ABCD – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: NAYEON
• Álbum: NA

Letras y Traducción

¿Quieres mejorar tu español mientras disfrutas de buena música? “ABCD” de NAYEON te invita a aprender vocabulario con letras ingeniosas y ritmo contagioso. Descubre frases, estructuras y expresiones sobre amor y seducción usando el alfabeto.

[Español]

Lento

Hola, veo que me miras y

Me gusta, oh sí

Ya no

Esperarte no es

Mi opción, sí

Ve cómo florece, mi deseo

Tengo que conseguir lo que quiero

Todo lo que quiero es amor, amor contigo

Deja de pensar, seguro no puedes resistir

Escúchame ahora

A, serás mi B, mi amor

Cada vez que me ves

Me vuelvo más profundo, más profundo, bebé

Escúchame ahora

ABCDF otra vez y otra vez

Te enseñaré cómo enamorarte

Has entrado en mi fantasía

No hay salida de mi gravedad

En amor, en amor, no puedo tener suficiente

Hey, te estás enamorando de mí, estás hipnotizado

Poseído, nos estamos convirtiendo en uno, tú y yo

En amor, en amor, no puedo tener suficiente

Solo sigue mi ritmo, mi amor

Desde ahora, te volveré loco

Apenas estamos sosteniendo la emoción

Podría perder el control en cualquier segundo

No hay necesidad de hablar, mudo

A donde nos llevan nuestros instintos, muévete

Quiero quitarme todo

Para poder ver al verdadero yo

Mírame florecer, sentirme vivo

No puedo ocultar la emoción

Todo lo que quiero es amor, amor contigo

Deja de pensar, seguro no puedes resistir

Escúchame ahora

A, serás mi B, mi amor

Cada vez que me ves

Me vuelvo más profundo, más profundo, bebé

ABCDF otra vez y otra vez

Te enseñaré cómo enamorarte

Has entrado en mi fantasía

No hay salida de mi gravedad

En amor, en amor, no puedo tener suficiente

Hey, te estás enamorando de mí, estás hipnotizado

Poseído, nos estamos convirtiendo en uno, tú y yo

En amor, en amor, no puedo tener suficiente

Has entrado en mi fantasía

No hay salida de mi gravedad

En amor, en amor, no puedo tener suficiente

Hey, te estás enamorando de mí, estás hipnotizado

Poseído, nos estamos convirtiendo en uno, tú y yo

En amor, en amor, no puedo tener suficiente

No me importa y me gusta, sí

De la A a la Z, eres mi tipo, sí

Te mostraré, cariño, cómo amar

Fácil y simple, uno por uno

No me importa y me gusta, sí

De la A a la Z, eres mi tipo, sí

Te mostraré, cariño, cómo amar

Fácil y simple, uno por uno

A, serás mi B, mi amor

Cada vez que me ves

Me vuelvo más profundo, más profundo, bebé

ABCDF otra vez y otra vez

Te enseñaré cómo enamorarte

[Inglés]

Slo-mo

Hey I see you looking at me and

I like it oh yeah

No more

Waiting for you is

Not my option yeah

See it bloom My desire

Gotta get what I want

All I want is love love wit' you

Stop thinkin’ Betcha can’t resist

Hey listen to me now

A you're gonna B my babe

Everytime you C me

Fall deeper deeper babe

Hey listen to me now

ABCD over and over again

I’ll teach you how to fall in love

You’ve come into my fantasy

No way outta my gravity

In love in love can't get Enough

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

Possessed we’re becoming one, you & I

In love in love can't get Enough

Just follow my lead My babe

From now on Imma drive you crazy

We’re barely holding onto emotion

Might lose grip any second

There’s no need to talk mute

To where our instincts lead us move

Wanna take it all off

So I can see the real me

See me bloom Feel alive

Can’t hide the excitement

All I want is love love wit' you

Stop thinkin’ Betcha can’t resist

Hey listen to me now

A you're gonna B my babe

Everytime you C me

Fall deeper deeper babe

ABCD over and over again

I’ll teach you how to fall in love

You’ve come into my fantasy

No way outta my gravity

In love in love can't get Enough

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

Possessed we’re becoming one, you & I

In love in love can't get Enough

You’ve come into my fantasy

No way outta my gravity

In love in love can't get Enough

Hey you’re falling for me you’re hypnotized

Possessed we’re becoming one, you & I

In love in love can't get Enough

I don't care and I like yeah

A to Z you're my type yeah

I’ll show you Baby how to love

Easy and simple One by one

I don't care and I like yeah

A to Z you're my type yeah

I’ll show you Baby how to love

Easy and simple One by one

A you're gonna B my babe

Everytime you C me

Fall deeper deeper babe

ABCD over and over again

I’ll teach you how to fall in love

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - un fuerte sentimiento de afecto verb - tener un profundo afecto por alguien
bloom /bluːm/ B1	verb - producir flores; florecer
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - la facultad o actividad de imaginar cosas, especialmente cosas que son imposibles o improbables
gravity /ˈɡrævɪti/ B2	noun - la fuerza que atrae un cuerpo hacia el centro de la tierra, o hacia cualquier otro cuerpo físico que tenga masa
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B1	noun - un estado mental instintivo natural que deriva de las circunstancias, el estado de ánimo o las relaciones con los demás
hypnotized /ˈhɪpnəˌtaɪzd/ B2	adjective - en un estado de hipnosis; fascinado o encantado
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - mentalmente perturbado; loco
deeper /ˈdiːpər/ B1	adjective - que se extiende lejos hacia abajo desde la parte superior o la superficie
type /taɪp/ A2	noun - una categoría de personas o cosas que tienen características comunes
option /ˈɑːpʃən/ B1	noun - una cosa que se puede elegir
resist /rɪˈzɪst/ B2	verb - resistir la acción o el efecto de
lead /liːd/ B1	verb - guiar o dirigir en un curso
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ B1	adjective - muy entusiasta y ansioso

Estructuras gramaticales clave

• All I want is love love wit' you

  ➔ Uso de 'is' para conectar el sujeto con el complemento para expresar identidad o estado.

  ➔ La oración muestra el presente simple con 'is' para describir un deseo o deseo.

• Everytime you C me

  ➔ Uso de 'every time' para indicar acciones repetidas en cada ocasión.

  ➔ 'Every time' se usa para mostrar que la acción ocurre repetidamente en cada ocasión.

• ABCD over and over again

  ➔ Uso de la frase 'over and over again' para indicar repetición o hacer algo repetidamente.

  ➔ Esta frase enfatiza la naturaleza continua o repetida de la acción.

• I’ll teach you how to fall in love

  ➔ Uso de 'will' (contracción 'I’ll') para expresar intención futura o promesa.

  ➔ 'I'll' es la contracción de 'I will', que indica una acción voluntaria o promesa futura.

• Possessed we’re becoming one, you & I

  ➔ Uso del presente continuo 'we’re becoming' para mostrar un cambio o desarrollo en curso.

  ➔ La frase resalta un proceso en curso, enfatizando la naturaleza en desarrollo de convertirse en uno.

• I don't care and I like yeah

  ➔ Uso del presente simple 'I don't care' y 'I like' para expresar sentimientos o actitudes generales.

  ➔ Son expresiones en presente simple que indican emociones o preferencias que generalmente son verdad.