ワンルーム・ディスコ
Lyrics:
[日本語]
ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ
なんだって すくなめ
半分の生活
だけど 荷物はおもい
気分は かるい
窓をあけても 見慣れない 風景
ちょっとおちつかない けれど
そのうち楽しくなるでしょ
新しい場所で うまくやっていけるかな
部屋を片付けて 買い物に出かけよ
遠い空の向こう キミは何を思うの?
たぶん できるはずって 思わなきゃしょうがない
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ
なんだって すくなめ
半分の生活
だけど 気になるカロリー
気分は かるい
シャンプーをしながら 目を閉じたまま
シャワーも出せない けれど
そのうち慣れてくるでしょ
新しい場所で うまくやっていけるかな
音楽をかけて 計画をねりねり
今日はなんだかね おもしろいこともないし
リズムにゆられたいんだ ワンルーム・ディスコ
昼間みたい 街の明かりが
星空を みえなくする
たくさんの まぶしい光
とけて消えちゃいそうだ
新しい場所で うまくやっていけるかな
部屋を片付けて 買い物に出かけよ
遠い空の向こう キミは何を思うの?
たぶん できるはずって 思わなきゃしょうがない
新しい場所で うまくやっていけるかな
音楽をかけて 計画をねりねり
今日はなんだかね おもしろいこともないし
リズムにゆられたいんだ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ ワンルーム・ディスコ
ディスコ ディスコ
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
気分は かるい
➔ Particle は (topic marker) used to indicate the topic of the sentence
➔ The particle は marks the topic of the sentence, highlighting what the sentence is about.
-
だけど 荷物はおもい
➔ Particle は (topic marker) indicating the topic '荷物' (luggage) is about to be discussed
➔ The particle は marks '荷物' as the topic, emphasizing what the sentence is about.
-
新しい場所で うまくやっていけるかな
➔ Verb て-form + いける (potential form) expressing possibility or ability
➔ The て-form + いける constructs the potential or ability to do something, here questioning if one can succeed.
-
星空を みえなくする
➔ Verb ます-stem + なくする (to make something not do/possible)
➔ The なくする form combines with the verb stem to indicate 'to make something not happen' or 'to eliminate'.
-
リズムにゆられたいんだ
➔ Potential form たい (want to) attached to the verb stem to express desire
➔ The たい form expresses a desire or wish to do something, attached to the verb stem.
-
星空を みえなくする
➔ Verb ます-stem + なくする (to make something not do/possible)
➔ The なくする form combines with the verb stem to indicate 'to make something not happen' or 'to eliminate'.
