corazon solitario – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Alberto Pedraza, Ramón rojo
• Album: 2013

Lyrics & Translation

Discover the melancholic beauty of Alberto Pedraza's 'Corazón Solitario.' Through its blend of tropical cumbia rhythms and poignant lyrics, the song offers a deep dive into the universal experience of heartbreak and solitude, allowing listeners to connect with and perhaps even process their own emotions of loss.

[English]

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

...

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Your love is running out on me,

I only feel my heart,

Your love is running out on me,

I only feel my heart,

Little by little it is fading away,

My life is coming to an end,

You left me without your love.

Little by little it is fading away,

My life is coming to an end,

You left me without your love,

Ahh love.

Olorelo lorelolei,

...

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Your love is running out on me,

I only feel my heart,

Your love is running out on me,

I only feel my heart,

Little by little it is fading away,

My life is coming to an end,

You left me without your love.

Little by little it is fading away,

My life is coming to an end,

You left me without your love,

Ahh love.

Olorelo lorelolei,

...

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Your love is running out on me,

I only feel my heart,

Your love is running out on me,

I only feel my heart,

Little by little it is fading away,

My life is coming to an end,

You left me without your love.

Little by little it is fading away,

My life is coming to an end,

You left me without your love,

Ahh love.

Olorelo lorelolei,

...

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelolaaaa...

...

[Spanish]

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Ya tu amor se me esta acabando,

Siento solo mi corazón,

Ya tu amor se me esta acabando,

Siento solo mi corazón,

Poco a poco se esta agotando,

Mi vida se esta acabando,

Me dejaste sin tu amor.

Poco a poco se esta agotando,

Mi vida se esta acabando,

Me dejaste sin tu amor,

Ahh aamor.

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Ya tu amor se me esta acabando,

Siento solo mi corazón,

Ya tu amor se me esta acabando,

Siento solo mi corazón,

Poco a poco se esta agotando,

Mi vida se esta acabando,

Me dejaste sin tu amor.

Poco a poco se esta agotando,

Mi vida se esta acabando,

Me dejaste sin tu amor,

Ahh aamor.

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Ya tu amor se me esta acabando,

Siento solo mi corazón,

Ya tu amor se me esta acabando,

Siento solo mi corazón,

Poco a poco se esta agotando,

Mi vida se esta acabando,

Me dejaste sin tu amor.

Poco a poco se esta agotanto,

Mi vida se esta acabando,

Me dejaste sin tu amor,

Ahh aamor.

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelola,

Olorelo lorelolei,

Olorelo lorelolaaaa...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - love
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - heart
acabando /a.kaˈβan.do/ B1	verb - finishing, ending
vida /ˈβiða/ A2	noun - life
dejaste /deˈxaste/ B2	verb - you left (past tense)
se /se/ A1	pronoun - reflexive pronoun
poco /ˈpoko/ A2	adverb - little, a little
solo /ˈsolo/ A2	adjective - alone, lonely
siento /ˈsjento/ A2	verb - I feel
loco /ˈloko/ B2	adjective - crazy, mad
consigo /konˈsiɣo/ B2	verb - I manage to, I can
se está /se esˈta/ B2	phrase - is being (progressive form)