Holly Jolly Christmas
Lyrics:
[English]
Have a holly, jolly Christmas
It's the best time of the year
Now I don't know if there'll be snow
But have a cup of cheer
Have a holly, jolly Christmas
And when you walk down the street
Say hello to friends you know
And everyone you meet
Oh, ho, the mistletoe
It's hung where you can see
Somebody waits for you
Kiss her once for me
Have a holly, jolly Christmas
And in case you didn't hear
Oh, by golly
Have a holly, jolly Christmas this year
...
Oh, ho, the mistletoe
It's hung where you can see
Somebody waits for you
Kiss her once for me
Have a holly, jolly Christmas
And in case you didn't hear
Oh, by golly
Have a holly, jolly Christmas this year
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
holly /ˈhɑː.li/ B1 |
|
jolly /ˈdʒɑː.li/ B2 |
|
Christmas /ˈkrɪs.məs/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
year /jɪr/ A1 |
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
cup /kʌp/ A1 |
|
cheer /tʃɪr/ B1 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
street /striːt/ A1 |
|
friends /frendz/ A1 |
|
mistletoe /ˈmɪs.əl.toʊ/ B2 |
|
hung /hʌŋ/ A2 |
|
waits /weɪts/ A2 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
Grammar:
-
Have a holly, jolly Christmas
➔ Imperative mood for wishes
➔ The verb "have" is used in the imperative mood, but it's not a command. It's a wish for someone to experience a holly, jolly Christmas. It's similar to saying "I hope you have a..."
-
It's the best time of the year
➔ Superlative adjective
➔ "Best" is the superlative form of the adjective "good." It indicates that this time of year is considered better than any other.
-
Now I don't know if there'll be snow
➔ Conditional 'if' clause with future possibility
➔ The "if" clause introduces a condition (whether there will be snow). "There'll be" is a contraction of "there will be", showing future possibility. The speaker is unsure about the condition.
-
Say hello to friends you know
➔ Relative clause (defining)
➔ "You know" is a relative clause defining which friends the speaker is referring to. It specifies the friends that are known to the listener.
-
It's hung where you can see
➔ Passive voice and adverbial clause of place
➔ "It's hung" is passive voice - someone else hung it. "Where you can see" is an adverbial clause of place, describing the location where the mistletoe is hung.
-
Somebody waits for you
➔ Present simple tense for a general fact
➔ Although someone is likely waiting *now*, the present simple is used to express a general truth or common occurrence during the holiday season.
-
Kiss her once for me
➔ Imperative mood
➔ "Kiss" is a verb in the imperative mood, used to give a command or make a request.
-
And in case you didn't hear
➔ Subjunctive mood (hypothetical past)
➔ "Didn't hear" uses the subjunctive mood, expressing a hypothetical situation in the past. It implies uncertainty about whether the listener actually heard the message before.
Available Translations:
Album: Christmas (Deluxe Special Edition)

It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
Michael Buble

Santa Claus Is Coming To Town
Michael Bublé

Have Yourself A Merry Little Christmas
Michael Bublé

Winter Wonderland
Michael Bublé

The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)
Michael Bublé
Same Singer

Let It Snow! (10th Anniversary)
Michael Bublé

The Christmas Sweater
Michael Bublé

Cold December Night
Michael Bublé

Silent Night
Michael Bublé
Related Songs