Mostrar bilingüe:

Dile que vuelva 戻ってきてくれと伝えて 00:00
Que vuelva ya 早く戻ってきてと 00:02
que el tiempo pasa 時は流れて 00:05
y la vida se va 人生は過ぎてく 00:07
Corre ve y dile que yo siguo pensando en el 走って行って伝えてよ、俺はまだ君のことを考えていると 00:22
dile que no le olvide 忘れないでと伝えて 00:31
que le amo mas 僕が君を愛してると 00:36
que le amo mas もっと愛してると 00:38
Corre ve y dile 走って行って伝えて 00:41
que yo 僕は 00:44
sigo esperandole まだ君を待っていると 00:45
dile que has visto correr mis lagrimas 涙が流れるの見たって伝えて 00:50
mis lagrimas 涙が流れるの 00:57
Dile que vuelva 戻ってきてと伝えて 01:00
que vuelva ya 早く戻ってきてと 01:02
que el tiempo pasa y la vida se va 時は流れて 01:04
que necesito su amor mas que ayer 人生は過ぎてく 01:09
que necesito vivir junto a el 昨日よりも君の愛が必要だ 01:14
Dile que vuelva 一緒に生きる必要がある 01:19
que vuelva ya 戻ってきてと伝えて 01:21
que el tiempo pasa y la vida se va 早く戻ってきてと 01:24
Corre ve y dile que yo 時は流れて 01:39
sigo soñando con el 僕は君の夢を見続けている 01:43
dile que no volvere... a ser asi もう一度は戻らないと伝えて…そう 01:47
a ser asi そう 01:54
Corre ve y dile que fue 走って行って伝えて、ただのわがままだったと 01:57
solo un capricho mas 間違ったと 02:02
dile que me equivoque もう一度だけ 02:06
una vez mas もう一度だけ 02:11
una vez mas そう 02:13
Dile que vuelva 戻ってきてと伝えて 02:16
que vuelva ya 早く戻ってきてと 02:18
que el tiempo pasa y la vida se va 時は流れて 02:20
que necesito su amor mas que ayer 昨日よりも君の愛が必要だ 02:25
que necesito vivir junto a el 一緒に生きる必要がある 02:30
Dile que vuelva 戻ってきてと伝えて 02:36
que vuelva ya 早く戻ってきてと 02:39
que el tiempo pasa y la vida se va 時は流れて 02:42
que necesito su amor 人生は過ぎてく 02:47
mas que ayer 愛が必要だ 02:50
que necesito vivir junto a el 昨日よりも 02:52
dile que vuelva 一緒に生きる必要がある 02:56
que vuelva ya 戻ってきてと伝えて 02:59
que el tiempo pasa 早く戻ってきてと 03:02
y la vida se va 時は流れて 03:04
lara lara lara la rai la la la ララ ララ ララ ライ ラ ラ ラ 03:06
Dile que vuelva 戻ってきてと伝えて 03:16
que vuelva ya 早く戻ってきてと 03:18
que el tiempo pasa 時は流れて 03:20
y la vida se va 人生は過ぎてく 03:23
laralalaila laralarala ラララララララ 03:25
Dile que vuelva 戻ってきてと伝えて 03:34
que vuelva ya...! 早く戻ってきて…! 03:37
03:39

Dile Que Vuelva

Por
Marisol
Visto
214,439
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[日本語]
Dile que vuelva
戻ってきてくれと伝えて
Que vuelva ya
早く戻ってきてと
que el tiempo pasa
時は流れて
y la vida se va
人生は過ぎてく
Corre ve y dile que yo siguo pensando en el
走って行って伝えてよ、俺はまだ君のことを考えていると
dile que no le olvide
忘れないでと伝えて
que le amo mas
僕が君を愛してると
que le amo mas
もっと愛してると
Corre ve y dile
走って行って伝えて
que yo
僕は
sigo esperandole
まだ君を待っていると
dile que has visto correr mis lagrimas
涙が流れるの見たって伝えて
mis lagrimas
涙が流れるの
Dile que vuelva
戻ってきてと伝えて
que vuelva ya
早く戻ってきてと
que el tiempo pasa y la vida se va
時は流れて
que necesito su amor mas que ayer
人生は過ぎてく
que necesito vivir junto a el
昨日よりも君の愛が必要だ
Dile que vuelva
一緒に生きる必要がある
que vuelva ya
戻ってきてと伝えて
que el tiempo pasa y la vida se va
早く戻ってきてと
Corre ve y dile que yo
時は流れて
sigo soñando con el
僕は君の夢を見続けている
dile que no volvere... a ser asi
もう一度は戻らないと伝えて…そう
a ser asi
そう
Corre ve y dile que fue
走って行って伝えて、ただのわがままだったと
solo un capricho mas
間違ったと
dile que me equivoque
もう一度だけ
una vez mas
もう一度だけ
una vez mas
そう
Dile que vuelva
戻ってきてと伝えて
que vuelva ya
早く戻ってきてと
que el tiempo pasa y la vida se va
時は流れて
que necesito su amor mas que ayer
昨日よりも君の愛が必要だ
que necesito vivir junto a el
一緒に生きる必要がある
Dile que vuelva
戻ってきてと伝えて
que vuelva ya
早く戻ってきてと
que el tiempo pasa y la vida se va
時は流れて
que necesito su amor
人生は過ぎてく
mas que ayer
愛が必要だ
que necesito vivir junto a el
昨日よりも
dile que vuelva
一緒に生きる必要がある
que vuelva ya
戻ってきてと伝えて
que el tiempo pasa
早く戻ってきてと
y la vida se va
時は流れて
lara lara lara la rai la la la
ララ ララ ララ ライ ラ ラ ラ
Dile que vuelva
戻ってきてと伝えて
que vuelva ya
早く戻ってきてと
que el tiempo pasa
時は流れて
y la vida se va
人生は過ぎてく
laralalaila laralarala
ラララララララ
Dile que vuelva
戻ってきてと伝えて
que vuelva ya...!
早く戻ってきて…!
...
...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

vuelva

/ˈbwel.βa/

A2
  • verb
  • - 戻る

tiempo

/ˈtjempo/

A1
  • noun
  • - 時間

vida

/ˈbi.ða/

A1
  • noun
  • - 人生

corre

/ˈko.re/

A2
  • verb
  • - 走る

sigo

/ˈsi.ɣo/

A2
  • verb
  • - 私は続ける

pensando

/penˈsando/

B1
  • verb
  • - 考えている

olvidar

/olβiˈðar/

B1
  • verb
  • - 忘れる

amo

/ˈamo/

A1
  • verb
  • - 私は愛する

necesito

/neθeˈsito/

A2
  • verb
  • - 私は必要だ

juntos

/ˈxuntos/

A2
  • adjective
  • - 一緒に

soñando

/soˈɲando/

B1
  • verb
  • - 夢見る

equivocarse

/e.ki.βoˈkaɾ.se/

B2
  • verb
  • - 間違える

capricho

/kaˈpɾitʃo/

B2
  • noun
  • - 気まぐれ

lagrimas

/ˈlaɡɾimas/

B1
  • noun
  • - 涙

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!