Ainda Estamos Aqui
Lyrics:
[Português]
Os horizontes e as marés
As estátuas, as pontes, a américa, a lua, Os cafés
Tudo passa
Tudo passa
Os cataventos e as estações
Os amores-perpétuos
Desertos, as desilusões
Tudo passa
Tudo passa
O tempo voa
O tempo coa
E por mais que doa a passar
Nós ainda estamos aqui
Ainda estamos aqui
Eu ainda te tenho a ti
E nós ainda estamos aqui
Os homens e as gerações
As horas, as eras, as iras, azares, ilusões
Tudo passa
Tudo passa
Os astros e o planisfério
Bandeiras ao vento
Os mastros, países, impérios
Tudo passa
Tudo passa
Os paraísos prometidos
Palavras escavadas na pedra e os seus Sentidos
Tudo passa
Tudo passa
Tudo o que existe
E o que resiste
E por tudo o que ainda há de vir
Nós ainda estamos aqui
Ainda estamos aqui
Eu ainda te tenho a ti
E nós ainda estamos aqui
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Tudo passa
➔ Present tense of the verb 'passar' (to pass)
➔ Indicates an action that is happening regularly or as a general truth.
-
E por tudo o que ainda há de vir
➔ Use of the subjunctive mood in 'haver de vir' (to come)
➔ Expresses an anticipation or future occurrence that is not certain.
-
Ainda estamos aqui
➔ Use of the present tense of 'estar' (to be) with 'aqui' (here)
➔ Expresses the continuity of existence or presence in the present moment.
-
Os horizontes e as marés
➔ Use of plural definite articles and nouns in subject position
➔ The nouns are in the plural form to indicate multiple elements or concepts.
-
O tempo voa
➔ Use of the present tense of 'voar' (to fly) metaphorically to express that 'time flies'
➔ Expresses the idea that time passes quickly, metaphorically using 'fly'.
-
As estátuas, as pontes, a américa, a lua
➔ Use of definite articles with feminine nouns, proper nouns, and abstract nouns
➔ Indicates specific objects or concepts using the definite article 'as' or 'a' in Spanish and Portuguese.
-
Tudo passa
➔ Present tense of the verb 'passar' (to pass), repeated to emphasize persistence
➔ Repetition emphasizes the ongoing nature of passing time or phenomena.
