Letras y Traducción
Solo un cuervo pasa volando
como si fuera a cruzar
En recuerdos lejanos, solo
La sombra de un cráneo que se reía
Con una sonrisa en el rostro, así volvió a reír
Yoo oooh
Solo pido que sangres y sientas la sangre en ti
Sigue fiel a la creencia y a la espada para acabar con esto
Mantén la promesa hasta el último acto
Más alto que el cielo y más profundo que el mar
Guarda tu justicia valiosa para ti mismo, amigo
Úsala hasta que quede hecha polvo, convertida en barro
No necesito su elección ni su voz para juzgarme
Solo hay un camino y siempre lo buscaba
A cualquiera, a todos, los aplastaré
Enemigos, déjenlos ver, ahora te veo caer
Reyes y dioses, cambien las probabilidades
Soy quien toma la última decisión
Heridas, pasado, incluso el dolor extremo
Solo lucho sin rendirme nunca
Mantén tu corona, te derribaré
Soy quien toma la última decisión
Morir es el primer paso para llegar
¿Hasta dónde llega esa tierra sin odio?
¿Hasta dónde continuará?
Así sigue, sin saber cuándo todo salió mal
Como arena entre las manos, no puedes sostenerla mucho tiempo
Mantén la promesa hasta tu último acto
De pie solo, conoce a tu enemigo
Guarda tu justicia valiosa para ti mismo, amigo
Úsala hasta que quede hecha polvo, convertida en barro
No necesito su elección ni su voz para juzgarme
Solo hay un camino y siempre lo buscaba
A cualquiera, a todos, los aplastaré
Enemigos, déjenlos ver, ahora te veo caer
Reyes y dioses, cambien las probabilidades
Soy quien toma la última decisión
Viento y nieve, destino y también
Solo lucho sin rendirme nunca
Mantén tu corona, te derribaré
Soy quien toma la última decisión
Ya no lo necesito
Ya no lo necesito
Ya no lo necesito
Ya no lo necesito
Recuerdo y olvido, solo se repiten
Me los imagino desvaneciéndose
Los sueños de aquel día
Tus ojos siempre mostraron la respuesta
Lo que debo ser, lo que podría ser mañana
Y todo lo que significa
A cualquiera, a todos, los aplastaré
Enemigos, déjenlos ver, ahora te veo caer
Reyes y dioses, cambiaré las probabilidades
Soy quien toma la última decisión
Heridas, pasado, incluso el dolor extremo
Solo lucho sin rendirme nunca
Guarda tu corona, te derribaré
Soy quien toma la última decisión
A cualquiera, a todos
Enemigos, déjenlos ver
Reyes y dioses, cambiaré las probabilidades
Soy quien toma la última decisión
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
crow /kroʊ/ B2 |
|
|
blood /blʌd/ A2 |
|
|
justice /ˈdʒʌstɪs/ B2 |
|
|
enemy /ˈɛnəmi/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
scene /siːn/ B1 |
|
|
oath /oʊθ/ B2 |
|
|
shadow /ˈʃædoʊ/ B1 |
|
|
memory /ˈmɛməri/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
blade /bleɪd/ B2 |
|
🧩 Descifra "Dark Crow" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
I just bleed and feel the blood I have inside me
➔ Presente simple con el adverbio 'just' para enfatizar
➔ 'Just' enfatiza que la acción es reciente o importante
-
Carry on the oath until my last scene
➔ Forma imperativa con 'carry on' que significa 'continuar'
➔ 'Carry on' es una expresión idiomática que significa continuar haciendo algo
-
Keep your crown, I'll take you down
➔ Imperativo 'keep' + futuro 'I'll take' que indica una orden y una acción futura
➔ 'Keep' es un verbo en imperativo que dice a alguien que mantenga o retenga algo
-
Anyone everyone I will crush 'em all
➔ Uso de 'anyone' y 'everyone' como pronombres indefinidos, con futuro simple 'will crush'
➔ ‘Anyone’ y ‘everyone’ son pronombres indefinidos que se refieren a personas en sentido general
-
Kings and gods, Change the odds
➔ Imperativo 'Change' que indica alterar las 'odds'
➔ 'Change' es un verbo en imperativo que expresa una orden de modificar o influir en la situación
-
Kizu mo kako mo kodoku sae mo Nigiritsubushi tada aragau
➔ 'Mo' como conjunción que significa 'también/hasta', conectando sustantivos y frases
➔ 'Mo' es una conjunción que se usa para dar énfasis o indicar 'también' o 'incluso' en la oración
-
Oboroge ni omoidasun da
➔ Uso de forma clásica o poética 'Oboroge ni omoidasun da' con un final cortés
➔ 'Omoidasun da' es una forma poética o clásica de 'omoidasu' (recordar) con un copulativo final para énfasis
