Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 00:10
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 00:15
Si me ven, si me ven 00:21
Voy camino de Belén 00:23
Si me ven, si me ven 00:26
Voy camino de Belén 00:29
El lucerito mañanero ilumina mi sendero 00:31
El lucerito mañanero ilumina mi sendero 00:37
Si me ven, si me ven 00:42
Voy camino de Belén 00:45
Si me ven, si me ven 00:48
Voy camino de Belén 00:50
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 00:54
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 00:56
Apúrate, mi burrito 00:59
Que ya vamos a llegar 01:02
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 01:04
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 01:07
Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús 01:09
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando 01:14
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando 01:19
Si me ven, si me ven 01:25
Voy camino de Belén 01:28
Si me ven, si me ven 01:30
Voy camino de Belén 01:33
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 01:35
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 01:41
Si me ven, si me ven 01:46
Voy camino de Belén 01:49
Si me ven, si me ven 01:52
Voy camino de Belén 01:54
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 01:58
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 02:00
Apúrate, mi burrito 02:03
Que ya vamos a llegar 02:06
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui 02:08
Tuqui, tuqui, tuqui, ta 02:11
Apúrate mi burrito, vamos a ver a Jesús 02:13
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 02:18
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén 02:24
Si me ven, si me ven 02:29
Voy camino de Belén 02:32
Si me ven, si me ven 02:34
Voy camino de Belén 02:37
Si me ven, si me ven 02:40
Voy camino de Belén 02:42
Si me ven, si me ven 02:45
Voy camino de Belén 02:48
Si me ven, si me ven 02:50
Voy camino de Belén 02:53
Si me ven, si me ven 02:56
Voy camino de Belén 02:58
Si me ven, si me ven 03:01
Voy camino de Belén 03:04
¡Bravo! 03:07
03:08

El Burrito de Belén – Bilingual Lyrics Spanish/English

📲 "El Burrito de Belén" is trending – don’t miss the chance to learn it in the app!
By
Juanes
Viewed
233,099
Language
Spanish
Learn this song

Lyrics & Translation

"El Burrito de Belén" by Juanes offers a vibrant entry point into Spanish language and Latin American culture. This beloved Christmas carol, with its catchy "tuki tuki tuki" rhythm and simple yet evocative lyrics, tells a heartwarming story of a journey to Bethlehem, making it an engaging and memorable way to learn common phrases and experience the festive spirit of Hispanic traditions.

[English]
With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
The little morning star illuminates my path
The little morning star illuminates my path
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui
Tuqui, tuqui, tuqui, ta
Hurry up, my little donkey
We're about to arrive
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui
Tuqui, tuqui, tuqui, ta
Hurry up my little donkey, let's go see Jesus
With my cuatro I go singing, my little donkey goes trotting
With my cuatro I go singing, my little donkey goes trotting
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui
Tuqui, tuqui, tuqui, ta
Hurry up, my little donkey
We're about to arrive
Tuqui, tuqui, tuqui, tuqui
Tuqui, tuqui, tuqui, ta
Hurry up my little donkey, let's go see Jesus
With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me
I'm on my way to Bethlehem
Bravo!
...
[Spanish] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

burrito

/buˈri.to/

A2
  • noun
  • - small donkey or mule

Belén

/beˈlen/

A1
  • noun
  • - Bethlehem

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - way, path

sabanero

/sa.βaˈneɾo/

B1
  • noun
  • - shepherd from the plains

ilumina

/i.luˈmi.na/

B2
  • verb
  • - to light up, illuminate

sendero

/sɛnˈde.ɾo/

B2
  • noun
  • - trail, path

luz

/lus/

A2
  • noun
  • - light

mañanero

/ma.ɲaˈne.ɾo/

B1
  • adjective
  • - morning, related to morning

apúrate

/aˈpu.ɾa.te/

B2
  • verb
  • - hurry up, faster

llegar

/ʝeˈɣaɾ/

A2
  • verb
  • - to arrive

ver

/beɾ/

A2
  • verb
  • - to see

Jesús

/xeˈsus/

A1
  • noun
  • - Jesus Christ

What does “burrito” mean in the song "El Burrito de Belén"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Same Singer

Juanes - Me Enamora

Me Enamora

Juanes

 Juanes - Mala Gente

Mala Gente

Juanes

 Juanes, Nelly Furtado - Fotografia

Fotografia

Juanes, Nelly Furtado

 Juanes - A Dios Le Pido

A Dios Le Pido

Juanes

 Juanes - Muevete

Muevete

Juanes

 Juanes - Rosario Tijeras

Rosario Tijeras

Juanes

 Juanes - La Camisa Negra

La Camisa Negra

Juanes

 Juanes - Nada Valgo Sin Tu Amor

Nada Valgo Sin Tu Amor

Juanes

 Juanes - Volverte A Ver

Volverte A Ver

Juanes

 Juanes - El Burrito de Belén

El Burrito de Belén

Juanes

 Juanes - Para Tu Amor

Para Tu Amor

Juanes

 Juanes - Juntos

Juntos

Juanes

 Juanes - La Camisa Negra

La Camisa Negra

Juanes

 Juanes - Odio Por Amor

Odio Por Amor

Juanes

 Juanes - No Siento Penas

No Siento Penas

Juanes

 Juanes - Esto No Acaba

Esto No Acaba

Juanes

 Juanes, Kali Uchis - El Ratico

El Ratico

Juanes, Kali Uchis

Related Songs

Aura Dione - Song for Sophie

Song for Sophie

Aura Dione

 Taylor Swift - hoax

hoax

Taylor Swift

 Taylor Swift, Bon Iver - evermore

evermore

Taylor Swift, Bon Iver

 Taylor Swift - closure

closure

Taylor Swift

 Taylor Swift - cowboy like me

cowboy like me

Taylor Swift

 Taylor Swift - ivy

ivy

Taylor Swift

 The Beatles - Maggie Mae

Maggie Mae

The Beatles

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Max McNown - Something To Someone

Something To Someone

Max McNown

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Radical Face - Welcome Home, Son

Welcome Home, Son

Radical Face

 ROSALÍA - Si Tú Supieras Compañero

Si Tú Supieras Compañero

ROSALÍA

 ROSALÍA - I See A Darkness

I See A Darkness

ROSALÍA

 Florin Cercel - Vocea de care eu mor

Vocea de care eu mor

Florin Cercel

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Natalia Lafourcade - Palomas Blancas

Palomas Blancas

Natalia Lafourcade

 Natalia Lafourcade - Para Qué Sufrir

Para Qué Sufrir

Natalia Lafourcade

 Natalia Lafourcade - Vámonos Negrito

Vámonos Negrito

Natalia Lafourcade

 Jewel - You Were Meant For Me

You Were Meant For Me

Jewel

 Jewel - You Were Meant For Me

You Were Meant For Me

Jewel