Beautiful

• By: Christina Aguilera

Lyrics:

[English]

[中文]

- Don't look at me.

别看看我。

(tranquil music) (Christina vocalizing)

(平静的音乐) - (Christina歌唱)

♪ Oh ♪

♪ 哦 ♪

(Christina vocalizing)

(Christina歌唱)

♪ Every day is so wonderful ♪

♪ 每一天都如此美好 ♪

♪ Then suddenly it's hard to breathe ♪

♪ 然而突然变得难以呼吸 ♪

♪ Now and then I get insecure ♪

♪ 时不时我感到不安 ♪

♪ From all the pain ♪

♪ 因为所有的痛苦 ♪

♪ I'm so ashamed ♪

♪ 我感到羞愧难当 ♪

♪ I am beautiful no matter what they say ♪

♪ 无论他们怎么说我都很美丽 ♪

♪ Words can't bring me down ♪

♪ 言语无法让我低落 ♪

♪ I am beautiful in every single way ♪

♪ 无论怎样我都是美丽的 ♪

♪ Yes, words can't bring me down, oh no ♪

♪ 是的，言语不能让我倒下，哦不 ♪

♪ So don't you bring me down today ♪

♪ 所以今天别让我难过 ♪

(Christina vocalizing)

(Christina歌唱)

♪ To all your friends you're delirious ♪

♪ 你所有的朋友都为你着迷 ♪

♪ So consumed in all your doom ♪

♪ 你沉迷于所有的恐惧之中 ♪

♪ Trying hard to fill the emptiness ♪

♪ 拼命想填满那空虚 ♪

♪ The pieces gone, left the puzzle undone ♪

♪ 片段都散去，拼图未完 ♪

♪ Is that the way it is ♪

♪ 这就是事实吗 ♪

♪ You are beautiful no matter what they say ♪

♪ 无论他们怎么说我都很美丽 ♪

♪ Words can't bring you down, oh no ♪

♪ 言语无法让我低落，哦不 ♪

♪ You are beautiful in every single way ♪

♪ 无论怎样我都美丽无比 ♪

♪ Yes, words can't bring you down, oh no ♪

♪ 是的，言语无法让我倒下，哦不 ♪

♪ So don't you bring me down today ♪

♪ 所以今天别让我难过 ♪

♪ No matter what we do ♪

♪ 无论我们做什么 ♪

♪ No matter what we do ♪

♪ 无论我们做什么 ♪

♪ No matter what we say ♪

♪ 无论我们说什么 ♪

♪ No matter what we say ♪

♪ 无论我们说什么 ♪

♪ We're the song inside the tune, yeah ♪

♪ 我们就是那首歌的一部分 ♪

♪ Full of beautiful mistakes ♪

♪ 充满了美丽的错误 ♪

♪ And everywhere we go ♪

♪ 无论走到哪里 ♪

♪ And everywhere we go ♪

♪ 无论到哪里 ♪

♪ The sun will always shine ♪

♪ 太阳永远会照耀 ♪

♪ The sun will always, always shine ♪

♪ 太阳永远会照耀 ♪

♪ And tomorrow we might wake on the other side ♪

♪ 明天我们也许会在另外一边醒来 ♪

♪ 'Cause we are beautiful no matter what they say ♪

♪ 因为我们很美丽 —— 不管他们怎么说 ♪

♪ Yes, words won't bring us down, no, no ♪

♪ 是的，言语无法让我们倒下，哦不 ♪

♪ We are beautiful in every single way ♪

♪ 我们每一处都很美丽 ♪

♪ Yes, words can't bring us down, oh, no ♪

♪ 是的，言语不能让我们倒下，哦不 ♪

♪ So don't you bring me down today ♪

♪ 所以今天别让我难过 ♪

♪ Ooh-oh-oh, yeah ♪

♪ 哦哦哦，是的 ♪

♪ Don't you bring me down today ♪

♪ 不要让我难过，今天 ♪

♪ Yeah, ooh ♪

♪ 是的，哦 ♪

♪ Don't you bring me down ♪

♪ 别让我难过 ♪

♪ Ooh, today ♪

♪ 哦，今天 ♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
look /lʊk/ A2	verb - 看
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B2	adjective - 惊人的
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2	adjective - 美丽的
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 闪耀
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
hope /hoʊp/ A2	noun - 希望 verb - 希望
escape /ɪsˈkeɪp/ B2	verb - 逃跑
pain /peɪn/ A2	noun - 疼痛
speak /spiːk/ A2	verb - 讲话
words /wɜːrdz/ A1	noun - 单词
strong /strɒŋ/ A2	adjective - 强壮的
mind /maɪnd/ B1	noun - 心灵
beautifully /ˈbjuːtɪfəli/ C1	adverb - 优美地