Megahit – Bilingual Lyrics Chinese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
打爆 /dǎ bào/ B1 |
|
興奮 /xīng fèn/ B2 |
|
聲音 /shēng yīn/ A2 |
|
戀曲 /liàn qǔ/ B2 |
|
青春 /qīng chūn/ B1 |
|
浪漫 /làng màn/ B2 |
|
碰 /pèng/ A2 |
|
試 /shì/ A1 |
|
劇烈 /jù liè/ C1 |
|
幻想 /huàn xiǎng/ B2 |
|
保守 /bǎo shǒu/ B2 |
|
對話 /duì huà/ B1 |
|
優化 /yōu huà/ C1 |
|
爆仗 /bào zhàng/ B2 |
|
妄想 /wàng xiǎng/ C2 |
|
Key Grammar Structures
-
你打爆枝結他
➔ Using the verb "打爆" to indicate the action of smashing or breaking something completely.
➔ The phrase "打爆" combines "打" (to hit) and "爆" (explode) to express " smash to destruction".
-
你這裡碰碰 那𥚃碰碰 中了會閃燈
➔ Using the modal "會" to indicate possibility or future chance.
➔ The word "會" functions as a modal verb to express that something could happen in the future.
-
以聲音 互相吸引
➔ Using "以" to indicate the means or method of doing something.
➔ The particle "以" introduces the means by which two entities attract each other, here through sound.
-
有些戀曲 輕鬆比激烈更好
➔ Using "比" to compare two qualities or things, indicating that one is better or preferable.
➔ The word "比" introduces a comparison, showing that one option is preferable to another.
-
從和弦 或亂撞 𥚃探討
➔ Using "從...或..." to present options or alternatives, indicating 'from' or 'through' those choices.
➔ The phrase "從...或..." introduces multiple options or methods for exploring a topic.
-
空屋𥚃沒有聲 剩低只得手語 與及想像
➔ Using "沒有" to indicate the absence or lack of something, followed by multiple components connected by "與及" (and).
➔ The phrase "沒有" indicates that something is missing or absent, and "與及" connects additional elements that are present.
-
我這個碰碰 那個碰碰 硬碰加軟撼
➔ Using "這個/那個" to specify different things, and "加" to indicate addition or emphasis.
➔ The demonstratives "這個" and "那個" specify particular items, while "加" means 'plus' or 'additional'.