Letras y Traducción
No siento nada
Aunque cocines en la lluvia sin parar
Las cosas malas son simplemente malas
Entiendo que las intenciones y letras del mundo
No siempre resuenan, ya lo sé
Pero me esfuerzo por ser elogiado
Quizás también esté bien que esté soleado
Sumergirse por completo
Si pudieras convertirte en un pequeño diablillo, sería más fácil, sigue esforzándote
Solo aguanta
Que los pesadillas sean solo acciones temporales, pasajeras
Son solo excusas
Noche solitaria, la luz del frigorífico
Demuestra el vacío que reflejan para mí
Nadie puede quitármelo, eso es cierto
No puedo dormir si no estoy solo, no puedo dormir
La costumbre de cantar con un karaoke vacío
La curiosidad de lamer platos nuevos recién llegados
Es correcto no poder hacer lo que quieres
Es correcto no poder decir lo que quieres
Consejeros y críticos humanos, gracias cerebrito
Elijamos días en los que no se desgaste nada
Para alguien sin margen, eso es importante
La sensación de inferioridad, exclusión y odio
Ahora mismo, el crecimiento no es posible
Noche solitaria, la luz del frigorífico
Demuestra el vacío que reflejan para mí
Nadie puede quitármelo, eso es cierto
No puedo dormir si no estoy solo, no puedo dormir
Déjalo estar
Libera rápidamente la tensión que has soltado, sigue esforzándote
Sopla el viento de invierno
La seguridad es solo un paso pasajero
Es algo superficial
Las canciones o melodías que a todos les parecen buenas no resuenan en mí
Acepto las noches en las que me debilito
A veces, me gustaría prestarte esa mano
Pero no, no la necesito
Sin lógica, los sueños se vuelven más amargos
Soñar contigo? Eso es una ilusión
Pero esa es mi estrategia de supervivencia
No puedo dormir si no estoy solo, no puedo dormir
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
心臓(shinzou) /ʃinzoː/ B1 |
|
|
煮込む(nikom) /nikomu/ B2 |
|
|
不味い(mazui) /mazui/ B1 |
|
|
響く(hibiku) /hibiku/ B2 |
|
|
目指す(mezasu) /mezasu/ B1 |
|
|
悪魔(akuma) /akɯma/ B1 |
|
|
凌ぐ(shinogu) /shinogu/ B2 |
|
|
魘される(unasareru) /unasareru/ C1 |
|
|
虚無(kyomu) /kjomɯ/ C1 |
|
|
奪う(ubau) /ɯbau/ B1 |
|
|
孤独(kodoku) /koꜜdokɯ/ B2 |
|
|
習慣(shuukan) /ʃɯːkaɴ/ A2 |
|
|
探究(tankyuu) /taɴkʲɯː/ B2 |
|
|
劣等感(rettoukan) /ɾettoːkaɴ/ C1 |
|
|
嫌悪感(keno kan) /keɴo kaɴ/ C1 |
|
|
肯定(koutei) /koːteː/ B2 |
|
|
論理(ronri) /ɾoɴɾi/ B2 |
|
|
戦略(senryaku) /se̞nɾʲakɯ/ C1 |
|
🚀 "心臓(shinzou)", "煮込む(nikom) " – "クズリ念" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
心臓こじ開けて
➔ Forma て del verbo para conectar acciones
➔ La forma て del verbo "こじ開ける" indica que la acción siguiente sucede después o en secuencia.
-
何も感じない
➔ Forma negativa + ない para expresar negación
➔ El verbo "感じる" (sentir) en forma negativa "感じない" indica que no se siente nada.
-
響くとは限らない
➔ と usado con sustantivos y verbos para citar o explicar
➔ La frase "響くとは限らない" usa と para citar "響く" ( resonar) y 限らない para indicar que no siempre sucede.
-
一過性
➔ Sustantivo + な-adjetivo + な para describir estados temporales
➔ 一過性 es un sustantivo + な que describe algo transitorio o pasajero.
-
眠れない
➔ Forma potencial del verbo dormir + ない para indicar incapacidad
➔ El verbo "眠る" (dormir) en forma potencial "眠れる" combinado con ない indica incapacidad para dormir.
-
一時的な諸行
➔ Sustantivo + な + の para modificar sustantivos y describir temporalidad
➔ La frase "一時的な諸行" combina sustantivo + な + の para describir acciones temporales.
Album: 虚仮の一念海馬に託す
Mismo cantante
微熱魔
ずっと真夜中でいいのに。
シェードの埃は延長
ずっと真夜中でいいのに。
TAIDADA
ずっと真夜中でいいのに。
Blues in the Closet
ずっと真夜中でいいのに。, ACAね
嘘じゃない
ずっと真夜中でいいのに。
Canciones relacionadas