Display Bilingual:

- Don't look at me. 見ないで 00:01
(tranquil music) (Christina vocalizing) (tranquil music) (Christina vocalizing) 00:02
♪ Oh ♪ ♪ Oh ♪ 00:13
(Christina vocalizing) (Christina vocalizing) 00:16
♪ Every day is so wonderful ♪ 毎日が素晴らしいのに 00:27
♪ Then suddenly it's hard to breathe ♪ 急に息苦しくなる 00:32
♪ Now and then I get insecure ♪ 時々不安になる 00:40
♪ From all the pain ♪ 全ての痛みから 00:45
♪ I'm so ashamed ♪ 恥ずかしい 00:48
♪ I am beautiful no matter what they say ♪ 私が何て言われようと、私は美しい 00:52
♪ Words can't bring me down ♪ 言葉じゃ私を傷つけられない 00:58
♪ I am beautiful in every single way ♪ どんな私も美しい 01:05
♪ Yes, words can't bring me down, oh no ♪ そう、言葉じゃ私を傷つけられない 01:10
♪ So don't you bring me down today ♪ だから今日、落ち込ませないで 01:18
(Christina vocalizing) (Christina vocalizing) 01:25
♪ To all your friends you're delirious ♪ 友達の前では陽気なのに 01:33
♪ So consumed in all your doom ♪ 自分の不幸に囚われて 01:38
♪ Trying hard to fill the emptiness ♪ 空虚を埋めようと必死で 01:46
♪ The pieces gone, left the puzzle undone ♪ 失われたピース、未完成のパズル 01:51
♪ Is that the way it is ♪ それが現実なの? 01:56
♪ You are beautiful no matter what they say ♪ あなたは美しい、何て言われようと 01:59
♪ Words can't bring you down, oh no ♪ 言葉じゃあなたを傷つけられない 02:04
♪ You are beautiful in every single way ♪ どんなあなたも美しい 02:11
♪ Yes, words can't bring you down, oh no ♪ そう、言葉じゃあなたを傷つけられない 02:16
♪ So don't you bring me down today ♪ だから今日、落ち込ませないで 02:24
♪ No matter what we do ♪ 私たちが何をしようと 02:28
♪ No matter what we do ♪ 私たちが何をしようと 02:29
♪ No matter what we say ♪ 私たちが何を言おうと 02:31
♪ No matter what we say ♪ 私たちが何を言おうと 02:32
♪ We're the song inside the tune, yeah ♪ 私たちは歌の中のメロディー 02:34
♪ Full of beautiful mistakes ♪ 美しい間違いだらけ 02:37
♪ And everywhere we go ♪ どこへ行こうと 02:40
♪ And everywhere we go ♪ どこへ行こうと 02:42
♪ The sun will always shine ♪ 太陽はいつも輝く 02:44
♪ The sun will always, always shine ♪ 太陽はいつも、いつも輝く 02:46
♪ And tomorrow we might wake on the other side ♪ 明日、違う場所で目覚めるかもしれない 02:47
♪ 'Cause we are beautiful no matter what they say ♪ だって私たちは美しい、何て言われようと 02:52
♪ Yes, words won't bring us down, no, no ♪ そう、言葉じゃ私たちを傷つけられない 02:57
♪ We are beautiful in every single way ♪ どんな私たちも美しい 03:05
♪ Yes, words can't bring us down, oh, no ♪ そう、言葉じゃ私たちを傷つけられない 03:10
♪ So don't you bring me down today ♪ だから今日、落ち込ませないで 03:18
♪ Ooh-oh-oh, yeah ♪ Ooh-oh-oh, yeah 03:25
♪ Don't you bring me down today ♪ 今日、落ち込ませないで 03:31
♪ Yeah, ooh ♪ Yeah, ooh 03:35
♪ Don't you bring me down ♪ 落ち込ませないで 03:43
♪ Ooh, today ♪ 今日 03:47

Beautiful

By
Christina Aguilera
Viewed
152,162,737
Learn this song

Lyrics:

[English]
[日本語]
- Don't look at me.
見ないで
(tranquil music) (Christina vocalizing)
(tranquil music) (Christina vocalizing)
♪ Oh ♪
♪ Oh ♪
(Christina vocalizing)
(Christina vocalizing)
♪ Every day is so wonderful ♪
毎日が素晴らしいのに
♪ Then suddenly it's hard to breathe ♪
急に息苦しくなる
♪ Now and then I get insecure ♪
時々不安になる
♪ From all the pain ♪
全ての痛みから
♪ I'm so ashamed ♪
恥ずかしい
♪ I am beautiful no matter what they say ♪
私が何て言われようと、私は美しい
♪ Words can't bring me down ♪
言葉じゃ私を傷つけられない
♪ I am beautiful in every single way ♪
どんな私も美しい
♪ Yes, words can't bring me down, oh no ♪
そう、言葉じゃ私を傷つけられない
♪ So don't you bring me down today ♪
だから今日、落ち込ませないで
(Christina vocalizing)
(Christina vocalizing)
♪ To all your friends you're delirious ♪
友達の前では陽気なのに
♪ So consumed in all your doom ♪
自分の不幸に囚われて
♪ Trying hard to fill the emptiness ♪
空虚を埋めようと必死で
♪ The pieces gone, left the puzzle undone ♪
失われたピース、未完成のパズル
♪ Is that the way it is ♪
それが現実なの?
♪ You are beautiful no matter what they say ♪
あなたは美しい、何て言われようと
♪ Words can't bring you down, oh no ♪
言葉じゃあなたを傷つけられない
♪ You are beautiful in every single way ♪
どんなあなたも美しい
♪ Yes, words can't bring you down, oh no ♪
そう、言葉じゃあなたを傷つけられない
♪ So don't you bring me down today ♪
だから今日、落ち込ませないで
♪ No matter what we do ♪
私たちが何をしようと
♪ No matter what we do ♪
私たちが何をしようと
♪ No matter what we say ♪
私たちが何を言おうと
♪ No matter what we say ♪
私たちが何を言おうと
♪ We're the song inside the tune, yeah ♪
私たちは歌の中のメロディー
♪ Full of beautiful mistakes ♪
美しい間違いだらけ
♪ And everywhere we go ♪
どこへ行こうと
♪ And everywhere we go ♪
どこへ行こうと
♪ The sun will always shine ♪
太陽はいつも輝く
♪ The sun will always, always shine ♪
太陽はいつも、いつも輝く
♪ And tomorrow we might wake on the other side ♪
明日、違う場所で目覚めるかもしれない
♪ 'Cause we are beautiful no matter what they say ♪
だって私たちは美しい、何て言われようと
♪ Yes, words won't bring us down, no, no ♪
そう、言葉じゃ私たちを傷つけられない
♪ We are beautiful in every single way ♪
どんな私たちも美しい
♪ Yes, words can't bring us down, oh, no ♪
そう、言葉じゃ私たちを傷つけられない
♪ So don't you bring me down today ♪
だから今日、落ち込ませないで
♪ Ooh-oh-oh, yeah ♪
Ooh-oh-oh, yeah
♪ Don't you bring me down today ♪
今日、落ち込ませないで
♪ Yeah, ooh ♪
Yeah, ooh
♪ Don't you bring me down ♪
落ち込ませないで
♪ Ooh, today ♪
今日

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

look

/lʊk/

A2
  • verb
  • - 見る

amazing

/əˈmeɪzɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 素晴らしい

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

A2
  • adjective
  • - 美しい

shine

/ʃaɪn/

B2
  • verb
  • - 光る

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 希望
  • verb
  • - 願う

escape

/ɪsˈkeɪp/

B2
  • verb
  • - 逃げる

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 痛み

speak

/spiːk/

A2
  • verb
  • - 話す

words

/wɜːrdz/

A1
  • noun
  • - 単語

strong

/strɒŋ/

A2
  • adjective
  • - 強い

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 心

beautifully

/ˈbjuːtɪfəli/

C1
  • adverb
  • - 美しく

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!