Esta Noche Voy a Verla – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Esta noche voy a verla
y a decirle que la quiero,
y que ya estoy convencido
que es amor el que yo siento.
Esta noche voy a verla
y a decirle que la quiero...
...
que no puedo más.
Y en cuanto llegue a su casa
y abra la puerta...
primero le doy un beso,
le digo: "te espero afuera
que yo quiero hablar contigo
es algo muy importante, e esperaré".
Y le diré:
"mi vida, te quiero mucho,
me quiero casar contigo,
de ti estoy enamorado".
"Y vengo exclusivamente
a decirte que te quiero,
que soy tuyo solamente
y a darte mi amor".
...
Yo sé que me quiere mucho
me lo ha demostrado
que sólo estaba esperando
que algún día me decidiera.
Y esta noche voy a verla
y a decirle que la quiero
y que no puedo más.
Y le diré:
"mi vida, te quiero mucho,
me quiero casar contigo,
de ti estoy enamorado".
"Y vengo exclusivamente
a decirte que te quiero,
que soy tuyo solamente
y a darte mi amor".
Y le diré:
"mi vida, te quiero mucho,
me quiero casar contigo,
de ti estoy enamorado".
"Y vengo exclusivamente
a decirte que te quiero,
que soy tuyo solamente
y a darte mi amor".
...
Esta noche voy a verla,
esta noche...
esta noche voy a verla.
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
verla /beɾla/ A2 |
|
|
decirle /deˈθiɾle/ or /dɛˈθiɾle/ (Spain) B1 |
|
|
quiero /ˈkjeɾo/ A2 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
confundido /kon.funˈdi.ðo/ B2 |
|
|
casa /ˈkasa/ A1 |
|
|
puerta /ˈpwer.ta/ A2 |
|
|
beso /ˈbe.so/ A2 |
|
|
esperar /es.peˈɣaɾ/ B1 |
|
|
hablar /aˈβlaɾ/ B1 |
|
|
importante /im.poɾˈtan.te/ B2 |
|
|
casar /kaˈsaɾ/ B1 |
|
|
enamorado /e.naˈmo.ɾað.o/ B2 |
|
|
exclusivamente /eks.klu.siˈβa.men.te/ C1 |
|
|
solamente /soloˈmaen.te/ B2 |
|
🚀 "verla", "decirle" – "Esta Noche Voy a Verla" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
voy a verla
➔ Tiempo futuro usando 'ir a' + infinitivo
➔ 'Voy a verla' significa 'Voy a ver a ella'. Expresa una acción futura planificada.
-
le digo: "te espero afuera"
➔ Discurso indirecto / discurso reportado con tiempo presente
➔ 'Le digo' significa 'Le digo a ella' o 'Le digo a él'. Es una forma de discurso indirecto con tiempo presente.
-
está enamorado
➔ Frase con adjetivo usando 'está' + participio pasado para describir un estado
➔ 'Está enamorado' significa 'Él está enamorado'. Describe un estado emocional actual.
-
quiero casarme contigo
➔ Verbo 'querer' + infinitivo para expresar deseo
➔ 'Quiero casarme contigo' significa 'Quiero casarme con ella'. Manifiesta deseo o intención.
-
que no puedo más
➔ Frase con 'no puedo' + 'más' para indicar imposibilidad de seguir
➔ 'Que no puedo más' significa 'No puedo continuar más'. Expresa una sensación de agotamiento o límite alcanzado.
-
y a decirle que la quiero
➔ Uso del infinitivo 'a decirle' + subordinada para expresar intención
➔ 'Y a decirle que la quiero' significa 'Y para decirle que la amo'. Expresa la acción de tener la intención de decir algo.
Mismo cantante
Inocente Pobre Amigo
Juan Gabriel
Me Nace Del Corazon
Juan Gabriel
No Tengo Dinero
Juan Gabriel
Se me olvidó otra vez
Juan Gabriel
NO TENGO DINERO
JUAN GABRIEL
Canciones relacionadas
