네 진심을 알았으면 좋겠어
我也会Massage纯正的泰国的Style
나도 태국식 마사지로 정성껏 해줄게
会让你身体健康Ao mai?
몸이 건강해지는 걸 느끼게 해줄게, Ao mai?
...
...
但是我 不太会说Thai
하지만 난 태국어 잘 못해
只是偶尔 会跑去Hatyai
가끔 하티야이로 가곤 해
如果你跟我谈情说爱
널 사랑한다면
我让你SameSame 每天都精采
매일같이 SameSame, 넌 빛나게 만들어줄게
你是我心中最Shuai Makmak的女孩
내 마음속 가장 잘생기고 귀여운 소녀야
送给你Rajapruek代表我的爱
내 사랑을 담아 라자프루엑을 선물할게
带你到Pratunam你想买的我都会买
프라투남으로 데려가면 네가 사고 싶은 것도 다 사줄게
买完了就去佛庙拜拜
사고 나서 사원 가서 절도 하고
无可取代最Shuai Makmak的女孩
대체 불가, 가장 멋지고 귀여운 소녀야
对你的真心希望你会明白
네 진심을 알았으면 좋겠어
我也会Massage纯正的泰国的Style
나도 태국식 마사지로 정성껏 해줄게
会让你身体健康Ao mai?
몸이 건강해지는 걸 느끼게 해줄게, Ao mai?
...
...
你是我心中最Shuai Makmak的女孩
넌 내 마음속 가장 멋지고 귀여운 소녀야
送给你Rajapruek代表我的爱
내 사랑을 담아 라자프루엑을 선물할게
带你到Pratunam你想买的我都会买
프라투남으로 데려가면 네가 사고 싶은 것도 다 사줄게
买完了就去佛庙拜拜
사고 나서 사원 가서 절도 하고
无可取代最Shuai Makmak的女孩
대체 불가, 가장 멋지고 귀여운 소녀야
对你的真心希望你会明白
네 진심을 알았으면 좋겠어
我也会Massage纯正的泰国的Style
나도 태국식 마사지로 정성껏 해줄게
会让你身体健康Ao mai?
몸이 건강해지는 걸 느끼게 해줄게, Ao mai?
Ao mai? Ao mai?
Ao mai? Ao mai?
...
...
来 美丽的女孩
아름다운 소녀야
虽然我是大马的Bluechai
나는 말레이시아의 블루차이지만
但我爱吃Tomyam 喝喝椰奶
톰얌 좋아하고 코코넛 우유 마셔
我很愉快 因为约会你出来
너와 만날 때마다 행복해
Sabai
사바이
...
...

这首歌中的词汇:

开始练习
词汇 含义

女孩

/nǚ hái/

A1
  • noun
  • - 소녀

爱

/ài/

A1
  • verb
  • - 사랑하다

快乐

/kuài lè/

A2
  • adjective
  • - 행복한

证明

/zhèng míng/

B1
  • verb
  • - 증명하다

健康

/jiàn kāng/

B1
  • adjective
  • - 건강한

爱

/ài/

A1
  • noun
  • - 사랑

心

/xīn/

A1
  • noun
  • - 심장

买

/mǎi/

A1
  • verb
  • - 사다

去

/qù/

A1
  • verb
  • - 가다

希望

/xī wàng/

B1
  • verb
  • - 희망하다

代表

/dài biǎo/

B2
  • verb
  • - 대표하다

纯正

/chún zhèng/

B2
  • adjective
  • - 순수한

风格

/fēng gé/

B2
  • noun
  • - 스타일

寺庙

/sì miào/

B2
  • noun
  • - 사원

健康

/jiàn kāng/

B1
  • noun
  • - 건강

美丽

/měi lì/

B2
  • adjective
  • - 아름다운

语法

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

可用翻译 :

Album: 亞洲通才

黃明志 - 飆高音

飆高音

黃明志

 黃明志 - 五百

五百

黃明志

 黃明志, 富九 - 我們的海闊天空

我們的海闊天空

黃明志, 富九

同一歌手

黃明志, 林夕 - 悔過書

悔過書

黃明志, 林夕

 黃明志, 王力宏 - 漂向北方

漂向北方

黃明志, 王力宏

 黃明志, 王力宏 - 漂向北方

漂向北方

黃明志, 王力宏

 黃明志, 蕭敬騰 - 流浪狗

流浪狗

黃明志, 蕭敬騰

 黃明志, 三上悠亞 - 不小心

不小心

黃明志, 三上悠亞

相关歌曲

Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Fujii Kaze - Hachikō

Hachikō

Fujii Kaze

 IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU

 Twenty One Pilots - The Contract

The Contract

Twenty One Pilots

 GIMS - CONTACT

CONTACT

GIMS