Caray – Letras en Español

• Por: Juan Gabriel

Letras y Traducción

[Español]

Si nosotros nos hubieramos casado

Aquel tiempo cuando yo te lo propuse

No estarías hoy sufriendo ni llorando

Por aquel humilde amor que yo te tuve

Caray, cuando te tuve, caray, cuando te tuve

...

Si nosotros nos hubieramos casado

Aquel tiempo cuando yo te lo propuse

No estarías hoy sufriendo ni llorando

Por aquel humilde amor que yo te tuve

Caray, cuando te tuve, caray, cuando te tuve

...

Pero tú me abandonaste por ser pobre

Te casaste con un viejo que es muy rico

Y lloré y lloré y lloré noche tras noche, caray

Noche tras noche, caray, noche tras noche

Ahora soy yo

Quien vive feliz

Formé un hogar

Cuando te perdí

Después, después

Yo te olvidé

Y te perdoné

Ya no puedo hacer

Ya nada por ti

Ya nada por ti

Ya nada por ti

...

Con el tiempo a ti también te abandonaron

Y ahora vives infeliz y desgraciada

Muy sola y muy triste te dejaron

Y sin dinero, sin él, sin mí, sin nada, caray

Sin, sin dinero caray, sin mí, sin nada

...

Con el tiempo a ti también te abandonaron

Y ahora vives infeliz y desgraciada

Muy sola y muy triste te dejaron

Y sin dinero, sin él, sin mí, sin nada, caray

Sin sin dinero caray, sin mí, sin nada

...

Todo por casarte con un rico

Hoy sabes que el dinero no es la vida

Ni la felicidad pero muy tarde, caray

Lo has comprendido, caray, lo has comprendido

Ahora soy yo

Quien vive feliz

Formé un hogar

Cuando te perdí

Después, después

Yo te olvidé

Y te perdoné

Y no puedo hacer

Ya nada por ti

Ya nada por ti

Ya nada por ti

Ahora soy yo

Quien vive feliz

Formé un hogar

Cuando te perdí

Después

...

Yo te perdoné

Y no puedo hacer

Ya nada por ti

Ya nada por ti

Ya nada por ti

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
casado /kaˈsado/ A2	adjective - Que ha contraído matrimonio.
sufriendo /suˈfɾjendo/ B1	verb - Experimentar dolor, pena o sufrimiento físico o moral.
llorando /joˈɾando/ A2	verb - Derramar lágrimas por dolor, alegría o tristeza.
humilde /uˈmilde/ B1	adjective - Que tiene poco dinero o recursos.
caray /kaˈɾaj/ B2	noun - Exclamación que denota sorpresa, enfado o disgusto.
abandonaste /aβandoˈnaste/ B1	verb - Dejar solo a alguien o dejar de hacer algo.
pobre /ˈpoβɾe/ A1	adjective - Que no tiene lo necesario para vivir.
viejo /ˈbjeho/ A1	adjective - De mucha edad.
rico /ˈriko/ A1	adjective - Que tiene mucho dinero o bienes.
feliz /feˈlis/ A1	adjective - Que siente o manifiesta felicidad.
hogar /oˈɣaɾ/ A2	noun - Lugar donde se vive y se forma una familia.
infeliz /imfeˈlis/ B1	adjective - Que no es feliz, desdichado.
desgraciada /desɡɾaˈsjaða/ B1	adjective - Que sufre desgracias o es infeliz.
sola /ˈsola/ A1	adjective - Sin compañía.
triste /ˈtɾiste/ A1	adjective - Que tiene tristeza o la causa.
dinero /diˈneɾo/ A1	noun - Moneda de curso legal.
vida /ˈbiða/ A1	noun - Estado de actividad de los seres vivos.
felicidad /felisiˈdað/ A2	noun - Estado de grata satisfacción espiritual y física.