Moonlight – Letras bilingües Chino/Español

• Por: 潘瑋柏

Letras y Traducción

[Español]

Nunca miro directamente la luz del sol

Subo de nivel, a punto de despegar

Me siento como un campeón en estos tiempos raros

Rolie en mi muñeca, un saludo a los grandes

Mamá me dijo, no aceptes un no por respuesta

Son nuevos ceros cada vez que deposito los dígitos

Mira lo que tenemos, por fin lo logramos

No me puedes decir que no es así, esto tiene que ser vida

Y todo lo que hago quiero que brille

Con éxito o fracaso, ganado o perdido, pongo mi nombre

Levanta tus manos, alcanza el cielo

Sé que todo estará bien

Oh, esto es todo lo que quería

Hazlo una vez más

Hay que celebrarlo toda la noche

Lo doy toda la noche

Ve las estrellas bajo la luna

Hazlo una vez más

Hay que celebrarlo toda la noche

Lo doy toda la noche

Antes comíamos ramen, ahora tenemos cuchillos para filetear

Aviones privados, pistas en el oeste

Subiendo de nivel, a punto de despegar

Con toda la gasolina, sin luces de frenado

Mamá me dijo, no te enojes con los que odian

Es amor, paz y respeto, ese es nuestro lema

Mamá me dijo, limpia esas lágrimas cuando caen

Sabes que siempre ilumino, esto tiene que ser vida

Y todo lo que hago quiero que brille

Con éxito o fracaso, ganado o perdido, pongo mi nombre

Levanta tus manos, alcanza el cielo

Sé que todo estará bien

Oh, esto es todo lo que quería

Hazlo una vez más

Hay que celebrarlo toda la noche

Lo doy toda la noche

Ve las estrellas bajo la luna

Hazlo una vez más

Hay que celebrarlo toda la noche

Lo doy toda la noche

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Lo doy toda la noche

Lo doy toda la noche, sí, sí, sí

Mamá me dijo, no aceptes un no por respuesta

Son nuevos ceros cada vez que deposito los dígitos

Mira lo que tenemos, por fin lo logramos

No me puedes decir que no es así, esto tiene que ser vida

Tiene que ser vida

Esto es todo lo que quería

Hazlo una vez más

Hay que celebrarlo toda la noche

Lo doy toda la noche

Ve las estrellas bajo la luna

Hazlo una vez más

Hay que celebrarlo toda la noche

Lo doy toda la noche

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Lo doy toda la noche (eh, eh, eh, eh, eh, eh)

Lo doy toda la noche

...

[Chino]

I don't ever stare into the sunlight

Bossin' up, I'm about to take flight

I'm feeling like a champ under the strange times

Rollie on my wrist, shout out to big time

Mama told me, don't take no for an answer I didn't

It's new commas every time I deposit the digits

Mama look at what we got, we finally did it

You can't tell me that we not, this gotta be living

And everything I do I wanna put a shine on it

Make or miss, win or lose I put my name on it

Raise your hands up, let it reach for the sky

I know that everything will be alright

Oh, this is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

I give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gotta give it up all night

I give it up all night

We went from eating ramen noodles, now it's steak knives

Private planes runways to the west side

Bossin' up, I'm about take flight

All gas no brake lights

Mama told me don't be trippin' over haters hatin'

It's love and peace and respect, the motto all we chasin'

Mama told me wipe your face up when damn tears be fallin'

You know I always light it up, this gotta be living

And everything I do, I wanna put a shine on it

Make or miss, win or lose, I put my name on it

Raise your hands up, let it reach for the sky

I know that everything will be alright

Oh, this is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

I give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Gotta give it up all night

I give it up all night, no yeah yeah

Mama told me don't take no for an answer I didn't

It's new commas every time I deposit the digits

Mama look at what we got, we finally did it

You can't tell me that we not, this gotta be living

This gotta be living

This is everything I wanted

Do it one more time

Gotta give it up all night

I give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gotta give it up all night

Give it up all night

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

I give it up all night (eh, eh, eh, eh, eh, eh)

I give it up all night