La Paso Cabrón – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Noriel, Gigolo y La Exce, Falsetto y Sammy, Mike Duran, Baby Angel
• Album: Trap Capos Season 1

Lyrics & Translation

[English]

Sammy & Falsetto

She tells me she’s all alone and craving to see me

That tonight’s gonna be mine and she’s gonna kidnap me

Her boyfriend left her alone and she’s on her way to find me

I know she’ll never leave me

’Cause with me, she has a damn good time, baby

’Cause with me, she has a damn good time, baby

When we smoke, chill, and get it on

She never says no when I call

’Cause with me, you have a damn good time, baby

With me, she has the time of her life

In bed, she’s a wild one

She’ll come with me even if her husband argues

She’s a devil, and she’s not ashamed

I love her vibe ’cause in bed she turns into a porn star

The girl loves when I finish

She always wants to get it on with me, even though her husband’s the one providing

It’s my fault, not hers

That I’m great in bed and her husband can’t keep up

He’s got my info, knows she and I have a deal

And when we’re at it, if I don’t win, I tie

I never lose, and whenever I light up

I get this wild urge that only she understands

’Cause with me, you have a damn good time

Why’s she still with that jerk

Bubu, when I treat you like a queen?

She’s begging me to go down on her

Gold chains

Lots of weed, never Marlboro

Her boyfriend doesn’t make in a month what I make in a week

If he doesn’t know her sweet spots

Or where her beauty marks are

I know things that jerk doesn’t

And I do it better, you know it

’Cause with me, she has a damn good time, baby

’Cause with me, she has a damn good time, baby

When we smoke, chill, and get it on

She never says no when I call

’Cause with me, you have a damn good time, baby

Mama (mama)

Tell me, tonight in bed, are you ready for me?

You’ve got me going wild, come, climb on top of me

Get it on like it’s my last day alive

Don’t hold back on me, ma

’Cause tonight I wanna give it to you, and you know it

You’re craving it, and you know it

I know the secret to your G-spot

Tonight I’ll give it to you like no one else

’Cause in the game, I’m the one to blame

We lit a blunt

Got it on in the room

The girl wanted action

That’s why with me, she has a damn good time

With me, you have a damn good time, music in the background

A Z for the bikes, talk to Coco about the Z

That girl’s mine, you’re crazy

I’ve got a couple of girls now that I’m famous

You’re not the only one

You’re the one I like ’cause you’re one of a kind

You know a lot for your age-da-da

She says she sings, but on her knees

She’s not classy, but she’s no ghetto girl either

Mama, what do you want?

No need to prove anything to these people

I’m the one who finishes after you do

At 90 miles in the BM, you can’t feel a thing

’Cause with me, she has a damn good time, baby

’Cause with me, she has a damn good time, baby

When we smoke, chill, and get it on

She never says no when I call

’Cause with me, you have a damn good time, baby

Uoh, oh, oh, oh

He thinks he’s got her

But he always leaves her wanting more

On weekends, she gets it on with me and smokes weed

Aye

He always leaves her alone

And never satisfies her

If he calls, she ignores him

’Cause it’s with me that she gets it

She loves my game

Says no one does it like me

I always finish inside, never outside

’Cause if I pull out, she loses it

’Cause she knows I’m a wild one

It feels so good

She gets wild with me on the phone

And we get it on when we’re together

She loves how I treat her

And how I handle her in bed

She’s been hot for a while

Baby, if I don’t win, I always tie

She tells me to finish inside

Not to pull out

If he wishes you goodnight

I’ll give you a good night

Your boyfriend won’t find out

About our wild nights

We do it in secret

But the moans can be heard outside

[Spanish]

Sammy & Falsetto

Me dice que ella está solita y con ganas de verme

Que esta noche va a ser mía y que va a secuestrarme

Su novio la dejó sola y viene camino a buscarme

Yo sé que nunca va a dejarme

Porque conmigo ella la pasa cabrón, baby

Porque conmigo ella la pasa cabrón, baby

Cuando fumamo', vacilamo' y chingamo'

Nunca me dice que no cuando la llamo

Porque conmigo tú la pasa' cabrón, baby

Conmigo la pasa hija'eputa

En la cama es senda puta

Se va conmigo aunque el marido le discuta

E'una diabla y na le da bochorno

Me gusta su sistema porque en la cama se vuelve una actrí porno

A la baby le encanta que me venga

Siempre quiere chingar conmigo, aunque el marido es el que la mantenga

Y mala mía, no e'culpa mía

Que yo chingue cabrón y el marido no saque cría'

Él tiene mi' datos, sabe que ella y yo tenemo' un contrato

Y chingando siempre: si no gano, empato

Yo nunca pierdo y siempre que prendo

Me da una bellaquera que na'má' con ella entiendo

Porque conmigo tú la pasa' cabrón

¿Por qué sigue' con ese cabrón

Bubu, si yo te trato cabrón?

Ta buscando que yo lamba el cosón

La cadena en oro

Mucho pasto, nunca Marlboro

Al mes tu novio no cobra lo que en una semana cobro

Si él no conoce tu' punto' clave'

Tampoco el lugar de tu' lunare'

Yo sé cosas que ese cabrón no sabe

Y te lo hago mejor, tú lo sabes

Porque conmigo ella la pasa cabrón, baby

Porque conmigo ella la pasa cabrón, baby

Cuando fumamo', vacilamo' y chingamo'

Nunca me dice que no cuando la llamo

Porque conmigo tú la pasa' cabrón, baby

Mami (mami)

Dime si esta noche en la cama te pone' pa mí

Me tienes bellaco, ven, trépate encima de mí

Chingame como si mañana me fuera a morir

Ma, no te apiades de mí

Porque hoy quiero darte y tú lo sabe'

Tiene' gana' y tú lo sabes

De tu punto G yo sé la clave

Hoy yo quiero darte como nadie

Porque en el umpertres soy el culpable

Prendimos un blunt

Chingamo' en la habitación

La baby quería acción

Por eso conmigo la pasa cabrón

Conmigo tú la pasa' cabrón, música'e fondo

Una Z pa lo' moto', pa la Z habla con Coco

Ese toto e'mío, tú ere' loco

Tengo un par de culo' porque ahora soy famoso

Tú no ere' la única

Tú eres la que me gusta porque e'única

Tú sabe' mucho pa tu edad-da-da

Me dice que ella canta pero arrodillá

No e'fina na, pero tampoco e'una gyal

Mami, ¿qué tú quiere'?

No hay que demostrarle na a ninguna'e esta gente

Yo soy el que se viene despué' que tú te viene'

A 90 milla' en el BM no se siente

Porque conmigo ella la pasa cabrón, baby

Porque conmigo ella la pasa cabrón, baby

Cuando fumamo', vacilamo' y chingamo'

Nunca me dice que no cuando la llamo

Porque conmigo tú la pasa' cabrón, baby

Uoh, oh, oh, oh

Él piensa que la tiene ganá

Siempre la deja con las ganas

Pero lo' fin de semana ella chinga conmigo y fuma marihuana

Ajá

Siempre la deja sola

Y nunca la complace

Si él llama, le pichea

Porque conmigo e'que la hace

Le gusta mi pichaera

Dice que como yo no se lo hace cualquiera

Siempre lo dejo adentro, nunca lo dejo afuera

Porque, si se lo saco, ella se desespera

Porque sabe que soy un bellaco

Qué rico se siente

Por teléfono me bellaquea

Y chingamo' cuando ta presente

A ella le gusta cómo yo la trato

Y en la cama cómo la maltrato

Ta caliente desde hace rato

Baby, si no gano, siempre empato

Me dice que se lo eche adentro

Que no le eche afuera

Si él te da la' buena' noche'

Yo te doy la noche buena

Tu novio no se entera

De nuestra bellaquera

Lo hacemo' en secreto

Pero to lo' grito' se escuchan afuera

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
cabrón /kaˈβɾon/ C1	noun - bastard, asshole (offensive insult)
chingar /tʃiŋˈɡaɾ/ C1	verb - to have sex (vulgar) verb - to bother, to mess with
fumar /fuˈmaɾ/ A2	verb - to smoke (tobacco, cannabis, etc.)
vacilar /baθiˈlaɾ/ B1	verb - to tease, to joke with verb - to hesitate, to be indecisive
pasar /paˈsaɾ/ A2	verb - to spend (time), to pass (time) verb - to happen, to occur
cama /ˈkama/ A1	noun - bed
marihuana /maɾiˈxwana/ B1	noun - marijuana, cannabis
blunt /blʌnt/ B2	noun - a cigar filled with cannabis (slang)
gana /ˈɡana/ A2	noun - desire, eagerness, luck
punto /ˈpunto/ A1	noun - point, dot, spot
clave /ˈklaβe/ B1	noun - key, clue, password, code
bellaco /beˈʝako/ C1	noun - rascal, scoundrel, pervert (slang, offensive)
bellaquera /beʝaˈkeɾa/ C1	noun - sexual activity, making love, flirtation (colloquial)
loco /ˈloko/ A2	adjective - crazy, insane
contrato /konˈtɾato/ B1	noun - contract, agreement
baby /ˈbebi/ A2	noun - baby; term of endearment for a romantic partner
fondo /ˈfondo/ B1	noun - bottom, depth, background

Key Grammar Structures

• Me dice que ella está solita y con ganas de verme; Que esta noche va a ser mía y que va a secuestrarme; Cuando fumamo', vacilamo' y chingamo'; A la baby le encanta que me venga; Aunque el marido le discuta; Chingame como si mañana me fuera a morir; Me dice que se lo eche adentro; No hay que demostrarle na a ninguna'e esta gente; Conmigo tú la pasa cabrón

  ➔ 1) Indirect speech after verbs of saying: 'Me dice que...' introduces a reported clause with 'que' and a present tense in the subordinate clause; 2) Periphrastic future with 'va a' to express near future: 'va a ser', 'va a secuestrarme'; 3) Subjunctive after verbs of emotion/desire: 'le encanta que me venga' uses subjunctive 'venga'; 4) Subjunctive after 'aunque' to express uncertainty: 'aunque el marido le discuta' uses subjunctive 'discuta'; 5) Imperative with clitic pronoun: 'Chingame' is an affirmative command with the pronoun attached; 6) 'como si' + imperfect subjunctive: 'como si mañana me fuera a morir' uses 'fuera' subjonctive; 7) Subjunctive in 'que' clauses after verbs of influence or desire: 'se lo eche' uses 'eche' (subjunctive); 8) 'no hay que' + infinitive: impersonal structure used to negate a required action; 9) Direct object pronoun placement with verbs: 'la pasa cabrón' shows 'la' as a direct object pronoun; 10) Habitual future-like action with 'Cuando' clauses using present tense: 'Cuando fumamo', vacilamo'...

  ➔ "Me dice" (says) introduces indirect speech; the following clause uses "que" and the verb in present tense (dice que / está). Highlight: 'dice que'.