Cuido de Você
Letra:
Vocabulario en esta canción
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Gramática:
-
Eu cuido de você
➔ Sử dụng thì hiện tại với đại từ phản thân và giới từ để chỉ việc chăm sóc ai đó.
➔ Cụm từ thể hiện việc sử dụng **thì hiện tại** ('cuido') với giới từ **de** để diễn tả 'chăm sóc ai đó'.
-
Você cuida de mim
➔ Sử dụng thì hiện tại với ngôi thứ hai số ít 'você' và giới từ 'de' để diễn tả việc chăm sóc liên tục.
➔ Cụm từ thể hiện **thì hiện tại** với **bạn (você)** và **de** để thể hiện hành động liên tục của việc chăm sóc.
-
Sempre que eu cuido de ti
➔ Sử dụng 'sempre que' (mỗi khi) như một liên từ chỉ hành động theo thói quen hoặc điều kiện ở thì hiện tại.
➔ Cụm từ có chứa **'sempre que'**, nghĩa là **'mỗi khi'**, dùng để chỉ hành động theo thói quen trong thì hiện tại.
-
Porque eu sou tão feliz
➔ Sử dụng 'porque' (bởi vì) như một liên từ phụ để chỉ lý do hoặc nguyên nhân.
➔ Từ **'porque'** bắt đầu một **mệnh đề phụ** giải thích lý do khiến người ta hạnh phúc.
-
E tu cuidas de mim
➔ Sử dụng liên từ 'e' (và) để kết nối hai mệnh đề có cấu trúc tương tự, đều liên quan đến việc chăm sóc.
➔ Liên từ **'e'** kết nối hai câu, nhấn mạnh việc chăm sóc lẫn nhau liên tục trong mối quan hệ.
-
Nem todas as histórias de amor
➔ Sử dụng 'nem todas as' (không phải tất cả) để diễn tả câu phủ định về tính phổ quát.
➔ Cụm từ sử dụng **'nem todas as'** để chỉ ra rằng không phải tất cả các câu chuyện tình yêu đều có hồi kết, hàm ý có ngoại lệ.
Mismo cantante
Haverá Sempre uma Música
David Carreira
In Love
David Carreira, Ana Free
Primeira Dama
David Carreira
Dizias Que Não
David Carreira
Não Fui Eu
David Carreira
Canciones relacionadas
