The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)
Lyrics:
[English]
Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos
Everybody knows a turkey and some mistletoe
Will help to make the season bright
Tiny tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight
They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know how to fly
So, I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although it's been said many times, many ways
Merry Christmas to you
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know how to fly
And so, I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although it's been said, many times, many ways
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas to you
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
chestnuts /ˈtʃes.nʌts/ B1 |
|
roasting /ˈroʊ.stɪŋ/ B1 |
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
frost /frɒst/ B1 |
|
nipping /ˈnɪpɪŋ/ B2 |
|
carols /ˈkærəlz/ B1 |
|
sung /sʌŋ/ A2 |
|
choir /ˈkwaɪər/ B1 |
|
dressed /drest/ A2 |
|
mistletoe /ˈmɪsəltoʊ/ B2 |
|
season /ˈsiː.zən/ A2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
aglow /əˈɡloʊ/ C1 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
toys /tɔɪz/ A1 |
|
sleigh /sleɪ/ B1 |
|
reindeer /ˈreɪn.dɪər/ B1 |
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
merry /ˈmeri/ B1 |
|
Grammar:
-
Chestnuts roasting on an open fire
➔ Present participle as adjective ('roasting')
➔ The word "roasting" is a present participle used as an adjective, modifying the noun "chestnuts". It describes the action that the chestnuts are undergoing. This is more concise than saying "Chestnuts that are roasting...".
-
Jack Frost nipping at your nose
➔ Present participle ('nipping') in reduced relative clause or adverbial modifier.
➔ "Nipping" acts as a description of what Jack Frost is doing. It implies Jack Frost is "who is nipping at your nose", a shortened relative clause.
-
Everybody knows a turkey and some mistletoe
➔ Subject-verb agreement ('everybody knows')
➔ "Everybody" is a singular indefinite pronoun and therefore takes the singular verb form "knows".
-
Will help to make the season bright
➔ Future tense ('will help') with infinitive of purpose ('to make')
➔ "Will help" expresses a future action. "To make" expresses the purpose of the helping, explaining why they will help.
-
Tiny tots with their eyes all aglow
➔ Prepositional phrase ('with their eyes all aglow') modifying 'tiny tots'
➔ The prepositional phrase "with their eyes all aglow" describes the condition of the "tiny tots". It adds descriptive detail to the subject.
-
Will find it hard to sleep tonight
➔ Future tense ('will find') with an 'it' as a placeholder subject and an infinitive phrase ('to sleep') as the real subject.
➔ Using "it" as a placeholder allows for a more natural sentence structure, especially when the subject is a longer infinitive phrase. Instead of saying "To sleep tonight will be hard for them", the sentence is rearranged to use "it".
-
They know that Santa's on his way
➔ Contraction ('Santa's') and ellipsis of 'is' (Santa is on his way --> Santa's on his way)
➔ The contraction 'Santa's' is a common way to shorten "Santa is", making the sentence more conversational and informal.
-
To see if reindeer really know how to fly
➔ Indirect question ('if reindeer really know how to fly')
➔ This is an indirect question because it's embedded within a larger statement ("To see"). The word order is the same as a statement, not a direct question. Compare to "Do reindeer really know how to fly?" (direct question).
-
Although it's been said many times, many ways
➔ Present perfect passive ('it's been said') in an adverbial clause ('Although...')
➔ The present perfect passive "it's been said" indicates an action that happened at an unspecified time in the past and continues to be relevant. The adverbial clause "Although..." introduces a contrasting idea.
Available Translations:
Album: Christmas (Deluxe Special Edition)

It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
Michael Buble

Santa Claus Is Coming To Town
Michael Bublé

Holly Jolly Christmas
Michael Bublé

Have Yourself A Merry Little Christmas
Michael Bublé

Winter Wonderland
Michael Bublé
Same Singer

Let It Snow! (10th Anniversary)
Michael Bublé

The Christmas Sweater
Michael Bublé

Cold December Night
Michael Bublé

Silent Night
Michael Bublé
Related Songs