Todos lo saben – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Los Mitos

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

Se que desde el día en que te ví

自从我第一眼见到你

me enamore de ti, de ti.

我就爱上了你，爱上了你。

Hay, con esa forma de mirar

哎，你那迷人的眼神

y el cariño que tu guardas

还有你为我保留的

para mi.

那份爱意。

-coro-

-副歌-

Que maravilloso es tener

拥有一个

una chica a quien amar.

值得爱的女孩，真是太美妙了。

todo el mundo sabe que tú estas

所有人都知道你

dentro de mi corazon.

在我心里。

Se que desde el dia en que te vi

自从我第一眼见到你

me enamore de ti, de ti.

我就爱上了你，爱上了你。

Hay, con esa forma de mirar

哎，你那迷人的眼神

y el cariño que tu guardas

还有你为我保留的

para mi.

那份爱意。

-coro-

-副歌-

Que maravilloso es tener

拥有一个

una chica a quien amar.

值得爱的女孩，真是太美妙了。

todo el mundo sabe que tú estas

所有人都知道你

dentro de mi corazón

在我心里。

FINAL /// G C ///

结束 /// G C ///

D/C RE con bajo de C

D/C RE C低音

D/B RE con bajo de B

D/B RE B低音

...

...

重点词汇

词汇	含义
enamorar /ena.moˈɾaɾ/ B1	verb - 坠入爱河
mirar /miˈɾaɾ/ A1	verb - 看
cariño /kaˈɾiɲo/ A2	noun - 感情
maravilloso /maɾaβiˈʝoso/ B2	adjective - 美妙的
mundo /ˈmundo/ A1	noun - 世界
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - 心脏
chica /ˈtʃika/ A1	noun - 女孩
sabe /ˈsaβe/ A2	verb - 知道
tener /teˈneɾ/ A1	verb - 有