How You Like That
Lyrics:
[日本語]
BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어 봐도
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며, I'll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴 좋으니까
이제 너희, 하나, 둘, 셋
Ha, how you like that?
You gon' like that, that-that-that-that, that-that-that-that
How you like that? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom)
How you like that, that-that-that-that, that-that-that-that?
Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Look at you, now look at me, how you like that?
Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Look at you, now look at me, how you like that?
...
Your girl need it all and that's a hunnid
백 개 중에 백, 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What's up? I'm right back (right back)
방아쇠를 cock back (cock back)
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며, I'll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴 좋으니까
이제 너희, 하나, 둘, 셋
Ha, how you like that?
You gon' like that, that-that-that-that, that-that-that-that
How you like that? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom)
How you like that, that-that-that-that, that-that-that-that?
Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
...
Look at you, now look at me, how you like that?
Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Look at you, now look at me, how you like that?
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Yeah-eh-eh-eh
...
Bring out your boss, bitch
Yeah-eh-eh-eh
BLACKPINK!
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두 (how you like that?)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두두 (you gon' like that)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두 (how you like that?)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두두
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
look /lʊk/ A1 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
back /bæk/ A2 |
|
end /ɛnd/ A2 |
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A2 |
|
stars /stɑːrz/ A2 |
|
boss /bɔːs/ B1 |
|
wings /wɪŋz/ B1 |
|
plane /pleɪn/ B1 |
|
bird /bɜːrd/ B1 |
|
karma /ˈkɑːrmə/ B2 |
|
hijacked /ˈhaɪdʒækt/ B2 |
|
fall /fɔːl/ B2 |
|
Grammar:
-
How you like that?
➔ Interrogative phrase using 'how' to ask about someone’s opinion or feeling.
➔ 'How' introduces a question about the manner or degree of something.
-
I'll kiss you goodbye
➔ Future tense with 'will' expressing a spontaneous or decided action.
➔ 'I'll' is a contraction of 'I will', indicating a future action or intention.
-
Bring out your boss, bitch
➔ Imperative sentence with 'bring out' as a phrasal verb meaning to reveal or showcase.
➔ 'Bring out' is a phrasal verb meaning to reveal, display, or emphasize something openly.
-
Look at you, now look at me
➔ Imperative sentence using 'look at' to instruct someone to observe or compare.
➔ 'Look at' is a phrasal verb used to instruct someone to observe or consider something visually.
-
날개 잃은 채로 추락했던 날
➔ Past tense with passive voice describing a moment when wings were lost and falling occurred.
➔ This line uses the simple past tense in the passive voice to describe a critical event relating to wings being lost and falling.
-
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
➔ Exclamatory sentence using inversion and the phrase 'it's a' to emphasize surprise or declaration.
➔ This sentence uses inversion ('up in the sky') and the structure 'it's a' to create emphasis and surprise.
Available Translations:
Album: THE ALBUM -JP Ver.-
Same Singer

DDU-DU DDU-DU
BLACKPINK

AS IF IT'S YOUR LAST
BLACKPINK

PLAYING WITH FIRE
BLACKPINK

WHISTLE
BLACKPINK

BOOMBAYAH
BLACKPINK
Related Songs