Display Bilingual:

Off 日本語 Tiếng Việt Español 한국어 Português 中文 Français

나의 옛날 동네 00:16

옛날 동네 반지하 빌라엔 00:19

네 가족 오순 도순 00:24

오순 도순 잘 살고 있었네 00:27

화장실 문 밑엔 쥐가 파놓은 구멍이 00:31

매일 밤 뒤척거리시던 아버지 00:37

No problem 00:40

난 아무것도 몰랐거든 00:44

아직도 그때가 생생해 00:48

무서울 게 없었던 어리기만 한 나를 00:51

펄쩍 뛰게 한, 펄쩍 뛰게 한 00:55

펄쩍 뛰게 한 (sing it) 01:00

Dinosaur 01:03

우우, 우우우우 01:04

우우우우우우, 우우우우우우 01:07

Dinosaur 01:11

우우, 우우우우 01:12

우우우우우우, 우우우우우우 01:15

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur 01:20

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur 01:28

비명과 함께 깼네 01:35

함께 깼네 네 가족이 다 같이 01:38

따스한 이부자리 01:43

이부자리 두 발로 걷어찼지 01:47

엄마는 날 안아줘, 내 못 감추는 울먹임 01:51

TV 보며 진정하라 하셨지 01:56

깜빡깜빡 거리네 01:59

까만 방이 번쩍거리네 02:03

아직도 그 꿈이 생생해 02:07

무서울 게 없었던 어리기만 한 나를 02:10

펄쩍 뛰게 한, 펄쩍 뛰게 한 02:15

펄쩍 뛰게 한 (나가지) 02:19

Dinosaur 02:22

우우, 우우우우 02:23

우우우우우우, 우우우우우우 02:26

Dinosaur 02:30

우우, 우우우우 02:31

우우우우우우, 우우우우우우 02:34

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur 02:39

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur 02:48

우리 집 창문을 부수고 02:55

내 가족에게 포효하던 02:59

널 다시 만나면 그땐 너보다 03:03

더 크게 소리 지를래 03:06

더 크게 소리 지를래 03:10

더 크게 소리 지를래 03:14

더 크게 소리 지를래 03:18

Dinosaur 03:26

우우, 우우우우 03:27

우우우우우우, 우우우우우우 03:29

Dinosaur 03:34

우우, 우우우우 03:35

우우우우우우, 우우우우우우 03:37

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur 03:43

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur 03:51

Dinosaur 04:05

우우, 우우우우 04:06

우우우우우우, 우우우우우우 04:09

04:14

DINOSAUR

AKMU

Viewed

54,384,594

Learn this song

Lyrics:

[English]

나의 옛날 동네

옛날 동네 반지하 빌라엔

네 가족 오순 도순

오순 도순 잘 살고 있었네

화장실 문 밑엔 쥐가 파놓은 구멍이

매일 밤 뒤척거리시던 아버지

No problem

난 아무것도 몰랐거든

아직도 그때가 생생해

무서울 게 없었던 어리기만 한 나를

펄쩍 뛰게 한, 펄쩍 뛰게 한

펄쩍 뛰게 한 (sing it)

Dinosaur

우우, 우우우우

우우우우우우, 우우우우우우

Dinosaur

우우, 우우우우

우우우우우우, 우우우우우우

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur

비명과 함께 깼네

함께 깼네 네 가족이 다 같이

따스한 이부자리

이부자리 두 발로 걷어찼지

엄마는 날 안아줘, 내 못 감추는 울먹임

TV 보며 진정하라 하셨지

깜빡깜빡 거리네

까만 방이 번쩍거리네

아직도 그 꿈이 생생해

무서울 게 없었던 어리기만 한 나를

펄쩍 뛰게 한, 펄쩍 뛰게 한

펄쩍 뛰게 한 (나가지)

Dinosaur

우우, 우우우우

우우우우우우, 우우우우우우

Dinosaur

우우, 우우우우

우우우우우우, 우우우우우우

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur

우리 집 창문을 부수고

내 가족에게 포효하던

널 다시 만나면 그땐 너보다

더 크게 소리 지를래

Dinosaur

우우, 우우우우

우우우우우우, 우우우우우우

Dinosaur

우우, 우우우우

우우우우우우, 우우우우우우

어릴 적 내 꿈에 나온 dinosaur

Dinosaur

우우, 우우우우

우우우우우우, 우우우우우우

...

Vocabulary in this song:

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
dinosaur /ˈdaɪ.nə.sɔːr/ A2	noun - a type of large reptile that lived millions of years ago
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep
family /ˈfæm.ɪ.li/ A1	noun - a group of people related to each other
cry /kraɪ/ A2	verb - to make a loud sound because you are sad or hurt
scared /skɛrd/ B1	adjective - feeling fear or anxiety
light /laɪt/ A1	noun - something that makes things visible or affords illumination
home /hoʊm/ A1	noun - the place where one lives
warm /wɔːrm/ A2	adjective - having a moderate degree of heat
scream /skriːm/ B1	verb - to make a loud, high-pitched sound
hole /hoʊl/ A2	noun - an opening in a solid object
window /ˈwɪn.doʊ/ A1	noun - an opening in a wall or building that allows light and air in
father /ˈfɑː.ðər/ A1	noun - a male parent
dark /dɑːrk/ A1	adjective - having little or no light
quiet /ˈkwaɪ.ɪt/ B1	adjective - making little or no noise

Grammar:

잘 살고 있었네

➔ Past continuous tense with the ending '-었네' indicating a reminiscence or reflection

➔ The suffix '-었네' is used to express a past action with a nuance of reminiscing or reliving the memory.
펄쩍 뛰게 한

➔ Causative form with '-게 하다' to indicate causing someone to do something

➔ The phrase expresses causing someone to jump or move energetically.
무서울 게 없었던

➔ Negative past experience with '-았/었 +었던' to recall a state that no longer exists

➔ The ending '-았/었 +었던' emphasizes a past state or feeling that no longer applies.
너보다 더 크게 소리 지를래

➔ Future intention with '-ㄹ래' to express 'I will' or 'I want to'

➔ The suffix '-래' indicates the speaker's intention or desire for the future action.
넌 다시 만나면 그땐 너보다 더 크게 소리 지를래

➔ Conditional form with '-면' meaning 'if' or 'when future event occurs'

➔ The suffix '-면' expresses the condition or 'if' clause for future scenarios.
내 꿈에 나온 dinosaur

➔ Past participle '나온' derived from '나오다' indicating 'appeared in or on my dream'

➔ The adjective form '나온' describes something that appeared or emerged in the past, here referring to the dinosaur in the dream.