Three Little Birds
Lyrics:
[English]
Don't worry about a thing
...
'Cause every little thing gonna be alright
Singing, don't worry about a thing
'Cause every little thing gonna be alright
Rise up this morning, smile with the rising sun
Three little birds pitch by my doorstep
Singin' sweet songs of melodies pure and true
Sayin', this is my message to you
Singin', "Don't worry about a thing"
'Cause every little thing is gonna be alright
Sayin', don't worry (don't worry) about a thing
'Cause every little thing gonna be alright
Rise up this morning, smile with the rising sun
Three little birds pitch by my doorstep
Singin' sweet songs of melodies pure and true
Sayin', this is my message to you
Meanin', don't worry about a thing
(Worry about a thing no) 'cause every little thing is gonna be alright (don't worry)
Singin', "Don't worry about a thing" (I won't worry)
...
'Cause every little thing gonna be alright (gonna be alright)
...
Singin', "Don't worry about a thing"
...
(Worry about a thing no) 'cause every little thing is gonna be alright (don't worry)
Singin', "Don't worry about a thing" (I won't worry)
'Cause every little thing gonna be alright (gonna be alright)
Singin', "Don't worry about a thing"
(Worry about a thing no) 'cause every little thing is gonna be alright (don't worry)
Singin', "Don't worry about a thing"
'Cause every little thing is gonna be alright
Every little thing is gonna be alright (is gonna be alright)
Don't worry about a thing (worry about a-, worry about a thing no)
'Cause every little thing gonna be alright (I won't worry)
Singing, don't worry about a thing (worry about a thing, no, no)
'Cause every little thing gonna be alright
Singing, don't worry about a thing
(Worry about a-, worry about a thing no)
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
worry /ˈwʌri/ A2 |
|
thing /θɪŋ/ A1 |
|
alright /ˌɔːlˈraɪt/ A2 |
|
rise /raɪz/ A2 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
birds /bɜːrdz/ A1 |
|
pitch /pɪtʃ/ B1 |
|
doorstep /ˈdɔːrstɛp/ B1 |
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
songs /sɔːŋz/ A1 |
|
melodies /ˈmelədiz/ B2 |
|
pure /pjʊr/ B2 |
|
true /truː/ A2 |
|
message /ˈmesɪdʒ/ B1 |
|
Grammar:
-
Don't worry about a thing
➔ Imperative with negative form. Using "Don't" + verb in base form to give a command or instruction.
➔ This is a direct instruction telling the listener not to be concerned about anything.
-
'Cause every little thing gonna be alright
➔ Informal contraction of "because" ('cause) and future tense using "gonna" (going to).
➔ "Gonna" is a very common colloquial way to say "going to" indicating a future event.
-
Rise up this morning, smile with the rising sun
➔ Imperative verb in the positive form ("Rise up", "smile"). It's a call to action or encouragement.
➔ This is an instruction to the listener to take positive action - to get up and be happy.
-
Three little birds pitch by my doorstep
➔ Simple present tense, describing a recurring event. "Pitch" could also be used in a slightly less common transitive sense, implying they positioned themselves.
➔ "Pitch" here means to land or settle down, usually used for birds.
-
Singin' sweet songs of melodies pure and true
➔ Present participle used as an adjective ("singing") modifying "songs". "Of" expressing the contents of the songs.
➔ Describes the songs as being sweet and having pure and true melodies, and uses a shortened form "Singin'" instead of "Singing".
-
Sayin', this is my message to you
➔ Present participle ("Sayin'") used to describe the action of the birds. "This is my message to you" – a simple statement of direct communication.
➔ Emphasizes the birds' role as messengers. The birds are conveying a specific message.
-
Meanin', don't worry about a thing
➔ Present participle ("Meanin'") to introduce the meaning or implication of something. Reinforces the message of reassurance.
➔ Connects the previous statement to its intended message: a carefree attitude towards life.