PARTY – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: 倖田來未
• Album: AND

Lyrics & Translation

Discover the vibrant energy of J-pop with Koda Kumi's 'PARTY'! This song is a perfect introduction to the high-energy side of Japanese pop music. Its repetitive and catchy English phrases like 'PARTY PARTY We let's go' make it an easy and fun song to sing along to, helping you pick up some Japanese and English phrases used in modern J-pop. Dive into the world of Koda Kumi and let the music move you!

[English]

PARTY PARTY

Let's go PARTY

We’re gonna cause some Trouble!??!

But we're gonna PARTY

Let's do it

We do it right

We go PARTY all night

PARTY PARTY all night

PARTY

PARTY PARTY

Let's go PARTY

We’re gonna cause some Trouble!??!

But we're gonna PARTY

Let's do it

We do it right

We go PARTY all night

PARTY PARTY all night

PARTY

We’re on a High Level

Turn it up

More Bass

More Treble

The thing I hate the most is Middle

The one I want to be the most is KING DEVILS

I’m gonna drink

In my cap

More shots,,,

Pull it up

We love to PARTY

Look over there, Bounce!

Hey, showing off a smug face, everyone kick us out

PARTY PARTY

Let's go PARTY

We’re gonna cause some Trouble!??!

But we're gonna PARTY

Let's do it

We do it right

We go PARTY all night

PARTY PARTY all night

PARTY

PARTY PARTY

Let's go PARTY

We’re gonna cause some Trouble!??!

But we're gonna PARTY

Let's do it

We do it right

We go PARTY all night

PARTY PARTY all night

PARTY

[Japanese]

PARTY PARTY

We let’s go PARTY

起こしちゃう Trouble!??!

But we gonna PARTY

Let’s do it

We do it do it right

We go PARTY all night

PARTY PARTY all night

PARTY

PARTY PARTY

We let’s go PARTY

起こしちゃう Trouble!??!

But we gonna PARTY

Let’s do it

We do it do it right

We go PARTY all night

PARTY PARTY all night

PARTY

私たち High Level

Turn it up

More Bass

More Treble

一番嫌いなのは Middle

一番なりたいのは KING DEVILS

I gonna drink

In my cap

More shots,,,

Pull it up

We love to PARTY

見て あそこ Bounce

Hey ドヤ顔泥塗るわ Kick us out

PARTY PARTY

We let’s go PARTY

起こしちゃう Trouble!??!

But we gonna PARTY

Let’s do it

We do it do it right

We go PARTY all night

PARTY PARTY all night

PARTY

PARTY PARTY

We let’s go PARTY

起こしちゃう Trouble!??!

But we gonna PARTY

Let’s do it

We do it do it right

We go PARTY all night

PARTY PARTY all night

PARTY

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
PARTY /ˈpɑːrti/ A1	noun - a social gathering of invited guests verb - to celebrate or have a party
Trouble /ˈtrʌb.əl/ B1	noun - problems or difficulties verb - to cause distress or worry
High Level /haɪ ˈlɛv.əl/ B2	noun - a state of being advanced or superior
Bass /beɪs/ A2	noun - the lowest adult male singing voice
Treble /ˈtrɛb.əl/ B2	noun - the highest adult female singing voice
KING /kɪŋ/ A2	noun - a male monarch
drink /drɪŋk/ A1	verb - to take in liquid through the mouth noun - a liquid that can be consumed
Bounce /baʊns/ B1	verb - to spring back after hitting a surface
Kick /kɪk/ A2	verb - to strike with the foot

Key Grammar Structures

• We do it do it right

  ➔ Use of the causative or iterative structure with 'do it do it' for emphasis.

  ➔ Repeating 'do it' emphasizes the action or performative aspect.

• We go PARTY all night

  ➔ Simple present tense used to express habitual or future intent.

  ➔ Indicates ongoing action or a future plan to dance or party throughout the night.

• Let’s go PARTY

  ➔ Imperative phrase with 'Let's' to make a suggestion or invitation.

  ➔ Used to encourage a group to start or participate in an activity.

• We let’s go PARTY

  ➔ Incorrect grammatical structure; proper form is 'Let's go to the party'.

  ➔ The phrase is grammatically incorrect in English; the proper way is 'Let's go to the party'.

• 起こしちゃう Trouble!??!

  ➔ Use of causative '起こしちゃう' to indicate causing trouble or awakening something.

  ➔ Colloquial way to express causing trouble or waking something up.

• 私たち High Level

  ➔ Use of '私たち' (we) as the subject, combined with a noun phrase 'High Level' (adjective + noun).

  ➔ '私たち' means 'we', indicating the group, and 'High Level' describes the group's attitude or status.

• More Shots,,,

  ➔ Use of plural noun 'shots' with 'more' to indicate increasing quantity.

  ➔ Indicates a desire to have an increased number of 'shots' (typically drinks).