Holla at the DJ (The DJ Mike D Mix) – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Coco Jones
• Álbum: Shake It Up: I ᐸ3 Dance

Letras y Traducción

[Español]

Recién llegada con mis zapatos nuevos

Ni siquiera han salido al mercado, déjame presentarlos

Hago mi "two-step", justo enfrente de ti, sí

Encuéntrame en la puerta, es una locura porque soy popular

Dile al DJ que le suba el volumen

Dile al DJ que le suba el volumen

Me ves subir el nivel y hacerlo en grande

Estamos a punto de encenderlo, llámame luciérnaga

¿Y qué? ¿Y qué? Hablen de eso

Quieres, quieres, sí, ellos quieren saber al respecto

Quieren, quieren, quieren verlo

Quieren quedarse ahí toda la noche pensando en ello

Amplifica la receta cada vez que me miras

Me encanta cuando escucho el sonido, oh sí

Súbele la música al DJ por mí, ¿me estás escuchando?

Deja que el ritmo nos envuelva, oh, oh, oh

Dile al DJ que le suba el volumen

Dile al DJ que le suba el volumen

Dile al DJ que le suba el volumen

Dile al DJ que le suba el volumen

Aterrizo en mi nave espacial, no vinimos a jugar

Tomamos tu zona, hacemos esto todos los días (ajá, sí)

Te haces llamar marciano, bueno, yo soy de Júpiter

Giro a tu alrededor tan rápido que nunca podrás alcanzarme

Dile al DJ que le suba el volumen

Dile al DJ que le suba el volumen

Porque me gusta cuando cae el ritmo, pon ese disco para mí

Aplaudir mis manos, hacerme bailar, rockeando en la pista

¿Y qué? ¿Y qué? Hablen de eso

Quieres, quieres, sí, ellos quieren saber al respecto

Quieren, quieren, quieren verlo

Quieren quedarse ahí toda la noche pensando en ello

Amplifica la receta cada vez que me miras

Me encanta cuando escucho el sonido, oh sí

Súbele la música al DJ por mí, ¿me estás escuchando?

Deja que el ritmo nos envuelva, oh, oh, oh

Diles, diles, diles, diles

Pon el disco para mí

Diles, diles, diles, diles

Estamos rockeando en la pista

Dile al DJ que le suba el volumen, oh

Amplifica la receta cada vez que me miras

Me encanta cuando escucho el sonido, oh sí

Súbele la música al DJ por mí, ¿me estás escuchando?

Deja que el ritmo nos envuelva, oh, oh, oh

Quiero que amplifiques la receta cada vez que me miras

Me encanta cuando escucho el sonido (y me encanta cuando escucho el sonido)

Súbele la música al DJ por mí, ¿me estás escuchando?

Deja que el ritmo nos envuelva, oh, oh, oh

...

[Inglés]

Fresh off the light with my brand-new shoes on

They ain't even out yet, let me introduce 'em

I do my two-step, hey right in front of, yea

Meet me at the door, it's kinda crazy 'cause I'm popular

Holla at the DJ and tell him turn it up

Holla at the DJ and tell him turn it up

You see me turn it up and make it super size

We about to burn it up, just call me firefly

So what? So what? Talk about it

You want, you want, yeah, they wanna know about it

They want, they want, they wanna see about it

They wanna stand around all night and think about it

Amplify the recipe every time you look at me

I love it when I hear the sound, oh yeah

Turn me music up for me, DJ, are you listening

Let the beat drown us out, oh, oh, oh

Holla at the DJ and tell him turn it up

Holla at the DJ and tell him turn it up

Holla at the DJ and tell him turn it up

Holla at the DJ and tell him turn it up

Land in my spaceship, we didn't come to play

Take over your area, we do this everyday (uh-huh, uh)

Call your self a martian (a martian), well, I'm from Jupiter

Spin around you so fast, you can never catch me up

Holla at the DJ and tell him turn it up

Holla at the DJ and tell him turn it up

'Cause I like when the beat drop, play that record for me

Clap my hands, make me dance, rockin' on the floor

So what? So what? Talk about it

You want, you want, yeah, they wanna know about it

They want, they want, they wanna see about it

They wanna stand around all night and think about it

Amplify the recipe every time you look at me

I love it when I hear the sound, oh yeah

Turn me music up for me, DJ, are you listening

Let the beat drown us out, oh, oh, oh

Holla-holla, holla-holla, holla-holla

Play the record for me

Holla-holla, holla-holla, holla-holla

We rockin' on the floor

Tell the DJ turn it up, oh

Amplify the recipe every time you look at me

I love it when I hear the sound, oh yeah

Turn me music up for me, DJ, are you listening

Let the beat drown us out, oh, oh, oh

Want you to amplify the recipe every time you look at me

I love it when I hear the sound (and I love it when I hear the sound)

Turn me music up for me, DJ, are you listening

Let the beat drown us out, oh, oh, oh

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
holla /ˈhɒlə/ B2	verb - gritar
introduce /ˌɪntrəˈdjuːs/ B1	verb - presentar
popular /ˈpɒpjələr/ A2	adjective - popular
amplify /ˈæmplɪfaɪ/ C1	verb - amplificar
recipe /ˈresəpi/ A2	noun - receta
spaceship /ˈspeɪsʃɪp/ A2	noun - nave espacial
martian /ˈmɑːrʃən/ B2	noun - marciano
drown /draʊn/ B2	verb - ahogar
record /ˈrekərd/ A2	noun - disco/registro
crazy /ˈkreɪzi/ A1	adjective - loco
super /ˈsuːpər/ A2	adjective - súper
firefly /ˈfaɪərflaɪ/ B1	noun - luciérnaga
area /ˈeəriə/ A2	noun - área