Beautiful

• By: Christina Aguilera

Lyrics:

[English]

[한국어]

- Don't look at me.

나를 보지 마

(tranquil music) (Christina vocalizing)

(tranquil music) (Christina vocalizing)

♪ Oh ♪

오

(Christina vocalizing)

(Christina vocalizing)

♪ Every day is so wonderful ♪

매일이 너무나 아름다워

♪ Then suddenly it's hard to breathe ♪

그러다 갑자기 숨쉬기 힘들어져

♪ Now and then I get insecure ♪

가끔 불안해져

♪ From all the pain ♪

모든 고통 때문에

♪ I'm so ashamed ♪

너무 부끄러워

♪ I am beautiful no matter what they say ♪

사람들이 뭐라 하든 난 아름다워

♪ Words can't bring me down ♪

어떤 말도 날 무너뜨릴 수 없어

♪ I am beautiful in every single way ♪

나는 모든 면에서 아름다워

♪ Yes, words can't bring me down, oh no ♪

그래, 어떤 말도 날 무너뜨릴 수 없어, 오 안 돼

♪ So don't you bring me down today ♪

그러니 오늘 나를 무너뜨리지 마

(Christina vocalizing)

(Christina vocalizing)

♪ To all your friends you're delirious ♪

네 모든 친구들에게 넌 횡설수설해

♪ So consumed in all your doom ♪

너의 모든 불행에 사로잡혀

♪ Trying hard to fill the emptiness ♪

공허함을 채우려고 애쓰지

♪ The pieces gone, left the puzzle undone ♪

조각들은 사라지고, 남은 건 풀리지 않은 퍼즐

♪ Is that the way it is ♪

그게 당연한 거야?

♪ You are beautiful no matter what they say ♪

사람들이 뭐라 하든 넌 아름다워

♪ Words can't bring you down, oh no ♪

어떤 말도 널 무너뜨릴 수 없어, 오 안 돼

♪ You are beautiful in every single way ♪

너는 모든 면에서 아름다워

♪ Yes, words can't bring you down, oh no ♪

그래, 어떤 말도 널 무너뜨릴 수 없어, 오 안 돼

♪ So don't you bring me down today ♪

그러니 오늘 나를 무너뜨리지 마

♪ No matter what we do ♪

우리가 뭘 하든

♪ No matter what we do ♪

우리가 뭘 하든

♪ No matter what we say ♪

우리가 무슨 말을 하든

♪ No matter what we say ♪

우리가 무슨 말을 하든

♪ We're the song inside the tune, yeah ♪

우린 노래 속의 멜로디, yeah

♪ Full of beautiful mistakes ♪

아름다운 실수들로 가득 차 있어

♪ And everywhere we go ♪

그리고 우리가 어디를 가든

♪ And everywhere we go ♪

그리고 우리가 어디를 가든

♪ The sun will always shine ♪

태양은 항상 빛날 거야

♪ The sun will always, always shine ♪

태양은 항상, 항상 빛날 거야

♪ And tomorrow we might wake on the other side ♪

그리고 내일 우리는 다른 쪽에서 깨어날지도 몰라

♪ 'Cause we are beautiful no matter what they say ♪

왜냐하면 우리는 아름다우니까, 사람들이 뭐라 하든

♪ Yes, words won't bring us down, no, no ♪

그래, 어떤 말도 우릴 무너뜨릴 수 없어, no, no

♪ We are beautiful in every single way ♪

우리는 모든 면에서 아름다워

♪ Yes, words can't bring us down, oh, no ♪

그래, 어떤 말도 우릴 무너뜨릴 수 없어, 오, 안 돼

♪ So don't you bring me down today ♪

그러니 오늘 나를 무너뜨리지 마

♪ Ooh-oh-oh, yeah ♪

Ooh-oh-oh, yeah

♪ Don't you bring me down today ♪

오늘 나를 무너뜨리지 마

♪ Yeah, ooh ♪

Yeah, ooh

♪ Don't you bring me down ♪

나를 무너뜨리지 마

♪ Ooh, today ♪

Ooh, 오늘

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
look /lʊk/ A2	verb - 보다
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B2	adjective - 놀라운
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2	adjective - 아름다운
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 빛나다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
hope /hoʊp/ A2	noun - 희망 verb - 희망하다
escape /ɪsˈkeɪp/ B2	verb - 탈출하다
pain /peɪn/ A2	noun - 고통
speak /spiːk/ A2	verb - 말하다
words /wɜːrdz/ A1	noun - 단어
strong /strɒŋ/ A2	adjective - 강한
mind /maɪnd/ B1	noun - 마음
beautifully /ˈbjuːtɪfəli/ C1	adverb - 아름답게