Mostrar bilingüe:

あいつのせいで Por su culpa 00:11
また今日も最低 Hoy también es lo peor 00:14
そんなことばっか Siempre con esas cosas 00:17
グチりまくってる Me quejo sin parar 00:19
どうしようもないbad day Un mal día que no se puede evitar 00:24
ちょっと寄り道して Voy a dar una vuelta 00:27
カラオケ歌って Cantar en el karaoke 00:30
ビール飲んで忘れよ Tomar una cerveza y olvidar 00:31
Oh 金さえあれば幸せ? Oh, ¿la felicidad solo con dinero? 00:36
そうでもない気もするけど Pero siento que no es así 00:39
あの子にプレゼントくらいはしてみたい Quisiera al menos regalarle algo a esa chica 00:43
Ki mi ni mu chu- Ki mi ni mu chu- 00:48
一日中、全然頭から離れない… yeah Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... yeah 00:54
Ki mi ni mu chu- Ki mi ni mu chu- 01:01
一日中、全然頭から離れない… Oh yeah Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... Oh yeah 01:07
あいつの家に En casa de él 01:14
みんな集まって Todos se reúnen 01:17
久しぶりにまた Después de mucho tiempo 01:20
大騒ぎしてみよう Vamos a hacer un gran alboroto 01:22
怒られちゃって Nos regañan 01:27
反省しながら Reflexionando 01:30
仕切り直して Reiniciamos 01:33
もう一回飲み直し Tomamos otra vez 01:35
SNSばっかやりすぎで Demasiado tiempo en las redes sociales 01:39
大切なこと忘れてないかい? ¿No has olvidado lo importante? 01:43
やっぱ俺たちはface to faceで乾杯 Después de todo, brindamos cara a cara 01:46
Ki mi ni mu chu- Ki mi ni mu chu- 01:51
一日中、全然頭から離れない… yeah (飲みたい気分!! 飲みたい気分!!) Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!) 01:58
Ki mi ni mu chu- Ki mi ni mu chu- 02:04
一日中、全然頭から離れない… Oh yeah (飲みたい気分!! 飲みたい気分!!) Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... Oh yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!) 02:10
(Clap your hands) (Aplaude tus manos) 02:17
(みんな一緒に) (Todos juntos) 02:20
恥ずかしがらないで No te sientas avergonzado 02:22
(Clap your hands) (Aplaude tus manos) 02:24
(みんな一緒に) (Todos juntos) 02:26
歌い踊り明かそう Cantemos y bailemos hasta el amanecer 02:28
(Clap your hands) (Aplaude tus manos) 02:30
(みんな一緒に) (Todos juntos) 02:32
(Clap your hands) (Aplaude tus manos) 02:36
(みんな一緒に) (Todos juntos) 02:39
Ki mi ni mu chu- Ki mi ni mu chu- 02:42
一日中、全然頭から離れない… yeah (飲みたい気分!! 飲みたい気分!!) Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!) 02:48
Ki mi ni mu chu- Ki mi ni mu chu- 02:54
一日中、全然頭から離れない… Oh yeah (飲みたい気分!! 飲みたい気分!!) Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... Oh yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!) 03:01
Ki mi ni mu chu- Ki mi ni mu chu- 03:07
一日中、全然頭から離れない… yeah (飲みたい気分!! 飲みたい気分!!) Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!) 03:13
Ki mi ni mu chu- Ki mi ni mu chu- 03:20

Ki・mi・ni・mu・chu – Letras bilingües Japonés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Ki・mi・ni・mu・chu"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
EXILE
Visto
35,818,761
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Por su culpa
Hoy también es lo peor
Siempre con esas cosas
Me quejo sin parar
Un mal día que no se puede evitar
Voy a dar una vuelta
Cantar en el karaoke
Tomar una cerveza y olvidar
Oh, ¿la felicidad solo con dinero?
Pero siento que no es así
Quisiera al menos regalarle algo a esa chica
Ki mi ni mu chu-
Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... yeah
Ki mi ni mu chu-
Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... Oh yeah
En casa de él
Todos se reúnen
Después de mucho tiempo
Vamos a hacer un gran alboroto
Nos regañan
Reflexionando
Reiniciamos
Tomamos otra vez
Demasiado tiempo en las redes sociales
¿No has olvidado lo importante?
Después de todo, brindamos cara a cara
Ki mi ni mu chu-
Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!)
Ki mi ni mu chu-
Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... Oh yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!)
(Aplaude tus manos)
(Todos juntos)
No te sientas avergonzado
(Aplaude tus manos)
(Todos juntos)
Cantemos y bailemos hasta el amanecer
(Aplaude tus manos)
(Todos juntos)
(Aplaude tus manos)
(Todos juntos)
Ki mi ni mu chu-
Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!)
Ki mi ni mu chu-
Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... Oh yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!)
Ki mi ni mu chu-
Todo el día, no puedo sacarlo de mi cabeza... yeah - (¡Quiero beber! ¡Quiero beber!)
Ki mi ni mu chu-

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

最低

/saitei/

B2
  • noun
  • - lo peor

悪い

/warui/

A2
  • adjective
  • - malo

/ie/

A1
  • noun
  • - casa

集まる

/atsumaru/

B1
  • verb
  • - reunir

プレゼント

/purezento/

B1
  • noun
  • - regalo

飲む

/nomu/

A1
  • verb
  • - beber

忘れる

/wasureru/

B1
  • verb
  • - olvidar

気分

/kibun/

A2
  • noun
  • - estado de ánimo

歌う

/utau/

A1
  • verb
  • - cantar

踊る

/odoru/

A1
  • verb
  • - bailar

恥ずかしい

/hazukashii/

B1
  • adjective
  • - avergonzado

大切

/taisetsu/

B2
  • adjective
  • - importante

乾杯

/kanpai/

B1
  • verb
  • - brindar

/atama/

A1
  • noun
  • - cabeza

/ki/

A2
  • noun
  • - espíritu, ánimo

“最低, 悪い, 家” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Ki・mi・ni・mu・chu"

Estructuras gramaticales clave

  • また今日も最低

    ➔ Expresión de repetición con も (mo) que indica 'otra vez' o 'también'

    ➔ La partícula "も" añade el significado de "también" o "de nuevo" en este contexto.

  • 一日中

    ➔ Expresión de duración que significa "todo el día"

    ➔ Indica que la acción o estado dura durante todo el día.

  • 頭から離れない

    ➔ Frase verbal combinando "離れる" (irse) con "から" (de) y "ない" (no) para expresar la imposibilidad de salir de la cabeza (pensamientos)

    ➔ Esta frase expresa la incapacidad de sacar pensamientos o recuerdos de la mente.

  • 歌い踊り明かそう

    ➔ Forma volitiva o imperativa de "歌う" (cantar) y "踊る" (bailar) combinada con "明かす" (quedarse despierto toda la noche)

    ➔ Esta frase sugiere la intención de cantar y bailar toda la noche.

  • 忘れよ

    ➔ Forma imperativa de "忘れる" (olvidar)

    ➔ La orden o incentivo para olvidar algo.

  • 乾杯

    ➔ Expresión que significa "¡Salud!" o "Brindis".

    ➔ Uso al brindar con otros, expresando buenos deseos.