Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Sublime & silence 00:05
Autour de moi, tu danses 00:07
Et moi j'oublie 00:09
C'est à toi que je pense 00:12
À ta bouche brûlante 00:14
Quand tu souris 00:15
Le vide aurait suffit 00:19
00:21
Le vide aurait suffit 00:26
00:28
Sublime & silence 00:33
Autour de toi, tout tremble 00:34
Et tout finit 00:36
C'est à moi que tu penses 00:40
À nos ivresses blanches 00:41
Je fuis Paris 00:43
Le vide aurait suffit 00:47
00:49
Le vide aurait suffit 00:54
00:55
Mais je sais que tu restes 01:00
Dans les fleurs que j'te laisse 01:02
Après la nuit 01:04
Violence et promesses 01:07
C'est tout c'que tu détestes 01:09
La mort aussi 01:10
Le vide aurait suffit 01:14
01:16
Le vide aurait suffit 01:21
01:23
Je caresse ton absence 01:55
La montagne et l'errance 01:57
Et puis l'ennui 01:58
La rivière te ressemble 02:02
Au moins en apparence 02:04
Pourtant tu fuis 02:05
Le vide aurait suffit 02:09
02:11
Le vide aurait suffit 02:16
Mais je sais que tu restes 02:22
Dans les fleurs que j'te laisse 02:24
Après la nuit 02:26
Violence et promesses 02:29
C'est tout c'que tu détestes 02:31
La mort aussi 02:33
Le vide aurait suffit 02:36
02:38
Le vide aurait suffit 02:43
02:45
Mais je sais que tu restes 03:17
Dans les fleurs que j'te laisse 03:19
Après la nuit 03:21
Violence et promesses 03:24
C'est tout c'que tu détestes 03:26
La mort aussi 03:27
Mais je sais que tu restes 03:31
03:33
Je sais que tu restes 03:38
03:40

Sublime & Silence – Bilingual Lyrics French/English

📚 Don’t just sing along to "Sublime & Silence" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
Julien Doré
Viewed
31,680,271
Language
French
Learn this song

Lyrics & Translation

Discover the emotive depths of Julien Doré's "Sublime & Silence." This poignant French pop song offers a window into themes of love, loss, and the enduring impact of a past relationship. Through its melancholic melodies and introspective lyrics, you can explore the nuances of longing and memory, enriching your understanding of French musical expression.

[English]
Sublime & silence
Autour de moi, tu danses
Et moi j'oublie
C'est à toi que je pense
À ta bouche brûlante
Quand tu souris
Le vide aurait suffit
...
Le vide aurait suffit
...
Sublime & silence
Autour de toi, tout tremble
Et tout finit
C'est à moi que tu penses
À nos ivresses blanches
Je fuis Paris
Le vide aurait suffit
...
Le vide aurait suffit
...
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j'te laisse
Après la nuit
Violence et promesses
C'est tout c'que tu détestes
La mort aussi
Le vide aurait suffit
...
Le vide aurait suffit
...
Je caresse ton absence
La montagne et l'errance
Et puis l'ennui
La rivière te ressemble
Au moins en apparence
Pourtant tu fuis
Le vide aurait suffit
...
Le vide aurait suffit
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j'te laisse
Après la nuit
Violence et promesses
C'est tout c'que tu détestes
La mort aussi
Le vide aurait suffit
...
Le vide aurait suffit
...
Mais je sais que tu restes
Dans les fleurs que j'te laisse
Après la nuit
Violence et promesses
C'est tout c'que tu détestes
La mort aussi
Mais je sais que tu restes
...
Je sais que tu restes
...
[French] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

silence

/silɑ̃s/

A2
  • noun
  • - absence of sound

autour

/otur/

B1
  • preposition
  • - around

dances

/dɑ̃s/

A2
  • verb
  • - to move rhythmically to music

oublie

/ubli/

A2
  • verb
  • - to forget

pense

/pɑ̃s/

A2
  • verb
  • - to think

brûlante

/bʁylɑ̃t/

B1
  • adjective
  • - burning, hot

vide

/vid/

A2
  • noun
  • - void, emptiness
  • adjective
  • - empty, vacant

fleurs

/flœʁ/

A2
  • noun
  • - flowers

fui

/fɥi/

B1
  • verb
  • - to flee, to run away

montagne

/mɔ̃taɲ/

B1
  • noun
  • - mountain

errance

/aʁɑ̃s/

B2
  • noun
  • - wandering, aimless roaming

ennui

/ɑ̃nɥi/

B2
  • noun
  • - boredom

rivière

/ʁivjɛʁ/

B1
  • noun
  • - river

ressemble

/ʁəsɑ̃bl/

B2
  • verb
  • - to resemble, to look like

Are there any new words in “Sublime & Silence” you don’t know yet?

💡 Hint: silence, autour… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Same Singer

Julien Doré - Paris-Seychelles

Paris-Seychelles

Julien Doré

 Bigflo & Oli, Julien Doré - Coup de Vieux

Coup de Vieux

Bigflo & Oli, Julien Doré

 Julien Doré, Clara Luciani - L'île au lendemain

L'île au lendemain

Julien Doré, Clara Luciani

 Julien Doré - Barracuda II

Barracuda II

Julien Doré

 Julien Doré - La Fièvre

La Fièvre

Julien Doré

 Julien Doré - Le lac

Le lac

Julien Doré

 Julien Doré - Sublime & Silence

Sublime & Silence

Julien Doré

 Julien Doré - On attendra l'hiver

On attendra l'hiver

Julien Doré

 Julien Doré - Kiss Me Forever

Kiss Me Forever

Julien Doré

 Julien Doré - Coco Câline

Coco Câline

Julien Doré

 Julien Doré - Moi... Lolita

Moi... Lolita

Julien Doré

Related Songs

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts