Lonely Nights – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
(light music)
♪ Lonely nights ♪
♪ Those days that passed us by ♪
♪ Pictures fill my mind ♪
♪ Of all I left behind ♪
(light music)
♪ The morning light ♪
♪ Came creeping through those blinds ♪
♪ We shaved our heads at night ♪
♪ And rode off on our bikes ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪
♪ I left it all behind ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪
♪ But I'll be back sometime ♪
(light music)
♪ The cafe down the road ♪
♪ Three days in a row ♪
♪ The salt upon the floor ♪
♪ And a voice from down the hall ♪
♪ I miss it more and more ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪
♪ I left it all behind ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪
♪ That simple life of mine ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪
♪ I left it all behind ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪
♪ But I'll be back sometime ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪
♪ Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
nights /naɪts/ A2 |
|
days /deɪz/ A2 |
|
pictures /ˈpɪktʃərz/ B1 |
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A2 |
|
light /laɪt/ A2 |
|
passed /pæst/ B1 |
|
fill /fɪl/ B1 |
|
left /lɛft/ A1 |
|
behind /bɪˈhaɪnd/ B1 |
|
sometime /ˈsʌmtaɪm/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
Lonely nights
➔ Adjective + Noun
➔ This is a simple noun phrase where the adjective "Lonely" modifies the noun "nights". It sets the mood and theme of the song.
-
Those days that passed us by
➔ Relative Clause (defining)
➔ The phrase "that passed us by" is a defining relative clause that modifies "Those days". It specifies which days are being referred to.
-
Of all I left behind
➔ Preposition + Noun Clause
➔ "Of" is a preposition, and "all I left behind" is a noun clause acting as the object of the preposition. The noun clause functions as a singular unit, representing everything the speaker abandoned.
-
Came creeping through those blinds
➔ Intransitive Verb + Gerund + Prepositional Phrase
➔ "Came" is an intransitive verb. "Creeping" is a gerund functioning as an adverb of manner, modifying how the light came. "Through those blinds" is a prepositional phrase indicating direction.
-
We shaved our heads at night
➔ Transitive Verb + Direct Object + Prepositional Phrase of Time
➔ "Shaved" is a transitive verb, "our heads" is the direct object, and "at night" is a prepositional phrase indicating when the action took place.
-
I left it all behind
➔ Transitive Verb + Pronoun + Adverb
➔ "Left" is a transitive verb, "it" is a pronoun serving as the direct object, and "behind" is an adverb modifying the verb and indicating direction/separation.
-
But I'll be back sometime
➔ Conjunction + Subject + Auxiliary Verb + Verb + Adverb of Time
➔ "But" is a conjunction indicating a contrast, "I'll" is a contraction of "I will" (subject + auxiliary verb), "be" is the main verb, "back" acts as an adverbial particle, and "sometime" is an adverb of time.