REVOLÚ – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: RVFV

Lyrics & Translation

[English]

Today she went out with her friends looking for trouble

She dumped her boyfriend, so now nothing can stop her

I've got what you need to forget the drama

Come on, go all the way down, don’t stop—you’re the one who knows

I sent you my location so you know where I am

If not, tell me where and I’ll be there fast

No one here gives you what I give

You’re my little bunny, babe, I’m your playboy

Where do you come from? When the lights go out, the chaos starts

If you walk into the club, that attitude of yours takes my breath away

And I wonder: where do you come from? When the lights go out, the chaos starts

If you walk into the club, that attitude of yours takes my breath away

And I wonder: where do you come from?

Baby, I don’t want to commit

But you mess with my mind

Call a couple of friends that I bring to my crew

What? With the crazy ones, with the cousins, the whole gang

That front‑row vibe, babe, I’d love it for myself

Because I know you want me to give you that rough love

I pull out the hose, giving you both inside and out

That big piece makes me feel dangerous

With her friends they know all the tricks

She says she’s a fan of my style

In the club she’s wild, in bed she’s acrobatic

I bite her butt, she knows I’m her Dracula

She likes bad boys but the girl is still decent

She doesn’t want a husband, she doesn’t respect relationships

The back is factory‑made, but she got a bust

And she’s looking for me, she already wants me to put it in

I take her from behind and she asks for war, nothing else

A devil wants to sin, I’m going to devour her

She brings out my animal instinct and makes her legs tremble

Where do you come from? When the lights go out, the chaos starts

If you walk into the club, that attitude of yours takes my breath away

And I wonder: where do you come from? When the lights go out, the chaos starts

If you walk into the club, that attitude of yours takes my breath away

And I wonder: where do you come from?

If your booty bounces, I get happy

Seriously, man, you like it, sorry

Just let me know—I’m waiting for the moment

Sure, man, you want to be in there

Ma, forgive my boldness

But it’s because you have talent moving that ass

To eat her alone there’s no obstacle

And you like my weapon when you have it inside

And when you don’t, I picture you on all fours, you’ve got me

Imagining you, tied to the bed, giving yourself

With a seductive look, and I’m crazy to nail you

I drop a honey to explode you

Everything would be, tonight it’s lit

Seems like a pact, witchcraft, my bad

She’s tougher than the friends

Looks like she was made by AI

Where do you come from? When the lights go out, the chaos starts

If you walk into the club, that attitude of yours takes my breath away

And I wonder: where do you come from? When the lights go out, the chaos starts

If you walk into the club, that attitude of yours takes my breath away

And I wonder: where do you come from?

[Spanish]

Hoy salió con la' amiga' en busca de maldade'

se dejó del novio entonces ya no hay quien la pare

yo tengo lo que tú buscas pa' olvidar los male'

dale hasta abajo no le pare' tú eres la que sabe

Te mandé la ubi pa' que sepa' donde estoy

y si no tú dime dónde y rápido yo voy

aquí ninguno te da como yo te doy

tú eres mi coneja mami yo soy tu playboy

¿De dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú

si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud

Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú

si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud

Y me pregunto: ¿de dónde sales tú?

Mami no quiero comprometerte

pero es que tú me dañas la mente

llama a un par de amiga' que yo traigo a mi combete

¿Cómo?, con los locos con los primos el garete

Esa delantera mami pa' mí la quisiera

porque yo sé que tú quieres que te dé bellacoso

saco la manguera te doy pa' dentro y pa' fuera

esa chapa grande a mí me pone bien peligroso

Con su' amiga' se conocen to'a las táctica'

dice que de mi bicho es fanática

en la disco maniática, en la cama acrobática

le muerdo las nalga' sabe que yo soy su drácula

Le gustan bandido' pero la nena es correcta

no quiere marido, relacione' no respeta

lo de atrás viene de fábrica pero se puso teta'

y me está buscando, ya quiere que se lo meta

La agarro por detrás y me pide guerra na' má'

una diabla quiere pecar, la voy a devorar

me saca el instinto animal y le pongo las pierna' a temblar

¿De dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú

si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud

Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú

si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud

Y me pregunto: ¿de dónde sales tú?

Si tu culo bota me pongo contento

En serio papi te gusta, lo siento

Solo avisa que estoy esperando el momento

Seguro papi que tú quieres estar ahí adentro

Ma perdóname el atrevimiento

pero es que pa' mover ese culo tú tienes talento

Pa' comernos a sola' no existe el impedimento

y te gusta mi pistola cuando la tienes adentro

Y cuando no, te te pienso en cuatro, tú me tiene'

imaginándote, amarra'o a la cama dándote

con la mirada seduciéndome y yo aquí loco por clavarte

me meto una honey pa' detonarte

To' sería, esta noche anda encendía'

parece que hizo un pacto, brujería, mala mía

Ella está más dura que la' amiga'

parece que está hecha por la IA

¿De dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú

si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud

Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú

si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud

Y me pregunto: ¿de dónde sales tú?

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
amiga /aˈmiɣa/ A1	noun - female friend
busca /ˈbuska/ A2	verb - searches
olvidar /olbiˈðar/ A2	verb - forget
sabe /ˈsaβe/ A1	verb - knows
dónde /ˈdonde/ A1	adverb - where
club /klʊb/ A2	noun - club
salud /saˈluð/ A1	noun - health
mente /ˈmente/ A2	noun - mind
locos /ˈlokos/ B1	noun - crazy people
chapa /ˈtʃapa/ B1	noun - buttocks
tácticas /ˈtaktikas/ B2	noun - tactics
bandido /banˈdiðo/ B1	noun - bandit
respeta /resˈpeta/ B1	verb - respects
diabla /ˈdjaβla/ B2	noun - devil
instinto /insˈtinto/ B2	noun - instinct
cul0 /ˈkulo/ B1	noun - butt
talento /taˈlento/ B1	noun - talent
pistola /pisˈtola/ B1	noun - gun
mirada /miˈɾaða/ B1	noun - look